{"id":36110,"date":"2023-06-13T10:28:30","date_gmt":"2023-06-13T08:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36110"},"modified":"2023-08-17T07:23:42","modified_gmt":"2023-08-17T05:23:42","slug":"natural-language-processing-fuer-digital-humanities-grundlagen-und-neuste-entwicklungen-16-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36110","title":{"rendered":"Natural Language Processing f\u00fcr Digital Humanities &#8211; Grundlagen und neuste Entwicklungen (16.8.)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mittwoch, 16.08.2023, 17 &#8211; 18:30 Uhr<br \/>\nOnline-Vortrag (<a href=\"https:\/\/uni-hamburg.zoom.us\/j\/63856327773?pwd=WllGTlhyaUp0T1FHZE1OWjk1ZTNWdz09#success\">Zoom<\/a>)<br \/>\nReferent:in\t<a href=\"https:\/\/www.inf.uni-hamburg.de\/en\/inst\/ab\/lt\/people\/hans-ole-hatzel.html\">Hatzel, Hans Ole<\/a> (Universit\u00e4t Hamburg)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-08-07-Vortrag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36111\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=36111\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-08-07-Vortrag.jpg\" data-orig-size=\"350,495\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2023-08-07-Vortrag\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-08-07-Vortrag.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023-08-07-Vortrag-gr.jpg\" alt=\"Natural Language Processing f\u00fcr Digital Humanities - Grundlagen und neuste Entwicklungen\" title=\"Natural Language Processing f\u00fcr Digital Humanities - Grundlagen und neuste Entwicklungen\" width=\"350\" height=\"495\" class=\"alignright size-full wp-image-36111\" \/><\/a> Verfahren des maschinellen Lernens im Kontext der Sprachverarbeitung sind momentan in aller Munde. Noch ist unklar, wie und wo genau Systeme wie etwa ChatGPT in der Forschung zum Einsatz kommen werden. Schon lange werden jedoch, auch in den Digital Humanities, mit regel-basierten und statistischen Verfahren Texte automatisiert analysiert. F\u00fcr Forschende bleibt es wichtig ein Verst\u00e4ndnis der Methoden zu entwickeln, um so jeweils die passende Technik zur Anwendung zu bringen und dabei insbesondere die Schw\u00e4chen der Methoden zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p>In seinem Vortrag beleuchtet Hans Ole Hatzel zun\u00e4chst die Grundlagen der computergest\u00fctzten Textverarbeitung und erkl\u00e4rt dabei von Tokens und Types bis hin zu Word Embeddings und Sentiment Analyse unterschiedliche etablierte Techniken. Einige Verfahren werden mit Beispielen aus den Digital Humanities hinterlegt, um neben den Methoden selbst auch zu verdeutlichen, wie sie konkret Anwendung finden. Am Schluss folgt ein Ausblick auf die Verwendung von Large Language Models, der Technologie hinter ChatGPT, in den Digital Humanities.<\/p>\n<p>Eine Veranstaltung im Rahmen der Veranstaltungsreihe \u201e<a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?tag=dh-veranstaltung\">Digital Humanities \u2013 Wie geht das?<\/a>\u201c des Referats f\u00fcr Digitale Forschungsdienste. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mittwoch, 16.08.2023, 17 &#8211; 18:30 Uhr Online-Vortrag (Zoom) Referent:in Hatzel, Hans Ole (Universit\u00e4t Hamburg) Verfahren des maschinellen Lernens im Kontext der Sprachverarbeitung sind momentan in aller Munde. Noch ist unklar, wie und wo genau Systeme wie etwa ChatGPT in der Forschung zum Einsatz kommen werden. Schon lange werden jedoch, auch in den Digital Humanities, mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[170],"class_list":["post-36110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","tag-dh-veranstaltung"],"views":2656,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-9oq","jetpack-related-posts":[{"id":35985,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35985","url_meta":{"origin":36110,"position":0},"title":"\u201eDisrupting digital monolingualism\u201c \u2013 Rolle und Aufgaben von Bibliotheken f\u00fcr die Multilingual Digital Humanities (13.6.)","author":"Markus Trapp","date":"02-06-23","format":false,"excerpt":"Dienstag, 13.06.2023, 14 - 15 Uhr Format: Coffee Lecture via Zoom Referent:in Cosima Wagner Obwohl Mehrsprachigkeit bzw. Mehrschriftlichkeit ein konstitutiver Faktor f\u00fcr Forschung, Lehre, Lernen und Arbeiten in allen akademischen Einrichtungen ist, unterst\u00fctzen Wissenschaftsinfrastrukturen wie (Universit\u00e4ts)Bibliotheken oft haupts\u00e4chlich nur die Verwendung der englischen Sprache und lateinischen Schrift. Davon sind in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Multilingual DH Lab","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/multilinguallab.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36032,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36032","url_meta":{"origin":36110,"position":1},"title":"Offene Digital Humanities Sprechstunde (ab 3.7.)","author":"Markus Trapp","date":"06-06-23","format":false,"excerpt":"Sie schreiben an einer Hausarbeit im Bereich Digital Humanities und ben\u00f6tigen Unterst\u00fctzung bei einer Fragestellung? Sie haben Probleme mit den n\u00f6tigen Text-Annotationen f\u00fcr Ihr Promotionsprojekt? Sie m\u00f6chten DH-Methoden in Ihre Arbeit einbringen, haben auch schon eine erste Idee, aber wissen nicht, wie und wo Sie anfangen sollten? Das Referat f\u00fcr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/offene-dh-sprechstunde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/offene-dh-sprechstunde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/offene-dh-sprechstunde.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":34979,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34979","url_meta":{"origin":36110,"position":2},"title":"Digital Humanities-Workshop: Graphen: Neo4J f\u00fcr Korrespondenzdaten (27.2.)","author":"Markus Trapp","date":"19-12-22","format":false,"excerpt":"Workshop Dr. Franziska Klemstein (Bauhaus-Universit\u00e4t Weimar) Montag, 27.2.2023, 9 - 13 Uhr Ort: SUB Hamburg Netzwerkanalyse ist einer der klassischen Einsatzbereiche f\u00fcr Graphen in den Digital Humanities, Neo4J eine der zentralen Technologien f\u00fcr semantische Graphenmodellierung. In diesem BYOD-WorkshopBring your own device. sollen Teilnehmer:innen die M\u00f6glichkeit bekommen, erste praktische Erfahrungen in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Klee_Skizzenbuch.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37872,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=37872","url_meta":{"origin":36110,"position":3},"title":"Workshop Projektmanagement als wichtiges Tool f\u00fcr Digital Humanities Projekte (17.6.)","author":"Jonas Mueller-Laackman","date":"10-04-24","format":false,"excerpt":"Montag, 17. Juni 2024, 10-15 Uhr Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg, Von-Melle-Park 3. Anmeldung unter: forschungsdienste@sub.uni-hamburg.de. DH-Projekte sind komplexe Vorhaben aufgrund ihrer Interdisziplinarit\u00e4t, Innovativit\u00e4t und der meist stark begrenzten Ressourcen durch Drittmittelf\u00f6rderung. In Projekten sollen ToDos erledigt werden, die aber auch irgendwie in Abh\u00e4ngigkeit zueinander stehen. Personal und Finanzmittel m\u00fcssen verf\u00fcgbar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Chaotische Mindmap mit Zetteln, auf denen \"Personal\", \"Task\", \"Funding\" und \"Problem\" steht und wirr mit Pfeilen verbunden sind. Oben steht \"Digital Humanities Projekte\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/projektmanagement-dh.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35416,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35416","url_meta":{"origin":36110,"position":4},"title":"Workshop: Digital Literacy in der multilingualen und -skriptualen Lehre &#8211; Call for Participation (8.5.)","author":"Markus Trapp","date":"23-03-23","format":false,"excerpt":"\u201cWie kann Methoden-Kompetenz f\u00fcr die digitalen Geisteswissenschaften im Studium verankert werden?\u201d ist eine grundlegende Frage, die insbesondere auch f\u00fcr die Lehre in den Digital Humanities von h\u00f6chster Relevanz ist. Im Rahmen der Konferenz \u201cDeutscher Orientalistentag\u201d, die im Herbst 2022 an der Freien Universit\u00e4t Berlin stattfand, wurde seitens der AG Multilingual\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ws-mldh-datalit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35995,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35995","url_meta":{"origin":36110,"position":5},"title":"Coffee Lecture: Digital Humanities an der SUB (16.6.)","author":"Markus Trapp","date":"05-06-23","format":false,"excerpt":"Freitag, 16.6., 13-14 Uhr, online via Zoom Referent: Dr. Jonas M\u00fcller-Laackmann. Digitale Geisteswissenschaften haben sich in den vergangenen Jahrzehnten als Fachdisziplin weltweit an Universit\u00e4ten, in Agenturen und auch an Bibliotheken etabliert. Dabei steht die Sicherung, Verarbeitung, Vernetzung und (Neu-)Interpretation von Wissen sowie die nachhaltige Bereitstellung der Dokumentation von Forschungsprozessen und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/digitaltag_23-gr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/digitaltag_23-gr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/digitaltag_23-gr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/digitaltag_23-gr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36110"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36114,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36110\/revisions\/36114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}