{"id":7256,"date":"2012-02-22T10:14:54","date_gmt":"2012-02-22T09:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7256"},"modified":"2012-05-07T10:25:05","modified_gmt":"2012-05-07T08:25:05","slug":"farbstark-und-intensiv-das-werk-von-svato-zapletal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7256","title":{"rendered":"Farbstark und intensiv &#8211; das Werk von Svato Zapletal (22.3.-6.5.)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/1-Zapletal-Grafik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7257\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=7257\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/1-Zapletal-Grafik.jpg\" data-orig-size=\"1417,1738\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Grafik zu Absinthe und Ambre Solaire von Cees Nooteboom\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/1-Zapletal-Grafik-834x1024.jpg\" class=\"alignright  wp-image-7257\" title=\"Grafik zu 'Absinthe und Ambre Solaire' von Cees Nooteboom\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/1-Zapletal-Grafik-244x300.jpg\" alt=\"Grafik zu Absinthe und Ambre Solaire von Cees Nooteboom\" width=\"244\" height=\"335\" \/><\/a><strong>Seilt\u00e4nzer und Blaue Stunde \u2013 35 Jahre Svato Verlag<\/strong><br \/>\nAusstellung: 22. M\u00e4rz bis 6. Mai 2012<\/p>\n<blockquote><p>\u201dMeine B\u00fccher sind wie eine Frucht\u201d, sagt Svato Zapletal, \u201dder Kern, die Literatur, ist oft schwer verdaulich. Umso wichtiger sind eine sch\u00f6ne Schale und ein gutes Fruchtfleisch.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Dieses sinnliche Verh\u00e4ltnis zu seinen B\u00fcchern teilt sich dem Betrachter mit. Der in Prag geborene K\u00fcnstler und Verleger interpretiert mit farbenpr\u00e4chtigen Linol- und Holzschnitten meist zeitgen\u00f6ssische Autoren, seine gro\u00dfe Liebe aber geh\u00f6rt den deutschen Expressionisten. Svato Zapletal f\u00fcgt ihren Werken etwas hinzu, das \u00fcber blo\u00dfe Illustration und Interpretation weit hinausgeht. Trotz aller Abstraktion steht bei ihm immer der Mensch im Vordergrund. Ironische Verweise und psychologische Ausdeutungen lassen seine Illustrationen vielschichtig wirken.<\/p>\n<p>Der in Hamburg und Tschechien lebende K\u00fcnstler studierte an der HfBK in Hamburg und betreibt seit 1976 seine eigene Edition, den <a href=\"http:\/\/www.svato.de\/svato\/\">Svato Verlag<\/a>. Seine Werke sprechen mit ihrer klaren Farbigkeit und Leichtigkeit Sinne und Verstand des Betrachters gleicherma\u00dfen an, es sind herausragende Beispiele der zeitgen\u00f6ssischen Buchkunst. Neben den bis heute erschienenen 58 B\u00fcchern geh\u00f6ren auch zahlreiche Grafiken, Einblattdrucke und Holzobjekte zu seinem unverkennbaren Werk, das in dieser Ausstellung gew\u00fcrdigt wird.<\/p>\n<p>Zur Er\u00f6ffnung am Mittwoch, 21. M\u00e4rz 2012, 19 Uhr spricht im Vortragsraum (1. Etage) Dr. J\u00fcrgen B\u00f6nig, <a href=\"http:\/\/www.museum-der-arbeit.de\/home.php\">Museum der Arbeit<\/a>. Der K\u00fcnstler ist anwesend.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seilt\u00e4nzer und Blaue Stunde \u2013 35 Jahre Svato Verlag Ausstellung: 22. M\u00e4rz bis 6. Mai 2012 \u201dMeine B\u00fccher sind wie eine Frucht\u201d, sagt Svato Zapletal, \u201dder Kern, die Literatur, ist oft schwer verdaulich. Umso wichtiger sind eine sch\u00f6ne Schale und ein gutes Fruchtfleisch.\u201d Dieses sinnliche Verh\u00e4ltnis zu seinen B\u00fcchern teilt sich dem Betrachter mit. Der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":5567,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-1T2","jetpack-related-posts":[{"id":7466,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7466","url_meta":{"origin":7256,"position":0},"title":"Ein Blick in die Buchkunstausstellung &#8216;Seilt\u00e4nzer und Blaue Stunde&#8217;","author":"Markus Trapp","date":"21-03-12","format":false,"excerpt":"http:\/\/youtu.be\/-Sav70zjGeM Ein kurzer Rundblick in die farbenfrohe Buchkunstausstellung, die wir heute Abend um 19:00 im Vortragsraum er\u00f6ffnen und die wir Ihnen bis zum 6. Mai in unserem Ausstellungsraum zeigen werden. Weitere Bilder, aufgenommen w\u00e4hrend des Ausstellungsaufbaus, finden Sie hier, die Infos zur Ausstellung entnehmen Sie dem Artikel: Farbstark und intensiv\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/-Sav70zjGeM\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7501,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7501","url_meta":{"origin":7256,"position":1},"title":"Dietmar Bittrich \u2013 Die Lesung","author":"Markus Trapp","date":"26-03-12","format":false,"excerpt":"Wer mal auf einer Lesung war, kennt die unten zu sehende Situation sicher nur zu gut. Wer zur Er\u00f6ffnung der neuesten Stabi-Ausstellung bei uns in der Vorwoche zu Gast war, kennt auch den darin vorgetragenen brillianten Text von Dietmar Bittrich. Falls Sie der Er\u00f6ffnung unserer Buchkunstausstellung \u00abSeilt\u00e4nzer und Blaue Stunde\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aufgelesen&quot;","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=18"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/Utb6mEYaYsw\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22990,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=22990","url_meta":{"origin":7256,"position":2},"title":"Buchbilder und Briefe an den Horizont \u2013 Malerei von Volker Altenhof (7.7.-20.8.)","author":"Markus Trapp","date":"21-06-17","format":false,"excerpt":"Der K\u00fcnstler Volker Altenhof, 1950 geboren, studierte von 1977-1982 \"Freie Kunst\" und \"Experimentelle Malerei\" bei Professor W. Zimmermann an der \"Muthesius-Hochschule\" in Kiel. W\u00e4hrend seines Studiums erhielt er Stipendien in Griechenland, Estland und Russland, bevor ihn 1995 ein Reisestipendium des Landes Schleswig-Holstein in den Jemen f\u00fchrte. Heute lebt und arbeitet\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/finissage-altenhof-640.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/finissage-altenhof-640.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/finissage-altenhof-640.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":23768,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23768","url_meta":{"origin":7256,"position":3},"title":"Ausstellung \u201eBlauer Vogel auf Rot\u201c. K\u00fcnstlerb\u00fccher im Vor\u00fcbergehen von Kasia Lewandowska","author":"Markus Trapp","date":"06-11-17","format":false,"excerpt":"^ Kasia Lewandowska, eine \u00fcberaus vielseitige, sowohl auf bildnerischem wie musikalischem Felde begabte, synergetisch arbeitende K\u00fcnstlerin zeigt Arbeiten der letzten Jahre aus der Produktion ihres Verlages orange visuell. Kasia Lewandowska h\u00f6rt Farben, schmeckt W\u00f6rter und l\u00e4sst sich von literarischen Texten zu kalligraphischen Kunstwerken inspirieren und setzt eigene Kompositionen - ihr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":21680,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21680","url_meta":{"origin":7256,"position":4},"title":"Till Verclas mit B\u00fcchern und Skulpturen (18.1.-26.2.)","author":"Markus Trapp","date":"21-12-16","format":false,"excerpt":"Update: Einladung zur Finissage am 25.2., 15 h im Ausstellungsraum: SCHWARZE TR\u00dcFFEL. 25 Jahre UN ANNO UN LIBRO 18. Januar bis 26. Februar 2017. 20 Druckwerke sind es geworden, K\u00fcnstlerb\u00fccher, phantastisch und pr\u00e4zise, hergestellt und herausgegeben von Till Verclas in seinem eigenen Verlag UN ANNO UN LIBRO. Die B\u00fccher, die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/schw-trueffel-gespraech.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/schw-trueffel-gespraech.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/schw-trueffel-gespraech.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":396,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=396","url_meta":{"origin":7256,"position":5},"title":"Ein Fest im Himmel. Holzschnittkunst von Tita do Rego Silva (26.1.-11.3.2007)","author":"MG","date":"04-01-07","format":false,"excerpt":"Das Ausstellungsjahr der Stabi beginnt bunt! Wir zeigen Werke der Hamburger K\u00fcnstlerin Tita do R\u00eago Silva. Im Zentrum der Ausstellung steht ihr neues Buch \"Ein Fest im Himmel\" - eine brasilianische Legende, von ihr erz\u00e4hlt. Bebildert ist das Buch mit den f\u00fcr sie charakteristischen Fantasie-Wesen, bunten, ausdrucksstarken Figuren in der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7256"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7969,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions\/7969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}