{"id":32948,"date":"2022-03-15T07:59:23","date_gmt":"2022-03-15T06:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32948"},"modified":"2022-08-02T10:19:27","modified_gmt":"2022-08-02T08:19:27","slug":"dringender-appell-aus-lwiw-zum-erhalt-von-materialien-zum-schutz-des-kulturellen-erbes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32948","title":{"rendered":"Dringender Appell aus Lwiw zum Erhalt von Materialien zum Schutz des kulturellen Erbes"},"content":{"rendered":"

\"Paket<\/a> The day before yesterday, a call for assistance reached our director, Robert Zepf, from the Center for the Salvation of Cultural Heritage in Lviv<\/a>, Ukraine, via the National Library of Sweden. Our head of conservation, Jan op de Hipt, immediately assembled a shipment of items our colleagues urgently need. The material will leave Hamburg for Lviv together with humanitarian aid tomorrow morning. Our colleagues have specific requirements \u2013 so if you can help, please do! Every contribution counts: Urgent appeal from Lviv to receive materials for cultural heritage protection<\/a>.<\/p>\n

Deutsche \u00dcbersetzung:<\/p>\n

Vorgestern erreichte unseren Direktor Robert Zepf ein Hilferuf des Zentrums zur Rettung des kulturellen Erbes in Lwiw<\/a> (Ukraine), der \u00fcber die schwedische Nationalbibliothek kam. Unser Restaurator Jan op de Hipt hat sofort eine Sendung mit Gegenst\u00e4nden zusammengestellt, die unsere Kollegen dringend ben\u00f6tigen. Das Material wird Hamburg heute Morgen zusammen mit humanit\u00e4rer Hilfe in Richtung Lwiw verlassen. Unsere Kolleg*innen haben einen besonderen Bedarf – wenn Sie also helfen k\u00f6nnen, tun Sie es bitte! Jeder Beitrag z\u00e4hlt: Dringender Appell aus Lwiw zum Erhalt von Materialien zum Schutz des kulturellen Erbes<\/a>.
\n<\/p>\n

\"Urgent<\/a><\/p>\n

Update 22.3.2022: Unsere Sendung ist heute in Lwiw angekommen: <\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0421\u044c\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0437 \u043f\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0407\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0429\u0438\u0440\u043e \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0443\u0441\u0456\u043c \u0445\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f! \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 Robert Zepf. \u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e!!!<\/p>\n

Heute haben wir unsere erste Lieferung mit Verpackungsmaterialien erhalten. Versendet wurden sie von der Landesbibliothek Hamburg und der Deutsch-Ukrainischen Kooperationsstiftung. Vielen Dank an alle, die teilgenommen haben! Ein besonderer Dank von uns an den Bibliotheksdirektor Robert Zepf. Danke!!!<\/p><\/blockquote>\n

https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=115511451081563&id=105398202092888<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The day before yesterday, a call for assistance reached our director, Robert Zepf, from the Center for the Salvation of Cultural Heritage in Lviv, Ukraine, via the National Library of Sweden. Our head of conservation, Jan op de Hipt, immediately assembled a shipment of items our colleagues urgently need. The material will leave Hamburg for […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"views":2098,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-8zq","jetpack-related-posts":[{"id":15082,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=15082","url_meta":{"origin":32948,"position":0},"title":"Die Bibliothek der J\u00fcdischen Gemeinde bekommt Besuch","author":"Markus Trapp","date":"30-06-14","format":false,"excerpt":"Von Maria Kesting Im Rahmen des Besuchsprogramms f\u00fcr j\u00fcdische ehemalige Hamburger B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger haben am Sonntag, dem 22.6.2014, 20 Personen aus den USA, Uruguay, Israel und anderen L\u00e4ndern die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek besucht. Das Besuchsprogramm existiert in Hamburg seit langem. Genau beschrieben und analysiert hat es Lina Nikou in\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Die Bibliothek der J\u00fcdischen Gemeinde bekommt Besuch","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/besbibjuedgem1-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21615,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21615","url_meta":{"origin":32948,"position":1},"title":"Raubgut-Band restituiert aus der Provenienz Victor Mauthner","author":"Markus Trapp","date":"25-11-16","format":false,"excerpt":"\u2192 English version of this article \u00a0 Am 23. November konnte die Arbeitsstelle NS-Raubgut \u2013 Provenienzforschung der Stabi ein Buch nach Israel schicken, um es an die rechtm\u00e4\u00dfigen Erben zur\u00fcck zu geben. In dem Buch war eher zuf\u00e4llig der Stempel von \u201eViktor Mauthner\u201c gefunden worden. Da der Band erst 1958\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Viktor Mauthner","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/A_200159_Mauthner-Viktor_1-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20156,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20156","url_meta":{"origin":32948,"position":2},"title":"Scanning Uxul (26.5.)","author":"Markus Trapp","date":"19-05-16","format":false,"excerpt":"Chance Coughenour (Universit\u00e4t Stuttgart) and Dr. Kai Delvendahl (Universit\u00e4t Bonn): Scanning Uxul \u2013 Terrestrial Remote Sensing in Archaeology and Epigraphic Research. Donnerstag, 26. Mai 2016, 18.15 Uhr Ort: Vortragsraum, 1. Etage, Eintritt frei. It is essential to take advantage of emerging technology in academic research, especially when it improves our\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/scanning-uxul.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7101,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7101","url_meta":{"origin":32948,"position":3},"title":"Hamburg UP: new publication on Turkey, Migration and the EU (Edition HWWI)","author":"Isabella Meinecke","date":"20-02-12","format":false,"excerpt":"Hamburg University Press is the publishing house of the Hamburg State and University Library. All publications are online freely available (open access). They are mainly published\u00a0 in German, but also in English and rarely in other languages. The following publication is also freely available, the printed version can be ordered\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20943,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20943","url_meta":{"origin":32948,"position":4},"title":"Library Orientation in English","author":"MG","date":"12-09-16","format":false,"excerpt":"The third Wednesday of each month we offer you a library orientation comprising an introductory presentation about the largest academic library in Hamburg and a guided tour of our service facilities and study spaces. The library orientation starts in the lecture room (\"Vortragsraum\") on the second floor. It is free\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/library-orientation.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28884,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28884","url_meta":{"origin":32948,"position":5},"title":"Bibliothek bis 20.4.2020 geschlossen","author":"ST","date":"13-03-20","format":false,"excerpt":"Um der weiteren Ausbreitung von COVID-19 (\u201eCoronavirus\u201c) entgegenzuwirken, hat sich die Beh\u00f6rde f\u00fcr Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung mit der Landeshochschulkonferenz darauf verst\u00e4ndigt, dass die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek (SUB) ab Samstag bis zum 20. April 2020 Update: 26. April 2020 geschlossen bleibt. Bis zum 30. April 2020 entfallen alle angek\u00fcndigten Veranstaltungen.\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Corona","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/covid19.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32948"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33037,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32948\/revisions\/33037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}