{"id":40355,"date":"2025-06-02T14:26:33","date_gmt":"2025-06-02T12:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40355"},"modified":"2025-08-12T09:16:56","modified_gmt":"2025-08-12T07:16:56","slug":"jahrestagung-verein-fuer-niederdeutsche-sprachforschung-10-12-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40355","title":{"rendered":"Jahrestagung: Verein f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung (10.-12.6.)"},"content":{"rendered":"

Dienstag, 10.6. bis Donnerstag, 12.6., Lichthof.<\/strong><\/p>\n

\"Logo<\/a> Im Jahr 1875 fand in Hamburg die erste Tagung des Vereins f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung (Vnds) statt. Seither kommen internationale Fachleute einmal im Jahr in der Pfingstwoche zusammen, um sich mit der niederdeutschen Sprache und Literatur zu besch\u00e4ftigen. Auf der Jubil\u00e4umstagung wird vor allem die Geschichte der Niederdeutschforschung in den Blick genommen. Die Vortr\u00e4ge behandeln ein breites Themenspektrum, von den ersten Texteditionen im 17. Jahrhundert bis zu aktuellen Fachdiskursen. <\/p>\n

Begleitet wird die Tagung von der Ausstellung \u201eDie Wissenschaft vom Niederdeutschen. Einblicke in die Werkstatt der niederdeutschen Forschung<\/a>\u201c im Ausstellungsraum der Stabi. <\/p>\n

Weitere Informationen zum Programm finden Sie hier: www.vnds.de\u2026<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dienstag, 10.6. bis Donnerstag, 12.6., Lichthof. Im Jahr 1875 fand in Hamburg die erste Tagung des Vereins f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung (Vnds) statt. Seither kommen internationale Fachleute einmal im Jahr in der Pfingstwoche zusammen, um sich mit der niederdeutschen Sprache und Literatur zu besch\u00e4ftigen. Auf der Jubil\u00e4umstagung wird vor allem die Geschichte der Niederdeutschforschung in den […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-40355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","category-hamburg"],"views":706,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-auT","jetpack-related-posts":[{"id":38666,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38666","url_meta":{"origin":40355,"position":0},"title":"Festveranstaltung: 150 Jahre Verein f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung (25.9.)","author":"Markus Trapp","date":"10-09-24","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 25.9., 19 Uhr, Vortragsraum. Der Verein f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung widmet sich als wissenschaftliche Gesellschaft der Entwicklung des Niederdeutschen von den Anf\u00e4ngen der \u00dcberlieferung bis zur Gegenwart, der aktuellen sprachlichen Variation in Norddeutschland sowie der niederdeutschen Literatur. Anl\u00e4sslich des 150j\u00e4hrigen Bestehens werden Highlights der Niederdeutsch-Forschung, Einblicke in die fr\u00fche Vereinsgeschichte,\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Statuten des Vereins von 1875","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-09-25-Statuten-des-Vereins-von-1875.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40359,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40359","url_meta":{"origin":40355,"position":1},"title":"Die Wissenschaft vom Niederdeutschen. Einblicke in die Werkstatt der niederdeutschen Forschung (11.6.-21.7.)","author":"Markus Trapp","date":"02-06-25","format":false,"excerpt":"11. Juni bis 21. Juli, Ausstellungsraum. Seit 150 Jahren gibt es den Verein f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung, der in Hamburg gegr\u00fcndet wurde. Diesem Jubil\u00e4um ist eine Ausstellung gewidmet, die vielf\u00e4ltige Einblicke in die niederdeutsche Sprache und Literatur und deren Erforschung bietet, vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Die Themen sind vielf\u00e4ltig: das\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Plakt der Ausstellung 'Die Wissenschaft vom Niederdeutschen. Einblicke in die Werkstatt der niederdeutschen Forschung (11.6.-21.7.)'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ausstellung-Niederdeutsch.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23357,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23357","url_meta":{"origin":40355,"position":2},"title":"Kolloquium niederdeutsche Sprachforschung (5.\/6.10.)","author":"Markus Trapp","date":"18-09-17","format":false,"excerpt":"8. Kolloquium des Forums Sprachvariation der Internationalen Gesellschaft f\u00fcr Dialektologie des Deutschen (IGDD) \/ 6. Nachwuchskolloquium des Vereins f\u00fcr niederdeutsche Sprachforschung (VndS) Auf der gemeinsamen Nachwuchstagung stellen NachwuchswissenschaftlerInnen ihre Forschungsprojekte vor und diskutieren sie. Die Vortr\u00e4ge besch\u00e4ftigen sich mit Themen der Dialektologie und Regionalsprachenforschung sowie der historischen Sprach- und Literaturwissenschaft.\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Sprachforschung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Sprachforschung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Sprachforschung.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":35022,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35022","url_meta":{"origin":40355,"position":3},"title":"Vortrag: De gantze hillige Schrifft Sassisch. Niederdeutsche Bibel\u00fcbersetzungen und norddeutsche Sprachgeschichte (26.1.)","author":"Markus Trapp","date":"05-01-23","format":false,"excerpt":"Prof. Dr. Ingrid Schr\u00f6der (Institut f\u00fcr Germanistik der Universit\u00e4t Hamburg). Donnerstag, 26.1.2023, 17 Uhr, Konferenzraum SUB Hamburg (2. Etage). Welche Rolle spielen niederdeutsche Bibel\u00fcbersetzungen in der norddeutschen Sprachgeschichte? Was k\u00f6nnen wir aus ihnen zur Entwicklung des Niederdeutschen ablesen, \u00fcber Sprachgebrauch und Sprachstruktur? Die Geschichte niederdeutscher Bibel\u00fcbersetzungen wird im Vortrag schlaglichtartig\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Dat nyge Testament","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dat-nyge-Testament.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34910,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34910","url_meta":{"origin":40355,"position":4},"title":"Ausstellung: De gantze hillige Schrifft. 500 Jahre Bibeldruck in Hamburg (11.1.-26.3.)","author":"Markus Trapp","date":"16-12-22","format":false,"excerpt":"Kein Werk ist in mehr Sprachen \u00fcbersetzt und in mehr Ausgaben gedruckt worden als die Bibel. In Hamburg jedoch konnte der Bibeldruck nur in einem engen Rahmen stattfinden, da sich die Stadt bis ins 19. Jahrhundert hinein allein der \u201eLutherschen Lehre\u201c verschrieben hatte und andere Bekenntnisse nicht gelten lie\u00df. Als\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bibeldruck-poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22636,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=22636","url_meta":{"origin":40355,"position":5},"title":"De Stabi nu ok op platt… das mehrsprachige Angebot der Stabi-Webseiten","author":"HS","date":"04-05-17","format":false,"excerpt":"Die Stabi bietet seit einigen Jahren eine mehrsprachige Serviceseite an. Diese haben wir in den letzten Tagen \u00fcberarbeitet und dabei neben englisch, franz\u00f6sisch, spanisch, t\u00fcrkisch, russisch, arabisch und chinesisch noch eine neue Sprache eingepflegt: Mit Moin! Moin! beginnt unsere Serviceseite auf plattdeutsch - womit auch sonst?! Als Landesbibliothek\u00a0 der Freien\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/spazeergang-blogbild2-300x208.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40355"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40376,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40355\/revisions\/40376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}