{"id":33319,"date":"2022-05-20T09:00:16","date_gmt":"2022-05-20T07:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=33319"},"modified":"2022-08-02T10:19:43","modified_gmt":"2022-08-02T08:19:43","slug":"die-neuentdeckung-eines-autors-die-borchert-box-feiert-ihren-ersten-jahrestag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=33319","title":{"rendered":"Die Neuentdeckung eines Autors: Die Borchert-Box feiert ihren ersten Jahrestag"},"content":{"rendered":"

Wolfgang Borchert, am 20. Mai 1921 als erstes und einziges Kind von Fritz und Hertha Borchert geboren, war bereits als Jugendlicher \u00fcberzeugt, dass in ihm ein Genie schlummerte. Allerdings: Seine quantitativ enorme schriftstellerische Produktion \u2013 oft schrieb der Sechszehnj\u00e4hrige rund zehn Gedichte t\u00e4glich \u2013 lie\u00df nicht allzu viel Talent erkennen. Einen \u201eAllesversucher und Nichtsk\u00f6nner\u201c hat sein Biograf Peter R\u00fchmkorf den Nachwuchspoeten deswegen genannt. Und doch feierte Borchert noch in jungen Jahren seinen Durchbruch: Als sein H\u00f6rst\u00fcck Drau\u00dfen vor der T\u00fcr<\/em> im Februar 1947 \u00fcber die nachkriegsdeutschen H\u00f6rfunksender knisterte und ein lautstarkes Echo hervorrief, war er 25 Jahre alt. Bis zu seinem fr\u00fchen Tod am 20. November 1947 hatte Borchert ein Werk geschaffen, das ihn postum zu einem der wenigen Autoren machte, die generationspr\u00e4gend genannt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"<\/a> Von der jugendlichen Selbst\u00fcbersch\u00e4tzung war in den wenigen Monaten, in denen er selbst einen \u201eBorchert-Rummel\u201c wahrnahm, allerdings kaum noch etwas \u00fcbrig. Nachdem sein Verleger Ernst Rowohlt ihm den neuen Katalog des reputationsreichen Verlags in die Schweiz geschickt hatte, wo sich der schwerkranke Borchert seit Mitte September 1947 zu regenerieren versuchte, und sich der Autor \u00bban die erste Stelle\u00ab gesetzt sah, glaubte er an einen schlechten Witz. Aktualit\u00e4t sei schlie\u00dflich kein Qualit\u00e4tszeichen. \u00bbIn zwei Jahren\u00ab, so Borchert in seinem vermutlich letzten Brief am 15. November 1947 an den Verlagsdoyen, \u00bbwird kein Mensch das Zeug mehr lesen.\u00ab<\/p>\n

Weil es anders kam, weil Borchert viele Autor:innen pr\u00e4gte und viele Leser:innen faszinierte, \u00fcbergab seine Mutter Hertha, die es als Plattdeutsch-Autorin selbst zu regionaler Bekanntheit gebracht hatte, den Nachlass ihres ber\u00fchmten Sohnes 1976 an die Hamburger Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek, wo er seitdem geh\u00fctet und erschlossen wird. Ein Versprechen, das bei der \u00dcbergabe gegeben worden war, haben wir im 100. Geburtsjahr des Autors endlich erf\u00fcllt: Der Nachlass Wolfgang Borcherts wurde im Hauptgeb\u00e4ude der Bibliothek zug\u00e4nglich gemacht. Unsere Borchert-Box mit der Dauerausstellung zu Leben und Werk des Autors, die unter dem Titel Dissonanzen. Wolfgang Borchert 1921-1947<\/a><\/em>, l\u00e4uft, feiert nun ihren ersten Jahrestag.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Borchert-Box in der Stabi
\n(c) Dauphin HumanDesign\u00ae Group \/ Leniger Fotografie<\/div>\n

 <\/p>\n

Dass wir die Borchert-Box wegen des Lockdowns zun\u00e4chst nur virtuell er\u00f6ffnen<\/a> konnten, war schade. Der Resonanz schadete es aber kaum. Zur Ausstellungser\u00f6ffnung schrieben ca. 200 Printausgaben \u00fcber die Box. Zahlreiche Online-Portale, auch aus Luxemburg, \u00d6sterreich und der Schweiz, berichteten ebenfalls. Allein vier Beitr\u00e4ge zur Ausstellung und zum runden Geburtstag liefen im Deutschlandfunk\/Deutschlandfunk Kultur. Das Hamburg Journal<\/a><\/em> vom NDR besuchte die Box ebenso wie das Heute Journal<\/em> vom ZDF. F\u00fcr eine gro\u00dfe Geburtstagsveranstaltung<\/a> im Rahmen des stadtweiten Literaturfestivals \u201eHamburg liest Borchert\u201c, die ebenfalls nur digital stattfinden konnte, war der Kultursenator Carsten Brosda zu einem Gespr\u00e4ch in der Box zur Gast.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n
Borcherts Zimmer in der Borchert-Box (c) Dauphin HumanDesign\u00ae Group \/ Leniger Fotografie<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

An Ernst Rowohlt hatte Borchert in seinem Brief vom 15. November 1947 geschrieben: \u201eWenn meine Sachen in zwei Jahren immer noch gelesen werden, dann kann ich ja einen Platz aufr\u00fccken.\u201c Borcherts \u201eSachen\u201c waren etliche Jahre auf den vorderen Pl\u00e4tzen, dann wieder weiter hinten. Vor allem aber wurden sie immer wieder in verschiedene Schubladen der Rezeption gesteckt, aus denen sie sich nur schwer befreien konnten. Wir hoffen, mit unseren Ausstellungen und der Digitalisierung seiner Werke<\/a> einen Beitrag zur Wieder- und Neuentdeckung Borcherts geleistet zu haben.<\/p>\n

Interessierte k\u00f6nnen die Borchert-Box in den \u00d6ffnungszeiten der Bibliothek vor Ort oder \u00fcber die Website borchert.sub.uni-hamburg.de<\/a> weiterhin besichtigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wolfgang Borchert, am 20. Mai 1921 als erstes und einziges Kind von Fritz und Hertha Borchert geboren, war bereits als Jugendlicher \u00fcberzeugt, dass in ihm ein Genie schlummerte. Allerdings: Seine quantitativ enorme schriftstellerische Produktion \u2013 oft schrieb der Sechszehnj\u00e4hrige rund zehn Gedichte t\u00e4glich \u2013 lie\u00df nicht allzu viel Talent erkennen. Einen \u201eAllesversucher und Nichtsk\u00f6nner\u201c hat […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,9],"tags":[146],"class_list":["post-33319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-ausstellungen","tag-borchert"],"views":1613,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-8Fp","jetpack-related-posts":[{"id":34763,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34763","url_meta":{"origin":33319,"position":0},"title":"Unbekannte Zeichnungen und Postkarten Wolfgang Borcherts aufgetaucht","author":"Konstantin Ulmer","date":"20-11-22","format":false,"excerpt":"Zum 75. Todestag des Autors und zum 75. Jahrestag der Urauff\u00fchrung seines ber\u00fchmten St\u00fccks \u201eDrau\u00dfen vor der T\u00fcr\u201c erg\u00e4nzt die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek den Nachlass um zwei kleine Konvolute Zeichnungen und Widmungsband Borcherts f\u00fcr seine Bekannte Johanna Ritter-Krems, Ende 1946 \u00a0 Im Mai 1945 schleppte sich der 24-j\u00e4hrige Wehrmachtssoldat Wolfgang\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Zeichnungen und Postkarten von Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_20220621_101009064-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31285,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31285","url_meta":{"origin":33319,"position":1},"title":"Wolfgang Borcherts Nachlass im Netz","author":"Markus Trapp","date":"18-05-21","format":false,"excerpt":"\u2028\u2028Briefe, Manuskripte und Bilder digitalisiert. Das 100. Geburtsjahr Wolfgang Borcherts feiert Hamburg, die Heimatstadt des fr\u00fchverstorbenen Autors, mit einem gro\u00dfen Festival. Die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek tr\u00e4gt dazu neben einer Reihe von Veranstaltungen und der k\u00fcrzlich er\u00f6ffneten Dauerausstellung Dissonanzen. Wolfgang Borchert (1921-1947) noch ein weiteres Highlight bei: Alle Briefe, Manuskripte, Fotos\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Digitalisierte Best\u00e4nde Wolfgang Borchert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-digitalisate.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":39158,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=39158","url_meta":{"origin":33319,"position":2},"title":"Borcherts Milchzahn","author":"Konstantin Ulmer","date":"12-11-24","format":false,"excerpt":"Stabi erh\u00e4lt sehr pers\u00f6nliches Nachlasskonvolut Wolfgang Borcherts aus Frankreich. Wolfgang Borchert (1921-1947) gilt als einer der bedeutendsten und meistgelesenen Schriftsteller der Nachkriegsliteratur. Seit seine Mutter Hertha Borchert (1895-1985) seinen Nachlass 1975 an die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek seiner Heimatstadt Hamburg \u00fcbergab, bewahrt die Stabi neben Manuskripten und Briefen auch Borcherts Bibliothek\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/borchert-geoeffneter-kasten_2Z73347.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/borchert-geoeffneter-kasten_2Z73347.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/borchert-geoeffneter-kasten_2Z73347.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":31235,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31235","url_meta":{"origin":33319,"position":3},"title":"Ausstellung “Dissonanzen. Wolfgang Borchert (1921-1947)”","author":"Markus Trapp","date":"10-05-21","format":false,"excerpt":"Im 100. Geburtsjahr Wolfgang Borcherts hat die Hamburger Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek ein besonderes Geschenk geschn\u00fcrt: Am Dienstag, den 11. Mai 2021 um 17 Uhr er\u00f6ffnet im Hauptgeb\u00e4ude der Bibliothek die \u201eBorchert-Box\u201c, ein Glaskasten mit zwei R\u00e4umen, in denen die neue Dauerausstellung zu Leben und Werk des ber\u00fchmten Autors mit dem\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Borchert-Box: Ausstellung ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/borchert-box-pfeife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39039,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=39039","url_meta":{"origin":33319,"position":4},"title":"Vortrag: Borchert in der Box: Ein nachgelassener Schatz und dessen Hebung (13.11.)","author":"Markus Trapp","date":"29-10-24","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 13.11., 18 Uhr, Vortragsraum. Im Jahr 1976 \u00fcbergab Hertha Borchert, die Mutter des legend\u00e4ren, jung verstorbenen Schriftstellers Wolfgang Borchert (1921\u20131947), der SUB den Nachlass ihres Sohnes. Und der hatte es in sich: Neben klassischem Nachlassmaterial wie Manuskripten und Briefen h\u00fctete die SUB fortan auch Borcherts Bibliothek, einige M\u00f6bel und\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Borchert-Box","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-box-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-box-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/borchert-box-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":32527,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32527","url_meta":{"origin":33319,"position":5},"title":"Borchert heutzutage – Ausstellung von Studierenden der HAW in der Stabi (15.1.-20.2.)","author":"Konstantin Ulmer","date":"14-01-22","format":false,"excerpt":"\u201eTOD: \u00dcberfressen. Glatt \u00fcberfressen. Das ist alles. Heutzutage kommt man aus dem R\u00fclpsen gar nicht heraus. Rums! Tschuldigung.\u201c Unter dem Motto \u201eHamburg liest Borchert\u201c stand das vergangene Literaturjahr in der Hansestadt ganz im Zeichen Wolfgang Borcherts, der im Mai 2021 seinen 100. Geburtstag gefeiert h\u00e4tte. Zum Abschluss des Jubil\u00e4umsprogramms stellen\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Plakat der Ausstellung 'Borchert heutzutage' (15.1.-20.2.)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Borchert_Heutzutage_Plakat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33319"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33331,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33319\/revisions\/33331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}