{"id":42923,"date":"2026-06-29T15:12:45","date_gmt":"2026-06-29T13:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42923"},"modified":"2026-06-29T15:12:45","modified_gmt":"2026-06-29T13:12:45","slug":"ost-gegen-west-vergessene-fussball-duelle-die-mfs-aktion-leder-und-der-geist-von-1974-8-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42923","title":{"rendered":"Ost gegen West: Vergessene Fu\u00dfball-Duelle, die MfS-Aktion \u201eLeder\u201c und der Geist von 1974 (8.7.)"},"content":{"rendered":"
\"Programmheft<\/a>

<\/p>\n

Programmheft zum Olympia-Qualifikationsspiel DDR-BDR, Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) 1963. Bildnachweis: Archiv Zentrum deutsche Sportgeschichte <\/div>\n

<\/p><\/div> <\/p><\/div>\n

Mittwoch, 8.7., 19 Uhr, Ossietzky-Forum<\/p>\n

Vortrag und Zeitzeugengespr\u00e4ch<\/strong><\/p>\n

Das Sparwasser-Tor bei der WM 1974 ist legend\u00e4r \u2013 doch die deutsch-deutschen Fu\u00dfball-Duelle erz\u00e4hlen eine weit gr\u00f6\u00dfere Geschichte. Die Veranstaltung \u201eOst gegen West\u201c beleuchtet brisante Begegnungen zwischen DFB und DDR-Auswahl im Kalten Krieg, \u00fcberwacht von der Stasi (\u201eAktion Leder\u201c).<\/p>\n

Mit Zeitzeugen Harald Irmscher<\/strong> und Ronald Worm<\/strong> sowie Historiker Dr. Ren\u00e9 Wiese<\/strong>. Eine Veranstaltung der Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung Hamburg<\/a>.
\nDer Eintritt ist frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mittwoch, 8.7., 19 Uhr, Ossietzky-Forum Vortrag und Zeitzeugengespr\u00e4ch Das Sparwasser-Tor bei der WM 1974 ist legend\u00e4r \u2013 doch die deutsch-deutschen Fu\u00dfball-Duelle erz\u00e4hlen eine weit gr\u00f6\u00dfere Geschichte. Die Veranstaltung \u201eOst gegen West\u201c beleuchtet brisante Begegnungen zwischen DFB und DDR-Auswahl im Kalten Krieg, \u00fcberwacht von der Stasi (\u201eAktion Leder\u201c). Mit Zeitzeugen Harald Irmscher und Ronald Worm sowie […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[30],"class_list":["post-42923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","tag-veranstaltungen"],"views":202,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-baj","jetpack-related-posts":[{"id":38210,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38210","url_meta":{"origin":42923,"position":0},"title":"Vortrag mit Podiumsgespr\u00e4ch: Vor 50 Jahren: Wir gegen uns – das legend\u00e4re 1:0 von Hamburg (17.6.)","author":"Markus Trapp","date":"31-05-24","format":false,"excerpt":"Montag, 17.6., 19 Uhr, Vortragsraum. Im Juni 1974 kommt es im Hamburger Volksparkstadion zum WM-Vorrundenspiel zwischen der DDR und der Bundesrepublik. Mit dem \u00fcberraschenden Sieg der DDR-Elf hat dieses Spiel seinen Platz in der deutschen Fu\u00dfballgeschichte gefunden. Nach einem einf\u00fchrenden Vortrag von Dr. Ren\u00e9 Wiese (Zentrum deutsche Sportgeschichte) folgt ein\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ddr-team-training-hh-1974.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39066,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=39066","url_meta":{"origin":42923,"position":1},"title":"Vortrag und Diskussion: Mielke, Macht und Meisterschaft: das Ministerium f\u00fcr Staatssicherheit und der Fu\u00dfball (13.11.)","author":"Markus Trapp","date":"30-10-24","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 13.11., 18 Uhr, Carl-von-Ossietzky-Forum im Altbau der Stabi. Das Ministerium f\u00fcr Staatssicherheit (MfS) ist nicht allein staatliches Sicherheitsorgan. Es \u00fcberwacht und kontrolliert den gesamten DDR-Sport, unter anderem den Fu\u00dfball, und \u00fcbernimmt zudem die Funktion der Sportf\u00f6rderung. Nach sowjetischem Vorbild wird 1953 die Sportvereinigung Dynamo gegr\u00fcndet. Dynamo hat den Anspruch,\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/mielke-dynamo-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42697,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42697","url_meta":{"origin":42923,"position":2},"title":"Vortrag und Gespr\u00e4ch: Im Objektiv der Staatsmacht: Wenn Fu\u00dfballfans zu Staatsfeinden werden (9.6.)","author":"Markus Trapp","date":"27-05-26","format":false,"excerpt":"Dienstag, 9.6., 19 Uhr, Ossietzky-Forum. Fu\u00dfball in der DDR war weit mehr als Sport \u2013 er wurde zur B\u00fchne f\u00fcr Protest, Eigensinn und die Sehnsucht nach Freiheit. Die Veranstaltung beleuchtet ein brisantes Kapitel der Fu\u00dfballgeschichte: wie das SED-Regime Stadien als Gefahrenzonen f\u00fcr den Sozialismus markierte, Fans \u00fcberwachte und Repressionen aus\u00fcbte.\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-06-09-nachtweih.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-06-09-nachtweih.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-06-09-nachtweih.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-06-09-nachtweih.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42389,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42389","url_meta":{"origin":42923,"position":3},"title":"Geraubte Tr\u00e4ume: Der doppelte Olympia-Boykott 1980 und 1984 (6.5.)","author":"Markus Trapp","date":"21-04-26","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 6.5., 19 Uhr, Ossietzky-Forum. Im Zentrum der Veranstaltung der Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung Hamburg stehen die Olympischen Spiele von 1980 (Moskau) und 1984 (Los Angeles). W\u00e4hrend die Bundesrepublik Deutschland 1980 dem Boykottaufruf der USA gegen die Spiele in Moskau folgte, schloss sich die DDR 1984 dem sowjetischen Gegenboykott von\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Olympiastadion_Moskau_1980.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27017,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=27017","url_meta":{"origin":42923,"position":4},"title":"Thomas Manns Roman \u201eLotte in Weimar\u201c und die Verfilmung von Egon G\u00fcnther (26.4.)","author":"Markus Trapp","date":"12-04-19","format":false,"excerpt":"Lotte im Kino Freitag, 26. April 2019, 16:30 Uhr Ort: Vortragsraum, 1. Etage. Der Eintritt ist frei. Es war wohl kein herzliches Wiedersehen: \u201eMittag Riedels und Mad. K\u00e4stner\", derart knapp vermerkt Goethe im Tagebuch am 25. September 1816 den Besuch von Charlotte Kestner bei ihm in Weimar \u2013 der Frau,\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Lilli Palmer in der Rolle der Charlotte Kestner","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/19-04-26-LOTTE_IN_WEIMAR_DEFA_Stiftung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42920,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42920","url_meta":{"origin":42923,"position":5},"title":"Gesellschaft der Freunde: Besuch der Ausstellung zu Fritz Schumacher (8.7.)","author":"Markus Trapp","date":"29-06-26","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 8.7., 18 Uhr, Treffpunkt: Foyer der Stabi. Der Kurator Prof. Dr. Frank Schmitz f\u00fchrt durch die Ausstellung aus dem Schumacher-Nachlass in der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg: \"Fritz Schumacher. Architektur als City Branding\". Eine Kooperation mit dem Verein f\u00fcr Hamburgische Geschichte. Eine Veranstaltung der Gesellschaft der Freunde der Staats- und\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Banner: Fritz Schumacher. Architektur als City Branding","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/schumacher-banner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/schumacher-banner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/schumacher-banner.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/schumacher-banner.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42923"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42927,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42923\/revisions\/42927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}