{"id":41789,"date":"2026-01-12T15:17:33","date_gmt":"2026-01-12T14:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=41789"},"modified":"2026-01-23T09:28:15","modified_gmt":"2026-01-23T08:28:15","slug":"15-jahre-arabesques-festival-fest-zum-deutsch-franzoesischen-tag-22-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=41789","title":{"rendered":"15 Jahre arabesques Festival \u2013 Fest zum Deutsch-Franz\u00f6sischen Tag (22.1.)"},"content":{"rendered":"

Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr, Lichthof.<\/strong><\/p>\n

\"Kumulo,<\/a> Der 22. Januar, Tag der Unterzeichnung der Elys\u00e9e-Vertr\u00e4ge und Tag der Deutsch-Franz\u00f6sischen Freundschaft f\u00fcr den Frieden in Europa, er\u00f6ffnet auch das 15. Festival arabesques. Im sch\u00f6nen Lichthof der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg, widmen wir den Tag der Kraft des Humors und blicken auf das kulturelle Ged\u00e4chtnis Frankreichs, Deutschlands und seiner Nachbarl\u00e4nder. arabesques pr\u00e4sentiert K\u00fcnstler*innen und Kulturschaffende, die mutig Risse aufsp\u00fcren, die durch die Gesellschaft gehen. Sie entlocken der Realit\u00e4t Poesie, suchen nach der Zuversicht und begegnen der Welt mit heiterer Gelassenheit und dem tiefen Verst\u00e4ndnis f\u00fcr den Anderen. Nach Ausz\u00fcgen aus dem Programm spielt die deutsch-franz\u00f6sische Band Kumulo<\/a>.
\n<\/p>\n

Wolkig und groovig: die deutsch-franz\u00f6sischen Musiker der Eimsb\u00fctteler Band Kumulo schlagen musikalische Br\u00fccken in franz\u00f6sischer und deutscher Sprache – im Irgendwo schwebend zwischen Pop, Folk, Blues und Soul. Von ruhigen Balladen bis zu temperamentvollem Classic Rock spielen sie vorwiegend
\neigene Kompositionen und geben mit ihrer stilistischen Vielfalt und Spielfreude franz\u00f6sischem Chansonrepertoire ihren eigenen Kumulo-Klang. <\/p>\n

Anne Kraft<\/strong> Gesang und Gitarre \/ Florence Brodowski<\/strong> Gesang und Klavier \/ Volker Deterra<\/strong> Gitarre \/ Julia von Sulecki<\/strong> Cello \/ Benjamin Forgeau<\/strong> Caj\u00f3n \/ Thomas Bronn<\/strong> Bassgitarre und Querfl\u00f6te<\/p>\n

Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr, Lichthof im Altbau der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg, Eingang Ecke Edmund-Siemers-Allee \/ Grindelallee
\nEintritt frei, um Spenden wird gebeten. Anmeldung unter info@arabesques-hamburg.de<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Donnerstag, 22. Januar, 19.30 Uhr, Lichthof. Der 22. Januar, Tag der Unterzeichnung der Elys\u00e9e-Vertr\u00e4ge und Tag der Deutsch-Franz\u00f6sischen Freundschaft f\u00fcr den Frieden in Europa, er\u00f6ffnet auch das 15. Festival arabesques. Im sch\u00f6nen Lichthof der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg, widmen wir den Tag der Kraft des Humors und blicken auf das kulturelle Ged\u00e4chtnis Frankreichs, Deutschlands und […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-41789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":406,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-aS1","jetpack-related-posts":[{"id":28642,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28642","url_meta":{"origin":41789,"position":0},"title":"Chorkonzert: Nach mir die Sintflut?! (22.2.)","author":"Markus Trapp","date":"04-02-20","format":false,"excerpt":"Welche ist die beste m\u00f6gliche Antwort auf die Selbstbezogenheit einer Gesellschaft in der Krise? Ein Chor. Nicht nur die Freude am Teilen von Erfahrungen und die Suche nach einem gemeinsamen Ziel, auch die Verbindung der unterschiedlichen Emotionen und Erwartungen jedes und jeder Einzelnen sind das Geheimnis, aus vielen Stimmen eine\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"\u00a9 Voix-de-Femmes","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Voix-de-Femmes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Voix-de-Femmes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Voix-de-Femmes.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":35900,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35900","url_meta":{"origin":41789,"position":1},"title":"ABGESAGT: Chorkonzert: Voix de Femmes (3.6.)","author":"Markus Trapp","date":"22-05-23","format":false,"excerpt":"Samstag, 3.6., 18 Uhr, Lichthof (Einlass 17:30 Uhr) Das Konzert wurde von den Veranstaltern abgesagt! Ensemble Voix de Femmes In einer Welt, die von Krisen, schnellen Ver\u00e4nderungen und Anpassungszwang gepr\u00e4gt ist, ist das H\u00f6ren auf die innere Stimme eine wertvolle Ressource, um grundlegende Werte wie Toleranz, Offenheit und Widerstand gegen\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":37963,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=37963","url_meta":{"origin":41789,"position":2},"title":"Chorkonzert: Voix de Femmes (3.5.)","author":"Markus Trapp","date":"18-04-24","format":false,"excerpt":"Freitag, 3.5., 19 Uhr, Lichthof. Ensemble Voix de Femmes Herz \u2013 Mut \u2013 Tapferkeit: Wer k\u00f6nnte diese Tugenden besser veranschaulichen als all die unbekannten oder ber\u00fchmten Frauen, die seit Urzeiten unter Schmerzen Kinder geb\u00e4ren, f\u00fcr diejenigen brennen, denen sie ihr Herz ge\u00f6ffnet haben, aber immer auch um die Anerkennung ihrer\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Ensemble Chorale Voix de Femmes \u2013 Sept 2021 \u00a9Jan-Rainer Bruns","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Voix-de-Femmes-2023.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1092,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1092","url_meta":{"origin":41789,"position":3},"title":"Krimifestival im LICHTHOF: Ulrich Wickert (3.11.) und Friedrich Ani \/ Frank G\u00f6hre (4.11.)","author":"MG","date":"25-10-08","format":false,"excerpt":"Erleben Sie das Krimifestival in Hamburg im LICHTHOF der Stabi. Zwei Lesungen finden bei uns statt, das Gesamtprogramm und online-Kartenvorverkauf finden Sie hier , telefonische Kartenbestellung bei Buchhandlung Heymann, Tel.: 480 93-0. Eingang zum LICHTHOF der Stabi: Edmund-Siemers-Allee, Ecke Grindelallee. Gehen Sie \u00fcber den roten Teppich! Am Montag, dem 3.11.,um\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36551,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36551","url_meta":{"origin":41789,"position":4},"title":"Stabi \u00fcbernimmt das Archiv des Harbour Front Literaturfestivals","author":"Konstantin Ulmer","date":"15-09-23","format":false,"excerpt":"Das Harbour Front Literaturfestival ist in diesem Jahr mit drei Veranstaltungen im Lichthof der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg zu Gast. Aktuell ist das Festival, das seit der ersten Auflage 2009 l\u00e4ngst zu einer Institution im literarischen Leben der Hansestadt geworden ist, aber auch ein Thema hinter den Kulissen der Stabi:\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gruene-Kaesten-Harbour-Front-Festival-Archiv_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gruene-Kaesten-Harbour-Front-Festival-Archiv_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gruene-Kaesten-Harbour-Front-Festival-Archiv_07.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gruene-Kaesten-Harbour-Front-Festival-Archiv_07.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":24518,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24518","url_meta":{"origin":41789,"position":5},"title":"55 Jahre \u00c9lys\u00e9e-Vertrag (21.3.)","author":"Markus Trapp","date":"08-03-18","format":false,"excerpt":"Multimediale Veranstaltung \u00fcber den zeithistorischen Auftakt der deutsch-franz\u00f6sischen Auss\u00f6hnung. 21. M\u00e4rz 2018, 19.00 - 21.00 Uhr Ort: Lichthof im Altbau, Eingang Edmund.Siemers-Allee \/ Ecke Grindelallee Die Auss\u00f6hnung mit Frankreich, das \u00fcber Jahrhunderte in Erzfeindschaft mit Deutschland lebte und zur Katastrophe f\u00fcr Europa und die Welt f\u00fchrte, war das ganz besondere\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Ingo Espenschied. Bildrechte: Ingo Espenschied","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IngoEspenschied.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41793,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41789\/revisions\/41793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}