EN English
FR Français
ES Español
TR Turkce
RU Pусский
AR العربية
CN 中国
NDS Plattdeutsch
Hinweis zum Infektionsschutz vor Coronaviren
11. März 2020
von ST — abgelegt in: Aktuelles — 2.633 Aufrufe
Entsprechend den Empfehlungen der Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz und den Kriterien des Robert-Koch-Instituts (RKI) weisen wir unsere Besucher*innen nachdrücklich auf folgende Regelung hin:
Wenn Sie
- aktuell akute Symptome einer erkältungsähnlichen Atemwegserkrankung haben oder
- sich in den letzten 14 Tagen in einem der vom RKI definierten Risikogebiete aufgehalten haben oder
- Kontakt zu Personen hatten, die sich in den letzten 14 Tagen dort aufgehalten haben
fordern wir Sie dringend auf, das Bibliotheksgebäude nicht zu betreten.
In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an das zuständige Gesundheitsamt Ihres Wohnorts oder die zentralen Rufnummern 116117 oder 040-428284000
Note on infection protection against coronavirus
In accordance with the recommendations of the Authority for Health and Consumer Protection and the criteria of the Robert-Koch-Institute (RKI), we expressly draw our visitors’ attention to the following regulation:
If you
- currently have acute symptoms of a cold-like respiratory disease or
- have stayed in one of the risk areas defined by the RKI within the last 14 days, or
- have had contact with people who have been there in the last 14 days
we urge you not to enter the library building.
In case of doubt, please contact the responsible health office in your place of residence or the central telephone numbers 116117 or 040-428284000
