{"id":39158,"date":"2024-11-12T13:06:04","date_gmt":"2024-11-12T12:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=39158"},"modified":"2024-12-13T10:44:55","modified_gmt":"2024-12-13T09:44:55","slug":"borcherts-milchzahn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=39158","title":{"rendered":"Borcherts Milchzahn"},"content":{"rendered":"

Stabi erh\u00e4lt sehr pers\u00f6nliches Nachlasskonvolut Wolfgang Borcherts aus Frankreich.
\n<\/strong><\/p>\n

\"Borchert-Konvolut:<\/a><\/p>\n

Wolfgang Borchert (1921-1947) gilt als einer der bedeutendsten und meistgelesenen Schriftsteller der Nachkriegsliteratur. Seit seine Mutter Hertha Borchert (1895-1985) seinen Nachlass 1975 an die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek seiner Heimatstadt Hamburg \u00fcbergab, bewahrt die Stabi neben Manuskripten und Briefen auch Borcherts Bibliothek und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde wie den Schreibtisch des Autors, dessen Tabakpfeife, das Buddelschiff \u201eTui Hoo\u201c oder ein getrocknetes Seepferdchen. Seit dem 100. Geburtstag 2021 ist der Nachlass in einer Dauerausstellung in der Borchert-Box<\/a> zu sehen, einem zweir\u00e4umigen Glaskasten im Benutzungsbereich der Bibliothek.<\/p>\n

Das Borchert-Archiv ist allerdings keine abgeschlossene Sammlung. In den letzten Jahren konnte die SUB drei bedeutende Konvolute mit Briefen, Postkarten und Zeichnungen des Autors erwerben. Aus Frankreich erh\u00e4lt sie nun eine sehr pers\u00f6nliche kleine Borchert-Sammlung: Zwei Bilder mit typischen Borchert-Motiven, die der Autor als Erwachsener gemalt hat, sowie ein K\u00e4stchen, in dem sich unter anderem ein Milchzahn Borcherts, zwei Haarstr\u00e4hnen sowie ein Wunschzettel befinden, den Borchert 1928 als Siebenj\u00e4hriger geschrieben hat.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Zwei<\/a> <\/p>\n

Bewegend ist auch die Geschichte des Konvoluts: Hertha Borchert, selbst Autorin niederdeutscher Geschichten, schenkte das K\u00e4stchen und die Bilder vermutlich im Jahre 1980 der franz\u00f6sischen Germanistin Nanette Courtade, die bereits 1956 ihre Diplomarbeit \u00fcber Wolfgang Borchert geschrieben hatte und den Kontakt zu dessen Mutter viele Jahre pflegte. Dass das K\u00e4stchen bis dahin trotz der \u00dcbergabe des Archivs an die Stabi Mitte der 1970er Jahre noch in den H\u00e4nden Hertha Borcherts war, ist ein Indiz f\u00fcr dessen emotionalen, pers\u00f6nlichen Wert \u2013 und den hatte es auch f\u00fcr Nanette Courtade: Sie beauftragte wenige Tage vor ihrem Tod ihren ehemaligen Deutschstudenten und engen Freund Patrick Naudin, das Borchert-Konvolut nach Hamburg zu bringen und der Stabi sowie der Internationalen Wolfgang-Borchert-Gesellschaft zu \u00fcbergeben.<\/p>\n

\"\"<\/a>

<\/p>\n

Patrick Naudin (links) bei der \u00dcbergabe des Borchert-Konvoluts an Stabi-Direktor Robert Zepf <\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Das K\u00e4stchen und die Bilder sind f\u00fcrs Publikum morgen um 18 Uhr beim Vortrag zu \u201eBorcherts Nachlass\u201c zu sehen, den Konstantin Ulmer, Kurator der Borchert-Box, f\u00fcr den Verein f\u00fcr Hamburgische Geschichte im Vortragsraum der SUB h\u00e4lt. Anschlie\u00dfend werden sie bibliothekarisch erschlossen. Insbesondere die Zeichnungen Borcherts werden zudem bald Aufmerksamkeit erfahren: F\u00fcr das kommende Jahr ist eine Publikation \u00fcber \u201eBorcherts Bilder\u201c geplant, in der das bisher kaum beachtete zeichnerische und malerische Werk des Autors Beachtung erf\u00e4hrt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vortrag:<\/strong><\/p>\n

13.11., 18 Uhr, Vortragsraum: \u00a0Borchert in der Box: Ein nachgelassener Schatz und dessen Hebung<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stabi erh\u00e4lt sehr pers\u00f6nliches Nachlasskonvolut Wolfgang Borcherts aus Frankreich. Wolfgang Borchert (1921-1947) gilt als einer der bedeutendsten und meistgelesenen Schriftsteller der Nachkriegsliteratur. Seit seine Mutter Hertha Borchert (1895-1985) seinen Nachlass 1975 an die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek seiner Heimatstadt Hamburg \u00fcbergab, bewahrt die Stabi neben Manuskripten und Briefen auch Borcherts Bibliothek und pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde wie den […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,17,13],"tags":[],"class_list":["post-39158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-hamburg","category-das-besondere-buch"],"views":2025,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-abA","jetpack-related-posts":[{"id":31285,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31285","url_meta":{"origin":39158,"position":0},"title":"Wolfgang Borcherts Nachlass im Netz","author":"Markus Trapp","date":"18-05-21","format":false,"excerpt":"\u2028\u2028Briefe, Manuskripte und Bilder digitalisiert. Das 100. Geburtsjahr Wolfgang Borcherts feiert Hamburg, die Heimatstadt des fr\u00fchverstorbenen Autors, mit einem gro\u00dfen Festival. Die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek tr\u00e4gt dazu neben einer Reihe von Veranstaltungen und der k\u00fcrzlich er\u00f6ffneten Dauerausstellung Dissonanzen. Wolfgang Borchert (1921-1947) noch ein weiteres Highlight bei: Alle Briefe, Manuskripte, Fotos\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Digitalisierte Best\u00e4nde Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":33259,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=33259","url_meta":{"origin":39158,"position":1},"title":"Info-Snack im Stabi HamburgHub: Borcherts Pfeife (18.5.)","author":"Markus Trapp","date":"05-05-22","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 18.5.2022, 16 Uhr, Stabi HamburgHub (Zentralbibliothek am H\u00fchnerposten) Info-Snack: Borcherts Pfeife. VIP-Nachl\u00e4sse online. Beim Info-Snack geben wir noch vor der offiziellen Er\u00f6ffnung unseres neuen Au\u00dfenpostens in der Zentralbibliothek der B\u00fccherhallen Einblicke in unsere Best\u00e4nde und Services. Bei der ersten Snack-Veranstaltung geht es um Wolfgang Borchert (1921-1947), eine Ikone der\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Pfeifenzubeh\u00f6r von Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Info-Snack_Borcherts-Pfeife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Info-Snack_Borcherts-Pfeife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Info-Snack_Borcherts-Pfeife.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":34763,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34763","url_meta":{"origin":39158,"position":2},"title":"Unbekannte Zeichnungen und Postkarten Wolfgang Borcherts aufgetaucht","author":"Konstantin Ulmer","date":"20-11-22","format":false,"excerpt":"Zum 75. Todestag des Autors und zum 75. Jahrestag der Urauff\u00fchrung seines ber\u00fchmten St\u00fccks \u201eDrau\u00dfen vor der T\u00fcr\u201c erg\u00e4nzt die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek den Nachlass um zwei kleine Konvolute Zeichnungen und Widmungsband Borcherts f\u00fcr seine Bekannte Johanna Ritter-Krems, Ende 1946 \u00a0 Im Mai 1945 schleppte sich der 24-j\u00e4hrige Wehrmachtssoldat Wolfgang\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Zeichnungen und Postkarten von Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_20220621_101009064-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37836,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=37836","url_meta":{"origin":39158,"position":3},"title":"Buchvorstellung: \u201eLaternentr\u00e4ume\u201c von Wolfgang Borchert (24.4.)","author":"Markus Trapp","date":"09-04-24","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 24.4., 18 Uhr, Vortragsraum. Die Illustratorin Roberta Bergmann stellt ihre Arbeit an dem gerade erschienenen Band \u201eLaternentr\u00e4ume\u201c mit Gedichten Wolfgang Borcherts vor, die von seiner Heimatstadt Hamburg, dunklen Abenden, von Liebe, Rausch und Abschied handeln. Im Gespr\u00e4ch mit Vertreter:innen der Internationalen Wolfgang-Borchert-Gesellschaft e. V. und der Stabi zeigt Bergmann\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Roberta Bergmann: 'Laternentr\u00e4ume'von Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/buchvorstellung-borchert.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31124,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31124","url_meta":{"origin":39158,"position":4},"title":"Veranstaltungen zu Wolfgang Borcherts 100. Geburtstag","author":"Markus Trapp","date":"26-04-21","format":false,"excerpt":"Lesung von Frauke Volkland aus ihrem Borchert-Roman. Do., 27. Mai, 19:30 Uhr. Seit 1976 bewahrt die Stabi den Nachlass Wolfgang Borcherts, der seiner Geburtsstadt Hamburg in Leben und Werk eng verbunden war. Den 100. Geburtstag des Schriftstellers am 20. Mai 2021 feiern wir mit einer neuen Dauerausstellung und einer Reihe\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert_Banner_web-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert_Banner_web-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert_Banner_web-kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":36730,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36730","url_meta":{"origin":39158,"position":5},"title":"“Kleine Meerfrau Aranka”. Stabi erwirbt beeindruckendes Konvolut von Borchert-Briefen","author":"Konstantin Ulmer","date":"18-10-23","format":false,"excerpt":"Der Nachlass Wolfgang Borcherts (1921\u20131947) ist einer der eindrucksvollsten und bedeutendsten Best\u00e4nde in den Sondersammlungen der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg. Neben der Flachware \u2013 also Manuskripten, Briefen, Zeichnungen und Fotografien \u2013 beinhaltet der Nachlass auch Borcherts Bibliothek und zahlreiche pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde wie die Tabakpfeife des Autors, das Buddelschiff \u201eTui Hoo\u201c\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Konvolut von Briefen Wolfgang Borcherts an Aranka Jaenke","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Konvolut-gesamt_klein-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39158"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41055,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39158\/revisions\/41055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}