{"id":42431,"date":"2026-04-21T17:00:49","date_gmt":"2026-04-21T15:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42431"},"modified":"2026-04-21T17:23:21","modified_gmt":"2026-04-21T15:23:21","slug":"stabi-hamburg-erwirbt-teilnachlass-von-bruno-und-liesl-frank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42431","title":{"rendered":"Stabi erwirbt Teilnachlass von Bruno und Liesl Frank"},"content":{"rendered":"

Einzigartiger Schatz der Exil-Literatur.<\/strong><\/p>\n

\"Teilnachlass<\/a>

<\/p>\n

Bruno Franks Mitgliedsausweis aus dem ‘Schutzverband deutscher Schriftsteller im Ausland’ und ein Schreiben des Verbandsvorstands. Der 1909 gegr\u00fcndete ‘Schutzverband deutscher Schriftsteller’ war 1933 gleichgeschaltet und in den neu gegr\u00fcndeten ‘Reichsverband deutscher Schriftsteller’ \u00fcberf\u00fchrt worden.<\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Mit F\u00f6rderung der Kulturstiftung der L\u00e4nder und der Hermann Reemtsma Stiftung hat die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) einen umfangreichen Teilnachlass des Schriftstellers Bruno Frank (1887\u20131945)<\/strong> und seiner Frau Elisabeth \u201eLiesl\u201c Frank (1903\u20131979)<\/strong> erworben. Der Bestand umfasst bisher unbekannte Briefe der Familie Mann, Korrespondenzen mit weiteren prominenten Pers\u00f6nlichkeiten der deutschsprachigen Emigration, Filmskripte, Lebensdokumente und zahlreiche Fotos \u2013 darunter auch ein Album der Operettendiva Fritzi Massary (1882\u20131969)<\/strong>, Mutter von Liesl Frank.
\n<\/p>\n

\"Teilnachlass<\/a>

<\/p>\n

Diverse Briefe, Postkarten und Telegramme zeugen von der engen Verbindung der Familie Mann (Heinrich, Thomas und Katia, Klaus und Erika) mit Bruno und Liesl Frank.<\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Einblick in die Welt der Emigration<\/h4>\n

Bruno Frank, der aus einer j\u00fcdischen Bankiersfamilie stammte, hatte gemeinsam mit seiner Frau Deutschland bereits nach dem Reichstagsbrand 1933 verlassen; das Paar lie\u00df sich nach mehreren Stationen in Europa 1937 in der Umgebung von Los Angeles nieder. Der neu erworbene Teilnachlass dokumentiert das Leben und Wirken von der Franks im Exil. Besonders wertvoll ist das Konvolut an handschriftlichen Briefen, darunter Schreiben von Thomas und Heinrich Mann, Klaus und Erika Mann, Lion Feuchtwanger, Alfred D\u00f6blin, Franz Werfel, Stefan Zweig und vielen anderen. Diese Dokumente bieten einzigartige Einblicke in die deutschsprachige Emigration, die k\u00fcnstlerische Produktion unter schwierigen Bedingungen und den Aufbau intellektueller Netzwerke im Exil. Ein weiteres Highlight sind \u00fcber 100 Familienbriefe von Fritzi Massary an ihre Tochter Liesl Frank, die den famili\u00e4ren Alltag in der Emigration lebendig werden lassen. Massary war 1939 ebenfalls emigriert und lebte bis zu ihrem Tod in Beverly Hills.<\/p>\n

\"Teilnachlass<\/a>

<\/p>\n

Zu dem Teilnachlass geh\u00f6rt auch ein Konvolut mit ‘Lebensdokumenten’ von Bruno und Liesl Frank sowie von Fritzi Massary mit diversen Ausweisen, F\u00fchrerscheinen etc. <\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Wissenschaftliche und \u00f6ffentliche Bedeutung<\/h4>\n

\u201eDer Erwerb dieser wertvollen Dokumente aus dem Nachlass, den wir in enger Abstimmung mit der Walter A. Berendsohn Forschungsstelle f\u00fcr deutsche Exilliteratur der Universit\u00e4t Hamburg realisieren konnten, ist ein gro\u00dfer Gewinn f\u00fcr die Forschung und die \u00d6ffentlichkeit\u201c, betont Prof. Robert Zepf, Direktor der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg. \u201eDas Konvolut erg\u00e4nzt die bestehende Sammlung zur Exilliteratur und bietet neue Perspektiven auf eine pr\u00e4gende Epoche der deutschen Kulturgeschichte.\u201c Die SUB ist als ausgewiesene Fachinstitution f\u00fcr die Erschlie\u00dfung und Bewahrung von Nachl\u00e4ssen bekannt. Der Frank-Bestand wird im Autographenportal Kalliope erschlossen und damit Forschenden weltweit zug\u00e4nglich gemacht. Erstmalig der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert wurde der Teilnachlass beim Jahresempfang der Bibliothek am 21. April.<\/p>\n

Dr. Christine Regus, Generalsekret\u00e4rin der Kulturstiftung der L\u00e4nder:<\/strong>
\n\u201eDie Schriften und Dokumente aus dem Nachlass von Bruno und Elisabeth Frank sind wichtige Zeugnisse der deutschsprachigen Exilliteratur. Sie geben Einblicke in das Leben und Denken bedeutender Pers\u00f6nlichkeiten, die vor dem Nationalsozialismus fliehen mussten. In der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg stehen sie nun erstmalig der Literatur- und Geschichtswissenschaft und der interessierten \u00d6ffentlichkeit zur Verf\u00fcgung.\u201c<\/p>\n

Dr. Carolin Vogel, Hermann Reemtsma Stiftung:<\/strong>
\n\u201eMit dieser F\u00f6rderung w\u00fcrdigt die HERMANN REEMTSMA STIFTUNG das Engagement der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg f\u00fcr die Bewahrung kulturgeschichtlich bedeutender Nachl\u00e4sse. Die j\u00fcngst erworbenen, unbekannten Briefe spiegeln Situationen aus dem Leben ber\u00fchmter Exilanten, aber auch Orte und Netzwerke des Exils wider. Neues Futter f\u00fcr Forschung und Leseratten!\u201c<\/p>\n

\"Teilnachlass<\/a>

<\/p>\n

Ein Fotoalbum der Operettendiva Fritzi Massary, Mutter von Liesl Frank.<\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Alle Bilder \u00a9SUB\/Eschborn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einzigartiger Schatz der Exil-Literatur. Mit F\u00f6rderung der Kulturstiftung der L\u00e4nder und der Hermann Reemtsma Stiftung hat die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) einen umfangreichen Teilnachlass des Schriftstellers Bruno Frank (1887\u20131945) und seiner Frau Elisabeth \u201eLiesl\u201c Frank (1903\u20131979) erworben. Der Bestand umfasst bisher unbekannte Briefe der Familie Mann, Korrespondenzen mit weiteren prominenten Pers\u00f6nlichkeiten der deutschsprachigen Emigration, […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,13],"tags":[96],"class_list":["post-42431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-das-besondere-buch","tag-website1"],"views":210,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-b2n","jetpack-related-posts":[{"id":37330,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=37330","url_meta":{"origin":42431,"position":0},"title":"Zum 150. Geburtstag von Svend Fleuron: Der Tierschriftsteller","author":"Redaktion","date":"05-01-24","format":false,"excerpt":"Von Melisande Schroers. Am 4. Januar vor 150 Jahren, dem ersten Sonntag des Jahres 1874, wurde Svend Fleuron geboren. Der heute weitgehend in Vergessenheit geratene d\u00e4nische Schriftsteller erfreute sich mit seinen Natur- und Tiergeschichten insbesondere in Deutschland gro\u00dfer Beliebtheit. Seine Beobachtungsgabe f\u00fcr das Verhalten der Tiere war au\u00dfergew\u00f6hnlich, ebenso deren\u2026","rel":"","context":"In "Aufgelesen"","block_context":{"text":"Aufgelesen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=18"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fleuron_Autobiografische-Konvolute.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fleuron_Autobiografische-Konvolute.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fleuron_Autobiografische-Konvolute.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fleuron_Autobiografische-Konvolute.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":34763,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34763","url_meta":{"origin":42431,"position":1},"title":"Unbekannte Zeichnungen und Postkarten Wolfgang Borcherts aufgetaucht","author":"Konstantin Ulmer","date":"20-11-22","format":false,"excerpt":"Zum 75. Todestag des Autors und zum 75. Jahrestag der Urauff\u00fchrung seines ber\u00fchmten St\u00fccks \u201eDrau\u00dfen vor der T\u00fcr\u201c erg\u00e4nzt die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek den Nachlass um zwei kleine Konvolute Zeichnungen und Widmungsband Borcherts f\u00fcr seine Bekannte Johanna Ritter-Krems, Ende 1946 \u00a0 Im Mai 1945 schleppte sich der 24-j\u00e4hrige Wehrmachtssoldat Wolfgang\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Zeichnungen und Postkarten von Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_20220621_101009064-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34673,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34673","url_meta":{"origin":42431,"position":2},"title":"Indie Stabi: Figur&Kontext. Ein Abend mit Rainer Ehrt und dem Verlag Angeli & Engel (16.11.)","author":"Markus Trapp","date":"02-11-22","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 16.11., 19 Uhr, Vortragsraum. Der Verlag Angeli & Engel, der sch\u00f6n ausgestattete Kunstb\u00fccher herausbringt, wurde 2021 von dem Antiquar Rudolf Angeli und dem Schriftsteller Peter Engel gegr\u00fcndet. Er entstand aus dem Rundbrief \u201eDer Hamburger Bothe\u201c f\u00fcr Mitglieder der Pirckheimer-Gesellschaft. Der Verlag, dessen B\u00fccher an der Schnittstelle zwischen Text und\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"'Figur & Kontext' von Rainer Ehrt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/11_16-Indie-Stabi-Umschlag-Ehrt-Buch.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42343,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42343","url_meta":{"origin":42431,"position":3},"title":"Jahresempfang der SUB (21.4.)","author":"Aline Philippen","date":"14-04-26","format":false,"excerpt":"Die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek und die Gesellschaft der Freunde laden herzlich zum Jahresempfang ein: Dienstag, 21. April 2026, 17 Uhr Lichthof der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Einlass durch den Eingang des Altbaus (Moorweidenstra\u00dfe 40) Wir feiern beim Jahresempfang die \u00dcbergabe des P. Walter Jacob Archivs von der Forschungsstelle Exilliteratur der Universit\u00e4t\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Einladung_digital-1-1-1-1-300x140.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Einladung_digital-1-1-1-1-300x140.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Einladung_digital-1-1-1-1-300x140.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Einladung_digital-1-1-1-1-300x140.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1602,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1602","url_meta":{"origin":42431,"position":4},"title":"\u201eLexikon der hamburgischen Schriftsteller\u201c von Hans Schr\u00f6der im Netz","author":"KW","date":"18-02-10","format":false,"excerpt":"\u201eDer Schr\u00f6der\u201c ist jetzt komplett im Internet recherchierbar: Das \u201eLexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart\u201c, im Auftrage des Vereins f\u00fcr Hamburgische Geschichte\u00a0ausgearbeitet von Hans Schr\u00f6der und 1851-1883 in acht B\u00e4nden erschienen, ist von der Staatsbibliothek digitalisiert worden. Das Lexikon bietet in seiner digitalen Version Kurzbiographien von Hamburger Autorinnen und\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3811,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=3811","url_meta":{"origin":42431,"position":5},"title":"Runge-Ausstellung mit Nachlass-Materialien aus der Stabi","author":"MG","date":"07-12-10","format":false,"excerpt":"Zum 200. Todestag des Malers Philipp Otto Runge (1777-1810) zeigt die Hamburger Kunsthalle vom 2.12.2010 bis 23.3.2011 die gro\u00dfe Ausstellung Kosmos Runge. Der Morgen der Romantik. Damit wird Runge, der neben Caspar David Friedrich als zweite Schl\u00fcsselfigur der Bildkunst der deutschen Romantik gilt, endlich seit Jahrzehnten wieder eine umfassende Pr\u00e4sentation\u2026","rel":"","context":"In "Sch\u00e4tze der Stabi"","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"\u00c4hrenb\u00fcschel. Wei\u00dfer Scherenschnitt auf schwarzem Papier","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/runge2-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42431"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42467,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42431\/revisions\/42467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}