{"id":32626,"date":"2022-01-28T08:02:55","date_gmt":"2022-01-28T07:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32626"},"modified":"2022-08-02T10:45:34","modified_gmt":"2022-08-02T08:45:34","slug":"neuerwerbungen-zur-hamburger-musik-und-theatergeschichte-darunter-brief-an-schiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32626","title":{"rendered":"Neuerwerbungen zur Hamburger Musik- und Theatergeschichte – darunter Brief an Schiller"},"content":{"rendered":"

Von J\u00fcrgen Neubacher.<\/em><\/p>\n

\"Adresse<\/a>

<\/p>\n

Adresse Friedrich Schillers auf Brief von Jacob Herzfeld vom 19. Januar 1802 <\/div>\n

<\/p><\/div>\n

2021 war es der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) m\u00f6glich, f\u00fcr ihre Autographensammlung (genannt \u201eLiteratur-Archiv\u201c) und in Erg\u00e4nzung anderer Best\u00e4nde einige herausragende St\u00fccke zur Hamburger Musik- und Theatergeschichte zu erwerben.<\/p>\n

Dazu z\u00e4hlt ein eigenh\u00e4ndiger Brief des von 1793 bis 1814 mit Unterbrechungen in Hamburg als Theatermusiker und freischaffender K\u00fcnstler t\u00e4tigen Violinvirtuosen und Komponisten Andreas Romberg (1767\u20131821), von dem die SUB unter ihren Musikhandschriften einen bedeutenden Teil seines kompositorischen Nachlasses verwahrt. Das an seinen Vetter Johann Christoph Schl\u00fcter gerichtete Schreiben Rombergs vom 29. April 1810 erhellt den Entstehungshintergrund eines weiteren Dokuments, das sich bereits seit 1916 im Besitz der SUB befindet: ein eigenh\u00e4ndiges Werkverzeichnis mit Stand von 1810, dem Romberg eine Lebensskizze vorangestellt hat. Klar ist nun durch die Zusammenf\u00fchrung der beiden aufeinander bezogenen Dokumente, dass das Werkverzeichnis (mit Biographie) auf Anforderung der Herausgeber eines Pariser \u201eDictionnaire historique de Musique\u201c verfasst wurde (Romberg hielt sich in den Jahren 1800\u20131802 mehrfach in Paris auf). Wegen Vers\u00e4umens des Ablieferungstermins wurde es aber nie abgeschickt und folglich auch nicht publiziert. Bei dem im Brief genannten Lexikon handelt es sich fraglos um das zweib\u00e4ndige, 1810 und 1811 in Paris erschienene Dictionnaire historique des musiciens<\/em> von Alexandre Etienne Choron und Fran\u00e7ois Joseph Fayolle, in dem zwar ein kurzer Artikel f\u00fcr Rombergs Vetter Bernhard Romberg enthalten ist, einer f\u00fcr den bedeutenderen Andreas Romberg jedoch fehlt.
\n<\/p>\n

Zu den Neuerwerbungen z\u00e4hlt des weiteren ein eigenh\u00e4ndiger Brief des Hamburger Theaterdirektors Friedrich Ludwig Schr\u00f6der (1744\u20131816) vom 18. Oktober 1791 an den Wiener Schauspieler Jacob Herzfeld (1762\u20131826), den Schr\u00f6der noch im selben Jahr nach Hamburg holte (Herzfeld wurde 1798 Mitdirektor und 1812 Nachfolger Schr\u00f6ders als Direktor des Hamburger Theaters). Der Brief erg\u00e4nzt nicht nur einen in der SUB bereits vorhandenen Brief Schr\u00f6ders an Herzfeld vom 20. September 1791 in der gleichen Angelegenheit, sondern bietet auch interessante Einblicke in die damalige Theaterpraxis. Schr\u00f6der empfiehlt seinem j\u00fcngeren Kollegen verschiedene Schauspiele f\u00fcr das Rollenstudium, von denen einige auch auf dem Hamburger Spielplan gestanden hatten.<\/p>\n

Besonders wertvoll ist ein noch unver\u00f6ffentlichter Brief Jacob Herzfelds an Friedrich Schiller<\/strong> vom 19. Januar 1802: <\/p>\n

\"Brief<\/a>

<\/p>\n

Brief Jacob Herzfelds an Friedrich Schiller vom 19. Januar 1802 <\/div>\n

<\/p><\/div>\n

Er dokumentiert \u2013 neben einigen bereits im Bibliotheksbestand vorhandenen Briefen Schillers an die Direktoren Schr\u00f6der und Herzfeld (aus den Jahren 1786\u20131803) \u2013 einmal mehr die durchaus engere Beziehung Schillers und der Hamburger B\u00fchne: \u201eWohlgebohrner! H\u00f6chstzuverehrender Herr Hofrath! […] Haben Sie die Gewogenheit mir mit n\u00e4chstem Ihre von Gozzi bearbeitete Tragicom\u00f6die und die Wallensteine zu \u00fcbersenden, so wie ich Sie \u00fcberhaupt ersuche, in Zukunft jede Ihrer dramatischen Arbeiten […] gef\u00e4lligst hieher zu senden. Es wird nie an der Bereitwilligkeit der Direction liegen, wenn einmahl eins unaufgef\u00fchrt bleibt, nur bedeutende Local-Verh\u00e4ltni\u00dfe k\u00f6nnten es hindern.\u201c Der Brief blieb nicht ohne Wirkung, sandte doch Schiller 1803 zun\u00e4chst seine beiden Bearbeitungen nach Picard \u201eDer Neffe als Onkel\u201c und \u201eDer Parasit\u201c, sp\u00e4ter auch eine von ihm teilweise eigenh\u00e4ndig korrigierte Abschrift seiner \u201eBraut von Messina\u201c an Herzfeld, wie sich auch andere, mehr oder weniger von ihm autorisierte B\u00fchnenmanuskripte zu insgesamt zehn seiner Theaterst\u00fccke (darunter auch die im Brief angedeuteten St\u00fccke \u201eWallensteins Tod\u201c und \u201ePiccolomini\u201c aus der Wallenstein-Trilogie und Schillers Gozzi-Bearbeitung \u201eTurandot\u201c) noch heute unter den seit 1906 im Bestand der SUB verwahrten Inspektionsb\u00fcchern des Hamburger Stadttheaters befinden (Signaturengruppe \u201eTheater-Bibliothek\u201c). Sie wurden in wichtigen F\u00e4llen als Quellen f\u00fcr die Schiller-Nationalausgabe herangezogen.<\/p>\n

Schlie\u00dflich konnten noch 29 eigenh\u00e4ndige Briefe des zwischen 1883 und 1893 am Hamburger Carl-Schultze-Theater t\u00e4tigen Komponisten Rudolf Dellinger (1857\u20131910) erworben werden, gerichtet an den Wiener K\u00fcnstleragenten Gustav Lewy und zumeist aus Dellingers Hamburger Zeit stammend.<\/p>\n

S\u00e4mtliche Briefe und B\u00fchnenmanuskripte (noch nicht die neuerworbenen) sind im Handschriftenkatalog HANS<\/a> der SUB verzeichnet, der demn\u00e4chst in den Kalliope-Verbund, das nationale Nachweisinstrument f\u00fcr Nachl\u00e4sse, Autographen und Verlagsarchive, migrieren wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von J\u00fcrgen Neubacher. 2021 war es der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg (SUB) m\u00f6glich, f\u00fcr ihre Autographensammlung (genannt \u201eLiteratur-Archiv\u201c) und in Erg\u00e4nzung anderer Best\u00e4nde einige herausragende St\u00fccke zur Hamburger Musik- und Theatergeschichte zu erwerben. Dazu z\u00e4hlt ein eigenh\u00e4ndiger Brief des von 1793 bis 1814 mit Unterbrechungen in Hamburg als Theatermusiker und freischaffender K\u00fcnstler t\u00e4tigen Violinvirtuosen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[17,13],"tags":[29],"class_list":["post-32626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hamburg","category-das-besondere-buch","tag-hamburg-2"],"views":2324,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-8ue","jetpack-related-posts":[{"id":20318,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20318","url_meta":{"origin":32626,"position":0},"title":"Textbuchsammlung des Hamburger Stadt-Theaters katalogisiert","author":"JN","date":"15-06-16","format":false,"excerpt":"\u00a0 Die Sammlung von rund 3.050 vorwiegend handschriftlichen Textb\u00fcchern des Hamburger Stadttheaters aus der Zeit von etwa 1750 bis 1880 wurde 1929 der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek \u00fcbereignet. Aufgrund ihrer Geschlossenheit stellt sie einen einmaligen Quellenbestand nicht nur f\u00fcr die Hamburger, sondern auch f\u00fcr die gesamte deutsche Theatergeschichte dar. Neben Textb\u00fcchern\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_7335-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17042,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17042","url_meta":{"origin":32626,"position":1},"title":"Hamburger Theaterfr\u00fchling 2015","author":"JN","date":"27-01-15","format":false,"excerpt":"Frischen Wind in die Annalen der Hamburger Theatergeschichte bl\u00e4st ein Theaterfr\u00fchling der besonderen Art, wie er sich in den Tagen zwischen dem 11. und 22. M\u00e4rz 2015 an der Universit\u00e4t Hamburg pr\u00e4sentieren wird. Zun\u00e4chst werden zwei Konzerte des Ensembles barockwerk hamburg am 11. und 12. M\u00e4rz (PDF) im imposanten Lichthof\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Carl Heinrich Kitzerow: Das Ackermannsche Com\u00f6dienhaus, Aquarell, Hamburg 1832 (SUB, Theatersammlung, G 31)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Konzert-11032015-Bild-4kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24173,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24173","url_meta":{"origin":32626,"position":2},"title":"Dr. Anke Rees: \u201e[\u2026] gewiss ein gewagtes Unternehmen\u201c \u2013 die Schiller-Oper in Hamburg. (7.2.)","author":"Markus Trapp","date":"26-01-18","format":false,"excerpt":"Zur Geschichte eines europaweit einmaligen Geb\u00e4udes. Vortrag. Nirgendwo in Europa ist ein solcher Bau aus dem Fin de Si\u00e8cle in kompletter Stahlskelettbauweise noch erhalten: Die Schiller-Oper, heute eine Ruine, wurde 1891 als festes Zirkusgeb\u00e4ude f\u00fcr den \u201eCircus Busch\u201c errichtet. Genutzt wurde sie als Zirkus, Theater und Oper. 1939 fand die\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Schiller-Oper (2009)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-VHG-Schiller-Oper_2009_Mennerich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-VHG-Schiller-Oper_2009_Mennerich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/18-VHG-Schiller-Oper_2009_Mennerich.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":36730,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=36730","url_meta":{"origin":32626,"position":3},"title":"“Kleine Meerfrau Aranka”. Stabi erwirbt beeindruckendes Konvolut von Borchert-Briefen","author":"Konstantin Ulmer","date":"18-10-23","format":false,"excerpt":"Der Nachlass Wolfgang Borcherts (1921\u20131947) ist einer der eindrucksvollsten und bedeutendsten Best\u00e4nde in den Sondersammlungen der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg. Neben der Flachware \u2013 also Manuskripten, Briefen, Zeichnungen und Fotografien \u2013 beinhaltet der Nachlass auch Borcherts Bibliothek und zahlreiche pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde wie die Tabakpfeife des Autors, das Buddelschiff \u201eTui Hoo\u201c\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Konvolut von Briefen Wolfgang Borcherts an Aranka Jaenke","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Konvolut-gesamt_klein-300x225.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10014,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=10014","url_meta":{"origin":32626,"position":4},"title":"Exponat des Monats Dezember: Barocke Lichtershows (19.12.)","author":"Markus Trapp","date":"05-12-12","format":false,"excerpt":"Barocke Lichtershows \u2013 Thomas Lediard und seine \u201eCollection Curieuser Vorstellungen\u201c (Hamburg 1730) In den 20er Jahren des 18. Jahrhunderts erfreute der englische Sekret\u00e4r Thomas Lediard (1684\u20131743) die Hamburger Oberschicht und die in der Hansestadt ans\u00e4ssigen Diplomaten mit aufwendig gestalteten und beleuchteten B\u00fchnenkulissen anl\u00e4sslich verschiedener an der G\u00e4nsemarktoper aufgef\u00fchrten politischer Festopern.\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Lediard, Thomas: Eine Collection curieuser Vorstellungen in Illuminationen und Feuer-Wercken\u2026 Hamburg: Stromer, 1730. Signatur Scrin C\/295","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/edm12-2012-Lediard-scrin.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/edm12-2012-Lediard-scrin.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/edm12-2012-Lediard-scrin.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4195,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4195","url_meta":{"origin":32626,"position":5},"title":"Gastspiel des Theaters in der Speicherstadt: SPEICHERSTADT STORY (23.-26.2.)","author":"MG","date":"26-01-11","format":false,"excerpt":"Die Geschichte der Entstehung der Hamburger Speicherstadt - eine musikalische Bilderreise. Wussten Sie, dass Hamburg schon einmal eine HafenCity hatte? Wussten Sie, dass der 'Sprung \u00fcber die Elbe' bereits 1883 diskutiert wurde? Und was der K\u00f6lner Dom mit Hamburg zu tun hat? \u201eGibt es wohl in ganz Hamburg ein h\u00fcbscheres\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Speicherstadt: Alter Wandrahm","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/alter-wandrahm-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32626"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32641,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32626\/revisions\/32641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}