{"id":40495,"date":"2025-06-24T22:17:42","date_gmt":"2025-06-24T20:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40495"},"modified":"2025-07-23T09:26:20","modified_gmt":"2025-07-23T07:26:20","slug":"stellenausschreibung-wissenschaftlicher-mitarbeiterin-im-dfg-projekt-fid-romanistik-e13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40495","title":{"rendered":"Stellenausschreibung: Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in im DFG Projekt FID Romanistik (E13)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-15360 alignright\" title=\"Logo Stabi Hamburg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stabilogo-150.jpg\" alt=\"Logo Stabi Hamburg\" width=\"150\" height=\"104\" \/> In der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg ist schnellstm\u00f6glich folgende Stelle zu besetzen:<\/p>\n<h4>Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in im DFG Projekt FID Romanistik<\/h4>\n<div style=\"float: left; padding-left: 0px; margin-right: 25px; margin-bottom: 25px; width: 250px;\">\n<h4>Die Stelle ist:<\/h4>\n<ul>\n<li>befristet bis zum 31.12.2027 <\/li>\n<li>75 Prozent der w\u00f6chentlichen Arbeitszeit<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Stellennummer:<\/h4>\n<p>I 3.7<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; padding-right: 0px; margin-left: 25px; margin-bottom: 25px;\">\n<h4>Die Ausschreibung richtet sich an:<\/h4>\n<p>Alle Interessierten<\/p>\n<h4>Entgelt-\/Besoldungsgruppe:<\/h4>\n<p>EG 13 TV-L<\/p>\n<h4>Bewerbungsschluss:<\/h4>\n<p>16.07.2025<\/p>\n<p><strong><\/strong>\n<\/div>\n<p style=\"clear: both;\"> Ausf\u00fchrliche Informationen zur Bewerbung entnehmen Sie bitte diesem <a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/I_3-7_EG13_Stellenausschreibung.pdf\">PDF<\/a>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Ihre Aufgaben<\/strong><br \/>\nSie\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>sind f\u00fcr den prototypischen Aufbau, die Konfiguration und die Erprobung des automatisierten<br \/>\nSacherschlie\u00dfungstools Annif (<a href=\"https:\/\/annif.org\">annif.org<\/a>) zust\u00e4ndig, sowie f\u00fcr das Training und Optimieren<br \/>\ngeeigneter Modelle<\/li>\n<li>entwickeln Transformations-Workflows zur Umwandlung von bibliothekarischen Exportdaten in<br \/>\nAnnif-kompatible Formate<\/li>\n<li>bearbeiten mit Methoden des Natural Language Processing Korpusdaten f\u00fcr die automatisierte<br \/>\nSacherschlie\u00dfung und entwickeln Workflows f\u00fcr die Verarbeitung, Auswertung und Evaluation<\/li>\n<li>dokumentieren die entwickelten Workflows und bereiten die trainierten Modelle inkl.<br \/>\nDokumentation f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung und Nachnutzung auf<\/li>\n<li>arbeiten eng mit der Abteilung f\u00fcr die sachliche Erschlie\u00dfung zusammen, um die technischen<br \/>\nAbl\u00e4ufe in die beteiligten Fachbereiche r\u00fcckzukoppeln<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ihr Profil<\/strong><br \/>\n<em>Erforderlich<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Hochschulabschluss (mindestens Bachelor oder gleichwertig) der Fachrichtung Informatik oder<br \/>\nbenachbarter Studiengang oder<\/li>\n<li>gleichwertige F\u00e4higkeiten und Erfahrungen (Bewerben k\u00f6nnen Sie sich bspw. auch, wenn Sie<br \/>\nRomanist:in mit einschl\u00e4giger Berufserfahrung sind)<\/li>\n<li>jeweils mit einschl\u00e4giger Berufserfahrung in Aufgaben der ausgeschriebenen Stelle, davon<br \/>\nmindestens 3 Jahre praktische Erfahrung in Aufgaben der ausgeschriebenen Stelle auf<br \/>\nBachelor-Niveau (im \u00f6ffentlichen Dienst ab EGr. 10 Fallgruppe 1)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Vorteilhaft<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Kenntnisse in Methoden des Natural Language Processing und in der Textklassifikation<\/li>\n<li>praktische Erfahrungen im Umgang mit kommandozeilenbasierten Tools in UNIX\/LINUX<\/li>\n<li>erste Erfahrungen mit Python (z.B. mit Pandas oder spaCy)<\/li>\n<li>Erfahrungen im Umgang mit Git<\/li>\n<li>F\u00e4higkeit der adressat:innengerechten Kommunikation technischer Vorg\u00e4nge und Ergebnisse<\/li>\n<li>Grundkenntnisse romanischer Sprachen bzw. romanischer Themen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sprechen Sie uns bei Fragen zum Projekt oder den im Profil genannten Anforderungen gerne an!<\/p>\n<p><strong>Wir \u00fcber uns<\/strong><br \/>\nDie Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) geh\u00f6rt zu den gro\u00dfen Bibliotheken in<br \/>\nDeutschland. Sie versorgt die dynamische Wissenschaftsmetropole Hamburg mit digitalen und<br \/>\nphysischen Medien und stellt f\u00fcr die Hochschulen und ihre Angeh\u00f6rigen eine breite Palette an<br \/>\nDienstleistungen bereit. Als wissenschaftliche Stadtbibliothek und Landesbibliothek der Freien und<br \/>\nHansestadt Hamburg steht sie allen Menschen offen. Ihr zentral gelegenes Geb\u00e4ude im Grindelviertel<br \/>\nist ein Ort lebendiger akademischer Kultur f\u00fcr Forschende, Lehrende, Studierende und f\u00fcr alle, die sich<br \/>\nweiterbilden wollen oder sich f\u00fcr Hamburg in Gegenwart und Geschichte interessieren.<\/p>\n<p>An der Schnittstelle zwischen Forschung, Bibliothek und Wissenschaftsinfrastruktur arbeitet der FID<br \/>\nRomanistik und die Abteilung Digitale Forschungsdienste an der Vernetzung, Unterst\u00fctzung und<br \/>\nVersorgung von Forscher:innen mit Literatur, Tools und dokumentierten Workflows.<\/p>\n<p>Der Landesbetrieb SUB ist mit dem Siegel \u201eFamilienfreundliches Unternehmen\u201c der Hamburger Allianz<br \/>\nf\u00fcr Familien und dem Open Library Badge ausgezeichnet worden.<\/p>\n<p>Die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg steht allen Menschen offen und setzt sich aktiv f\u00fcr<br \/>\nChancengleichheit und Teilhabe ein. Wir freuen uns \u00fcber neue Perspektiven, Expertisen und vielf\u00e4ltige<br \/>\nSprachkenntnisse. Wir w\u00fcnschen uns daher Bewerbungen unabh\u00e4ngig von Nationalit\u00e4t, ethnischer und<br \/>\nsozialer Herkunft, Religion\/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und<br \/>\nIdentit\u00e4t. Weitere Informationen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\">www.sub.uni-hamburg.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Unser Angebot<\/strong><br \/>\nWir bieten Ihnen\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>0,75 Stelle, befristet bis zum 31.12.2027, schnellstm\u00f6glich zu besetzen<\/li>\n<li>Bezahlung nach der Entgeltgruppe EG 13 TV-L (<a href=\"https:\/\/www.tdl-online.de\/fileadmin\/downloads\/TV-L\/TV-L_Anlagen\/Allgemeine_Entgelttabelle__Anlage_B___g%C3%BCltig_ab_01.12.2022.pdf\">Entgelttabelle<\/a>)<\/li>\n<li>Raum zur fachlichen und pers\u00f6nlichen Weiterentwicklung durch interne und externe Fort- und<br \/>\nWeiterbildung<\/li>\n<li>einen Arbeitsort im Herzen des Univiertels mit sehr guter Anbindung an den \u00f6ffentlichen<br \/>\nNahverkehr (S-Bahn Dammtor)<\/li>\n<li>30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche) und Vereinbarkeit von Familie und Beruf<br \/>\n(Gleitzeitregelung, Homeoffice-Regelungen)<\/li>\n<li>betriebliche Altersversorgung, verm\u00f6genswirksame Leistungen und Gesundheitsf\u00f6rderung<\/li>\n<li>betriebliche Gesundheitsf\u00f6rderung, M\u00f6glichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass<\/li>\n<li>eine abwechslungsreiche, herausfordernde und gestalterische T\u00e4tigkeit in einem spannenden<br \/>\nArbeitsumfeld und innerhalb eines motivierte Teams<\/li>\n<li>Arbeit in einem engagierten, aufgeschlossenen Team an einem spannenden Zukunftsthema<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ihre Bewerbung<\/strong><br \/>\nBitte \u00fcbersenden Sie uns folgende Dokumente:<\/p>\n<ul>\n<li>Anschreiben,<\/li>\n<li>tabellarischer Lebenslauf,<\/li>\n<li>Nachweise der geforderten Qualifikation,<\/li>\n<li>aktuelle Beurteilung bzw. aktuelles Arbeitszeugnis (nicht \u00e4lter als 3 Jahre),<\/li>\n<li>f\u00fcr die Ber\u00fccksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen<br \/>\nNachweis,<\/li>\n<li>Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung zur Einsichtnahme in Ihre Personalakte unter Angabe der<br \/>\npersonalaktenf\u00fchrenden Stelle (nur bei Besch\u00e4ftigten des \u00f6ffentlichen Dienstes).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ihre vollst\u00e4ndige Bewerbung senden Sie uns bitte, unter Angabe der <strong>Kennziffer I 3.7, bis zum<br \/>\n16.07.2025<\/strong> per E-Mail mit den Bewerbungsunterlagen in einer Datei im PDF-Format an:<br \/>\n<a href=\"mailto:bewerbungen@sub.uni-hamburg.de\">bewerbungen@sub.uni-hamburg.de<\/a><br \/>\nDie Bewerbungsgespr\u00e4che werden voraussichtlich ab der 32 stattfinden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/politik-und-verwaltung\/behoerden\/personalamt\/arbeit-fuer-schwerbehinderte-118778\">Informationen f\u00fcr Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Personen.<\/a><\/p>\n<p><strong>Kontakt bei fachlichen Fragen<\/strong><br \/>\nAbteilung Digitale Forschungsdienste<br \/>\nJonas M\u00fcller-Laackman<br \/>\n<a href=\"mailto:Jonas.mueller-laackman@sub.uni-hamburg.de\">Jonas.mueller-laackman@sub.uni-hamburg.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Kontakt bei Fragen zum Ausschreibungsverfahren<\/strong><br \/>\nPersonal und Organisation<br \/>\nSusanne Dannenberg<br \/>\n<a href=\"mailto:personal@sub.uni-hamburg.de\">personal@sub.uni-hamburg.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg ist schnellstm\u00f6glich folgende Stelle zu besetzen: Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in im DFG Projekt FID Romanistik Die Stelle ist: befristet bis zum 31.12.2027 75 Prozent der w\u00f6chentlichen Arbeitszeit Stellennummer: I 3.7 Die Ausschreibung richtet sich an: Alle Interessierten Entgelt-\/Besoldungsgruppe: EG 13 TV-L Bewerbungsschluss: 16.07.2025 Ausf\u00fchrliche Informationen zur Bewerbung entnehmen Sie bitte diesem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"views":2173,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-ax9","jetpack-related-posts":[{"id":19526,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19526","url_meta":{"origin":40495,"position":0},"title":"Mitarbeit im DFG-Projekt FID Romanistik (E13)","author":"Markus Trapp","date":"05-02-16","format":false,"excerpt":"An der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ist zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Zeitpunkt folgende befristete Stelle zu besetzen: Tarifbesch\u00e4ftigte \/ Tarifbesch\u00e4ftigter E 13 Wissenschaftliche\/r Mitarbeiter\/in im DFG-Projekt FID Romanistik w\u00f6. Arbeitszeit in %: 50 Besch\u00e4ftigungsdauer: bis zum 31.12.2018 Bewerbungsschluss: 03.03.2016 Ausf\u00fchrliche Informationen zur Bewerbung entnehmen Sie bitte diesem PDF. Wir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"stabilogo-150","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stabilogo-150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25709,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=25709","url_meta":{"origin":40495,"position":1},"title":"Open-Access-Woche 2018: die Stabi ist dabei","author":"Isabella Meinecke","date":"09-10-18","format":false,"excerpt":"In der Woche vom 22. bis 28.10.2018 wird weltweit das Thema Open Access aufgegriffen, um vor Ort f\u00fcr den freien Zugang zu Wissen und Information aus \u00f6ffentlich gef\u00f6rderter Forschung zu werben und mit Aktionen und Veranstaltungen zu informieren. Die Woche steht unter dem Motto \"Angemessene Grundlagen f\u00fcr offenes Wissen schaffen\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Open-Access-Woche 2018","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/OA-Week-2018-Banner-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25824,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=25824","url_meta":{"origin":40495,"position":2},"title":"Open-Access-Publizieren in den Geisteswissenschaften am Beispiel des FID Romanistik","author":"Redaktion","date":"23-10-18","format":false,"excerpt":"von Christoph Hornung Im Rahmen der Aktivit\u00e4ten der Stabi zur Open Access-Woche 2018 findet ein Vortrag von Christoph Hornung am Dienstag, 23.Oktober, um 13 Uhr\u00a0im Vortragsraum der Staatsbibliothek in der 1. Etage statt, der sich dem Open-Access-Publizieren in den Geisteswissenschaften widmet. Das Thema wird anhand des Fachinformationsdienstes (FID) Romanistik vorgestellt,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/oa-umfrage.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/oa-umfrage.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/oa-umfrage.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":36767,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36767","url_meta":{"origin":40495,"position":3},"title":"Werkstattbericht: Vom Aufbau eines Open-Access-Fachrepositoriums f\u00fcr die Romanistik","author":"Redaktion","date":"25-10-23","format":false,"excerpt":"Von Leon Schepers und Markus Trapp. Die SUB Hamburg betreibt gemeinsam mit der ULB Bonn den Fachinformationsdienst Romanistik, kurz FID Romanistik. In dem von der DFG gef\u00f6rderten Projekt hat sich die SUB der Aufgabe angenommen, ein Open-Access-Repositorium f\u00fcr die deutschsprachige Romanistik einzurichten. In diesem Werkstattbericht geben wir im Rahmen der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Open Access&quot;","block_context":{"text":"Open Access","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=20"},"img":{"alt_text":"Open Access Week 2023","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/OAW-2022-Refresh-Main-2-300x70.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42319,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=42319","url_meta":{"origin":40495,"position":4},"title":"Stellenausschreibung: Projektmitarbeiter:in FID J\u00fcdische Studien (E13)","author":"Markus Trapp","date":"14-04-26","format":false,"excerpt":"In der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg ist schnellstm\u00f6glich folgende Stelle zu besetzen: Projektmitarbeiter:in FID J\u00fcdische Studien Die Stelle ist: befristet bis zum 31.12.2028 Vollzeit\/Teilzeit Stellennummer: I 3.11 Die Ausschreibung richtet sich an: Alle Interessierten Entgelt-\/Besoldungsgruppe: EG 13 TV-L Bewerbungsschluss: 05.05.2026 Ausf\u00fchrliche Informationen zur Bewerbung entnehmen Sie bitte diesem PDF. Ihre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Logo Stabi Hamburg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stabilogo-150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28150,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28150","url_meta":{"origin":40495,"position":5},"title":"Open Access im Fachinformationsdienst Romanistik","author":"Markus Trapp","date":"23-10-19","format":false,"excerpt":"Im Rahmen der Open Access-Woche 2019 zeigen wir Ihnen, welche Angebote die Stabi zum Thema Open Access bereit h\u00e4lt. Da darf nat\u00fcrlich der Fachinformationsdienst (FID) Romanistik nicht fehlen, den die Stabi Hamburg gemeinsam mit der ULB Bonn betreibt. Im Rahmen des von der DFG gef\u00f6rderten Forschungsportals haben wir eigene Informations-\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/OAW-Plakat-FID-4-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40495"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40519,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495\/revisions\/40519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}