{"id":6374,"date":"2011-11-16T10:38:49","date_gmt":"2011-11-16T09:38:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/blog\/?p=6374"},"modified":"2011-11-22T15:28:07","modified_gmt":"2011-11-22T14:28:07","slug":"es-war-einmal-%e2%80%93-cocori-20-kita-kinder-erobern-die-linga-bibliothek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=6374","title":{"rendered":"Es war einmal&#8230; \u2013 Cocor\u00ed &#038; 20 Kita-Kinder erobern die Linga-Bibliothek"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: none;\" title=\"Cocor\u00ed - Hamburger M\u00e4rchentage in der Linga-Bibliothek\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-0.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6380\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=6380\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-1.jpg\" data-orig-size=\"300,225\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Co\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-1.jpg\" class=\"alignright size-full wp-image-6380\" title=\"Cocor\u00ed - Hamburger M\u00e4rchentage in der Linga-Bibliothek\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-2.jpg\" alt=\"Cocor\u00ed - Hamburger M\u00e4rchentage in der Linga-Bibliothek\" width=\"300\" height=\"225\" \/> Im Rahmen der <a href=\"http:\/\/www.hamburger-maerchentage.de\/\">8. Hamburger M\u00e4rchentage<\/a>, die vom 4. bis zum 11. November unter dem Motto \u201eM\u00e4rchen aus Lateinamerika\u201c stattfanden, wurde eine Lesung in der <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken\/sammlungen\/linga-bibliothek.html\">Linga-Bibliothek<\/a> f\u00fcr Lateinamerika-Forschung veranstaltet. Statt der Studierenden, Wissenschaftler und anderer \u201egro\u00dfer\u201c Lateinamerika-Interessierten kam dazu eine deutsch-spanische Kita-Gruppe zu uns in die Bibliothek. Wie zu \u201ealten Schultagen\u201c, als der Altbau noch als Gymnasium genutzt wurde, bebte das Treppenhaus unter vielen schnellen Kindertritten und der Lichthof war kurzzeitig erf\u00fcllt von quirligem Gewusel wie fr\u00fcher in den Pausenzeiten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left; padding-left: 0px; margin-right: 25px; margin-bottom: 25px;\" title=\"Cocor\u00ed - Hamburger M\u00e4rchentage in der Linga-Bibliothek\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cocori-linga-1.jpg\" alt=\"Cocor\u00ed - Hamburger M\u00e4rchentage in der Linga-Bibliothek\" width=\"300\" height=\"225\" \/> In der Linga-Bibliothek, die im zweiten Stock des Altbaus untergebracht ist, lauschten dann alle Kinder aufmerksam der Geschichte von Cocor\u00ed, einem kleinen Jungen aus Costa Rica. Er muss zahlreiche Abenteuer bestehen und trifft dabei auf viele typische Tiere der Karibikk\u00fcste, bevor er wohlbehalten und um eine wichtige Erkenntnis reicher zu seinen Eltern zur\u00fcckkehren kann. In Costa Rica kennt dieses M\u00e4rchen jedes Kind und dank des Einsatzes der Linga-Mitarbeiterin Mar\u00eda Julia Westphal und ihres Mannes, die die Geschichte adaptiert, \u00fcbersetzt und vorgelesen haben, gilt dies nun auch f\u00fcr eine Hamburger Kita-Gruppe. Versorgt mit einem \u201eAffen-Muffin\u201c und einem Pixi-Buch aus der Dublettensammlung der Stabi-Pflichtstelle traten die kleinen Zuh\u00f6rer den Heimweg an und \u00fcberlie\u00dfen die Bibliothek und den Altbau wieder den Erwachsenen \u2013 vielleicht bis zu den n\u00e4chsten M\u00e4rchentagen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der 8. Hamburger M\u00e4rchentage, die vom 4. bis zum 11. November unter dem Motto \u201eM\u00e4rchen aus Lateinamerika\u201c stattfanden, wurde eine Lesung in der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung veranstaltet. Statt der Studierenden, Wissenschaftler und anderer \u201egro\u00dfer\u201c Lateinamerika-Interessierten kam dazu eine deutsch-spanische Kita-Gruppe zu uns in die Bibliothek. Wie zu \u201ealten Schultagen\u201c, als der Altbau noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":4712,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-1EO","jetpack-related-posts":[{"id":11594,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11594","url_meta":{"origin":6374,"position":0},"title":"Carlos Linga: Zwischen Hamburg und Mexiko, Macht und Mesoamerikanistik (25.4.)","author":"Markus Trapp","date":"11-04-13","format":false,"excerpt":"Donnerstag, 25. April 2013, 18.15 Uhr Dr. Wiebke von Deylen: Zwischen Hamburg und Mexiko, Macht und Mesoamerikanistik. Der Kaufmann Carlos Linga und die Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung Wie kam ein junger Kaufmannsgehilfe aus einer Ottensener Arbeiterfamilie Ende des 19.Jahrhunderts nach Mexiko und wurde zum Freund eines sp\u00e4teren Pr\u00e4sidenten? In welcher Weise\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/linga-mesoamerika-04-2013.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/linga-mesoamerika-04-2013.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/linga-mesoamerika-04-2013.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":40021,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40021","url_meta":{"origin":6374,"position":1},"title":"Ausstellung zur Semana Santa in Lateinamerika &#8211; Ostern und Karwoche in Guatemala (8.-30.4.)","author":"Redaktion","date":"08-04-25","format":false,"excerpt":"von Nina Blank. Im Rahmen der \u201eNacht der Bibliotheken\u201c am 04. April 2025 er\u00f6ffnete die Linga-Bibliothek eine kleine Ausstellung, die sich der Semana Santa (spanische Bezeichnung f\u00fcr die Karwoche) in Lateinamerika widmet. Diese Ausstellung beleuchtet, wie sich dort, \u00e4hnlich wie in Europa, religi\u00f6se Riten mit einheimischen Traditionen vermischten und so\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"\u00a9 Otto Danwerth","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16216,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16216","url_meta":{"origin":6374,"position":2},"title":"Lateinamerikanische Filme in der Linga-Bibliothek","author":"Dr. Wiebke von Deylen","date":"11-11-14","format":false,"excerpt":"Die Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung bietet neben wissenschaftlicher Literatur jetzt auch ausgew\u00e4hlte Spielfilme zur Ausleihe an. Die\u00a0Filme sind gr\u00f6\u00dftenteils in den letzten Jahren entstanden und geben einen Einblick in das aktuelle Filmschaffen in Lateinamerika aber auch\u00a0 in das Leben der Menschen von der us-amerikanisch-mexikanischen Grenze bis nach Feuerland. Kom\u00f6dien sind ebenso\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filme-lesesaal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filme-lesesaal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/filme-lesesaal.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":788,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=788","url_meta":{"origin":6374,"position":3},"title":"Virtuelle Ausstellung Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung","author":"Dr. Wiebke von Deylen","date":"12-12-07","format":false,"excerpt":"Bis Ende November wurde im Ausstellungsraum der Stabi eine Ausstellung zur Geschichte der Linga-Bibliothek gezeigt. Unter dem Titel \"Zuckerrohr und B\u00fccherwelten\" stellten wir den Hamburger Kaufmann Carlos R. Linga und seine Frau Bertha Probst de Linga vor. Carlos Linga wurde in seiner Wahlheimat Mexiko zu einem begeisterten B\u00fcchersammler und \u00fcberlie\u00df\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35498,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35498","url_meta":{"origin":6374,"position":4},"title":"Info-Snack: Von Acapulco bis Valparaiso: Sehnsuchtsorte in der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung (19.4.)","author":"Markus Trapp","date":"04-04-23","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 19.4., 16 Uhr, Stabi HamburgHub (Zentralbibliothek am H\u00fchnerposten). Die Linga-Bibliothek stellt Ihnen reich illustrierte Reiseberichte aus vergangenen Zeiten und aktuelle Literatur zu bekannten und neu zu entdeckenden Zielen in Lateinamerika vor und berichtet vom ereignisreichen Leben ihres Stifters, der 1894 mit 17 Jahren von Hamburg nach Mexiko ging, um\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M_Rugendas_Voyage_pittoresque_Paris_1835.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":706,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=706","url_meta":{"origin":6374,"position":5},"title":"Ausstellungser\u00f6ffnung &#8220;Zuckerrohr und B\u00fccherwelten&#8221;","author":"MG","date":"05-10-07","format":false,"excerpt":"Wer sich f\u00fcr Lateinamerika interessiert, besucht unweigerlich die Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung (im wundersch\u00f6nen Altbau der Stabi). Die Bibliothek, die zusammengetragen wurde von dem Hamburger Kaufmann Carlos Linga, wird 50! Eine bunte und schauenswerte Ausstellung wird den Sammler portr\u00e4tieren und seine Sch\u00e4tze zeigen. Zur Er\u00f6ffnung sprechen die Leiterin der Staats- und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6374"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6422,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6374\/revisions\/6422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}