{"id":32527,"date":"2022-01-14T08:59:33","date_gmt":"2022-01-14T07:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32527"},"modified":"2022-02-21T13:52:37","modified_gmt":"2022-02-21T12:52:37","slug":"borchert-heutzutage-ausstellung-von-studierenden-der-haw-in-der-stabi-15-1-20-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32527","title":{"rendered":"Borchert heutzutage – Ausstellung von Studierenden der HAW in der Stabi (15.1.-20.2.)"},"content":{"rendered":"

\"Plakat<\/a> \u201eTOD: \u00dcberfressen. Glatt \u00fcberfressen. Das ist alles. Heutzutage kommt man aus dem R\u00fclpsen gar nicht heraus. Rums! Tschuldigung.\u201c<\/strong><\/p>\n

Unter dem Motto \u201eHamburg liest Borchert\u201c stand das vergangene Literaturjahr in der Hansestadt ganz im Zeichen Wolfgang Borcherts, der im Mai 2021 seinen 100. Geburtstag gefeiert h\u00e4tte. Zum Abschluss des Jubil\u00e4umsprogramms stellen Studierende der Hochschule f\u00fcr Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW) aus dem Studiengang Illustration von Prof. Alexandra Kardinar und Prof. Bernd M\u00f6lck-Tassel ihre Arbeiten in der Ausstellung \u201eBorchert heutzutage\u201c im Ausstellungsraum der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek vor.<\/p>\n

Das \u201eHeutzutage\u201c, seine unmittelbare Gegenwart, spielte f\u00fcr Borchert stets eine gro\u00dfe Rolle. Unmittelbar vor seinem Tod im November 1947 schrieb er dem Verleger Ernst Rowohlt, der den jungen Autor im Verzeichnis seines renommierten Verlags an erste Stelle setzen wollte, seine Texte seien \u201eFeuilleton f\u00fcr den Tag\u201c \u2013 bald, so vermutete Borchert, werde \u201ekein Mensch das Zeug mehr lesen\u201c.
\n
\n\"Exponat<\/a> Knapp 75 Jahre sp\u00e4ter interpretieren die Studierenden der HAW den generationspr\u00e4genden Autor \u00fcber Mediengrenzen hinweg neu und \u00fcbersetzen ihn in ihr \u201eHeutzutage\u201c. Die Arbeiten der Studierenden l\u00f6sen die Texte aus den B\u00fcchern, setzen sie in Bewegung und packen sie in andere Gestalt. Sie halten sich an ihnen fest oder schmei\u00dfen sie \u00fcber Bord.<\/p>\n

So beschlie\u00dft die Ausstellung das Jubil\u00e4umsjahr mit einer Aktualisierung von Borcherts Werk, die zeigt, wie seine Kraft bis in die Gegenwart hineinwirkt.<\/p>\n

Beteiligte Studierende:<\/strong>
\nPhiline Dorenbusch, Vera Gereke, Simone Goder, Dian Gohring, Benjamin Gottwald, Jonathan Hoffboll, Jan-Hendrik Holst, Sarah Locher, Sophia Phildius, Melanie Schwarz, Niklas Wesner.<\/p>\n

Kurzinfos:<\/strong>
\nBorchert heutzutage<\/em>
\nAusstellung vom 15.1. \u2013 20.2.21 im Ausstellungsraum im Foyer der Stabi
\nVon-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
\nMo-Fr 9-24 Uhr, Sa-So 10-24 Uhr
\nF\u00fcr den Besuch ist ein 3G-Nachweis erforderlich, der Eintritt ist frei.<\/p>\n

Ein paar Impressionen aus dem Ausstellungsraum:<\/p>\n

\"Bilder<\/a><\/p>\n

\"Bilder<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eTOD: \u00dcberfressen. Glatt \u00fcberfressen. Das ist alles. Heutzutage kommt man aus dem R\u00fclpsen gar nicht heraus. Rums! Tschuldigung.\u201c Unter dem Motto \u201eHamburg liest Borchert\u201c stand das vergangene Literaturjahr in der Hansestadt ganz im Zeichen Wolfgang Borcherts, der im Mai 2021 seinen 100. Geburtstag gefeiert h\u00e4tte. Zum Abschluss des Jubil\u00e4umsprogramms stellen Studierende der Hochschule f\u00fcr Angewandte […]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-32527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","category-hamburg"],"views":4354,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-8sD","jetpack-related-posts":[{"id":32282,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32282","url_meta":{"origin":32527,"position":0},"title":"Wolfgang Borchert \u2013 Heutzutage: Ausstellung in Fabrik der K\u00fcnste (15.-21.11.)","author":"Markus Trapp","date":"11-11-21","format":false,"excerpt":"Als willkommene Erg\u00e4nzung zu unseren eigenen Veranstaltungen und Ausstellungen zu Wolfgang Borchert in dessen Jubil\u00e4umsjahr weisen wir sehr gerne auf diese tolle Ausstellung hin: Anl\u00e4sslich des 100. Geburtstages des Hamburger Schriftstellers Wolfgang Borchert stellen Illustratoren der HAW Hamburg (Hochschule f\u00fcr Angewandte Wissenschaften Hamburg) in der Fabrik der K\u00fcnste ihre Arbeiten\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Plakat _Borchert HAW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Plakat_Borchert_HAW.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":40117,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40117","url_meta":{"origin":32527,"position":1},"title":"Hamburg liest die Elbe (5.5.-6.6.)","author":"Konstantin Ulmer","date":"22-04-25","format":false,"excerpt":"Stabi l\u00e4dt zum stadtweiten Literaturfestival \u201eHamburg liest\u201c mit mehr als f\u00fcnfzig Veranstaltungen und Ausstellungen ein. Vom 5. Mai bis zum 6. Juni widmet sich das Literaturfestival \u201eHamburg liest die Elbe\u201c dem Fluss, der die Stadt gepr\u00e4gt hat und bis heute pr\u00e4gt: der \u201estadtstinkenden kaiklatschenden schilfschaukelnden sandsabbelnden m\u00f6wenm\u00fctzigen graugr\u00fcnen gro\u00dfen guten\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Plakat Hamburg liest die Elbe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hamburg_liest_Elbe_2025-Plakat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31235,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31235","url_meta":{"origin":32527,"position":2},"title":"Ausstellung “Dissonanzen. Wolfgang Borchert (1921-1947)”","author":"Markus Trapp","date":"10-05-21","format":false,"excerpt":"Im 100. Geburtsjahr Wolfgang Borcherts hat die Hamburger Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek ein besonderes Geschenk geschn\u00fcrt: Am Dienstag, den 11. Mai 2021 um 17 Uhr er\u00f6ffnet im Hauptgeb\u00e4ude der Bibliothek die \u201eBorchert-Box\u201c, ein Glaskasten mit zwei R\u00e4umen, in denen die neue Dauerausstellung zu Leben und Werk des ber\u00fchmten Autors mit dem\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Borchert-Box: Ausstellung ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/borchert-box-pfeife.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":32057,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32057","url_meta":{"origin":32527,"position":3},"title":"Mit Borchert an Bord","author":"Markus Trapp","date":"21-10-21","format":false,"excerpt":"Stabi gestaltet HADAG-F\u00e4hre in Erinnerung an den Jubilar Im 100. Geburtsjahr Wolfgang Borcherts wurde in Hamburg, der Heimatstadt des fr\u00fchverstorbenen Autors, mit einem bunten Festivalprogramm an den gro\u00dfen Sohn der Hansestadt erinnert. Zum Abschluss des Festjahres hat sich die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek gemeinsam mit der HADAG, Betreiberin der F\u00e4hrlinien im\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/borchert_hadag_DSC0633-gr-150x97.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":31089,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31089","url_meta":{"origin":32527,"position":4},"title":"“Lebe, liebe, leide und schreibe” – Wolfgang Borchert im 100. Geburtsjahr. Live\u00fcbertragung der Lesung mit Musik. (20.4.)","author":"Markus Trapp","date":"16-04-21","format":false,"excerpt":"Im 100. Geburtsjahr des Hamburger Autors Wolfgang Borchert f\u00fchren Stella Roberts und Jens Wawrczeck mit ihrer Performance durch sein Leben und Werk. Natalie B\u00f6ttcher auf dem Akkordeon und Johannes Kirchberg am Klavier begleiten das Duo musikalisch. Dramaturgie: Dr. Sonja Valentin und Prof. Hans-Gerd Winter Gru\u00dfwort: Prof. Robert Zepf (Leitender Direktor\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert-Titelbild-Lesung-20-04-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert-Titelbild-Lesung-20-04-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Borchert-Titelbild-Lesung-20-04-kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":31015,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=31015","url_meta":{"origin":32527,"position":5},"title":"Vortr\u00e4ge zur Ausstellung “Wund-Bilder. Walter Raum und Wolfgang Borchert”","author":"AKH","date":"07-04-21","format":false,"excerpt":"Wie so viele ihrer Generation kehrten Wolfgang Borchert und Walter Raum 1945 aus dem Krieg in ein zerst\u00f6rtes, zerrissenes Deutschland zur\u00fcck. Der Schriftsteller Borchert schuf f\u00fcr diese Generation mit seinem Drama Drau\u00dfen vor der T\u00fcr ein Mahnmal. F\u00fcr sie, die Heimkehrer, lag alles in Tr\u00fcmmern, innerlich wie \u00e4u\u00dferlich. Sie kehrten\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Cover_Wund-Bilder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32527"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32560,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32527\/revisions\/32560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}