{"id":38720,"date":"2024-09-17T08:00:01","date_gmt":"2024-09-17T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38720"},"modified":"2024-10-18T09:01:02","modified_gmt":"2024-10-18T07:01:02","slug":"vortrag-friedrich-ludwig-schroeder-shakespeare-und-das-hamburger-stadttheater-9-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38720","title":{"rendered":"Vortrag: Friedrich Ludwig Schr\u00f6der, Shakespeare und das Hamburger Stadttheater (9.10.)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mittwoch, 9.10., 18 Uhr, Vortragsraum.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"38721\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=38721\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG.jpg\" data-orig-size=\"300,402\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Philippen, Aline&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Friedrich Ludwig Schr\u00f6der\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Friedrich Ludwig Schr\u00f6der&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG.jpg\" alt=\"Friedrich Ludwig Schr\u00f6der\" title=\"Friedrich Ludwig Schr\u00f6der\" width=\"300\" height=\"402\" class=\"alignright size-full wp-image-38721\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG.jpg 300w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG-224x300.jpg 224w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/fl-schroeder-VfHG-112x150.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Die bis heute andauernde deutsche Begeisterung f\u00fcr Shakespeare begann im sp\u00e4ten 18. Jahrhundert in Hamburg. Unter der Leitung des Reformers <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Friedrich_Ludwig_Schr%C3%B6der\">Friedrich Ludwig Schr\u00f6der<\/a> entwickelte sich das hiesige Stadttheater zum kulturellen Vorreiter. Mit R\u00fcckgriff auf die originalen Regieb\u00fccher wird im Vortrag gezeigt, wie Aufkl\u00e4rung, B\u00fcrgertum und Einfl\u00fcsse aus England Schr\u00f6ders Inszenierungen von Shakespeare pr\u00e4gten und zum gro\u00dfen Erfolg machten.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.ehri-project.eu\/jacqueline-malchow\">Dr. Jacqueline Malchow<\/a><\/strong> studierte Geschichte und Anglistik an der Universit\u00e4t Hamburg, wo sie sp\u00e4ter am DFG-Projekt \u201eB\u00fchne und B\u00fcrgertum. Das Hamburger Stadttheater 1770\u20131850\u201c forschte und promovierte. Die Dissertation erschien 2020 unter dem Titel \u201eDie Illusion des Illusionstheaters. Friedrich Ludwig Schr\u00f6der, Shakespeare und der nat\u00fcrliche Schauspielstil\u201c (und ist auch im <a href=\"https:\/\/katalogplus.sub.uni-hamburg.de\/vufind\/Record\/1805250825\">Bestand der Stabi<\/a>).<\/p>\n<p>Eine Veranstaltung des <a href=\"https:\/\/www.vfhg.de\/\">Vereins f\u00fcr Hamburgische Geschichte<\/a> in Kooperation mit der Stabi Hamburg. Der Eintritt ist frei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mittwoch, 9.10., 18 Uhr, Vortragsraum. Die bis heute andauernde deutsche Begeisterung f\u00fcr Shakespeare begann im sp\u00e4ten 18. Jahrhundert in Hamburg. Unter der Leitung des Reformers Friedrich Ludwig Schr\u00f6der entwickelte sich das hiesige Stadttheater zum kulturellen Vorreiter. Mit R\u00fcckgriff auf die originalen Regieb\u00fccher wird im Vortrag gezeigt, wie Aufkl\u00e4rung, B\u00fcrgertum und Einfl\u00fcsse aus England Schr\u00f6ders Inszenierungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-38720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","category-hamburg"],"views":1334,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-a4w","jetpack-related-posts":[{"id":20318,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20318","url_meta":{"origin":38720,"position":0},"title":"Textbuchsammlung des Hamburger Stadt-Theaters katalogisiert","author":"JN","date":"15-06-16","format":false,"excerpt":"\u00a0 Die Sammlung von rund 3.050 vorwiegend handschriftlichen Textb\u00fcchern des Hamburger Stadttheaters aus der Zeit von etwa 1750 bis 1880 wurde 1929 der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek \u00fcbereignet. Aufgrund ihrer Geschlossenheit stellt sie einen einmaligen Quellenbestand nicht nur f\u00fcr die Hamburger, sondern auch f\u00fcr die gesamte deutsche Theatergeschichte dar. Neben Textb\u00fcchern\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7335-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32626,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32626","url_meta":{"origin":38720,"position":1},"title":"Neuerwerbungen zur Hamburger Musik- und Theatergeschichte &#8211; darunter Brief an Schiller","author":"Redaktion","date":"28-01-22","format":false,"excerpt":"Von J\u00fcrgen Neubacher. 2021 war es der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) m\u00f6glich, f\u00fcr ihre Autographensammlung (genannt \u201eLiteratur-Archiv\u201c) und in Erg\u00e4nzung anderer Best\u00e4nde einige herausragende St\u00fccke zur Hamburger Musik- und Theatergeschichte zu erwerben. Dazu z\u00e4hlt ein eigenh\u00e4ndiger Brief des von 1793 bis 1814 mit Unterbrechungen in Hamburg als Theatermusiker und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"Adresse Friedrich Schillers auf Brief von Jacob Herzfeld vom 19. Januar 1802","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Herzfeld_1802_v-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Herzfeld_1802_v-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Herzfeld_1802_v-kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":34058,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34058","url_meta":{"origin":38720,"position":2},"title":"Autographe Partitur von Georg Anton Benda identifiziert","author":"JN","date":"01-09-22","format":false,"excerpt":"Bei der Vorbereitung eines Digitalisierungsauftrags konnte in diesen Tagen von der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) eine bislang \u201enur\u201c als Kopistenabschrift von 1778 eingestufte handschriftliche Partitur des Singspiels Romeo und Julie von Georg Anton Benda (1722\u20131795) als eigenh\u00e4ndige Partitur des Komponisten identifiziert werden, was die Bedeutung der Handschrift und damit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sch\u00e4tze der Stabi&quot;","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/benda-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/benda-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/benda-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20365,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20365","url_meta":{"origin":38720,"position":3},"title":"Von der Magie des ersten Satzes","author":"Markus Trapp","date":"23-06-16","format":false,"excerpt":"Von Dominik Stoltz. W\u00e4hrend man bei einem gedruckten Buch anhand von Titel, Ort und Erscheinungsjahr meist genau wei\u00df, welche Fassung eines Textes vorliegt, ist das bei Handschriften oft komplizierter. Jede Abschrift enth\u00e4lt kleine Abweichungen; Titel lassen sich leicht \u00e4ndern und Bearbeiter werden selten genannt. Gerade unter den handschriftlichen Textb\u00fcchern des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sch\u00e4tze der Stabi&quot;","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/TB-470-2-b-S-3-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31972,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31972","url_meta":{"origin":38720,"position":4},"title":"Neue Digitalisate durch &#8220;Hamburger Kulturgut im Netz&#8221; online","author":"Redaktion","date":"18-10-21","format":false,"excerpt":"Von Nele Leiner. Im Rahmen des an der Stabi angesiedelten Projektes \"Hamburger Kulturgut im Netz\" (HaKiN) konnten wieder weitere B\u00e4nde aus den vielf\u00e4ltigen Best\u00e4nden der wissenschaftlichen Bibliothekslandschaft Hamburgs digital frei verf\u00fcgbar gemacht werden. Seit 2018 werden mit F\u00f6rderung der Stadt Hamburg Best\u00e4nde wissenschaftlicher Bibliotheken in Hamburg digitalisiert. Die Stabi \u00fcbernimmt\u2026","rel":"","context":"In &quot;E-Medien&quot;","block_context":{"text":"E-Medien","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Stammbuch-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Stammbuch-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Stammbuch-kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":40819,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40819","url_meta":{"origin":38720,"position":5},"title":"Vortrag Wilfried Weinke: Der Fotograf Max Halberstadt (9.10.)","author":"Markus Trapp","date":"23-09-25","format":false,"excerpt":"Donnerstag, 9.10., 18 Uhr, Vortragsraum. Er war nicht nur der Schwiegersohn von Sigmund Freud, sondern auch dessen auserw\u00e4hlter Portr\u00e4tist. Max Halberstadt, der geb\u00fcrtige Hamburger j\u00fcdischer Herkunft, musste nach der Macht\u00fcbertragung an die Nationalsozialisten sein Atelier am Neuen Wall verkaufen. 1936 gelang ihm die Emigration nach S\u00fcdafrika. Nach seinem fr\u00fchen Tod\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Der Fotograf Max Halberstadt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Max-Halberstadt-gr-219x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38720"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38726,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38720\/revisions\/38726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}