{"id":29215,"date":"2020-04-09T11:21:02","date_gmt":"2020-04-09T09:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=29215"},"modified":"2020-04-13T23:02:32","modified_gmt":"2020-04-13T21:02:32","slug":"kulturtipp-zu-ostern-beethovens-christus-am-oelberge-und-das-heiligenstaedter-testament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=29215","title":{"rendered":"Kulturtipp zu Ostern: Beethovens \u00abChristus am \u00d6lberge\u00bb und das \u00abHeiligenst\u00e4dter Testament\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"23277\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=23277\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg\" data-orig-size=\"640,521\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Heiligenstaedter-Testament-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg\" alt=\"Heiligenst\u00e4dter Testament\" title=\"Heiligenst\u00e4dter Testament\" width=\"640\" height=\"521\" class=\"alignnone size-full wp-image-23277\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg 640w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1-150x122.jpg 150w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1-300x244.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wenn Sie \u00fcber Ostern Zeit f\u00fcr Kultur finden, haben wir ein Angebot f\u00fcr Sie in Bezug auf ein besonderes Manuskript aus den Sch\u00e4tzen unserer Sondersammlungen. Wie bereits ausf\u00fchrlich im Artikel \u00ab<a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23273\">Das Heiligenst\u00e4dter Testament in der Elbphilharmonie<\/a>\u00bb beschrieben, befindet sich Beethovens ber\u00fchmter Brief im Bestand der Stabi:<\/p>\n<blockquote><p>Das \u00abHeiligenst\u00e4dter Testament\u00bb wurde in unserem Haus digitalisiert und Sie k\u00f6nnen diesen bedeutsamen Brief Beethovens in hoher Aufl\u00f6sung in den Digitalisierten Best\u00e4nden der Stabi herunterladen: <a href=\"https:\/\/resolver.sub.uni-hamburg.de\/goobi\/HANSw24716\">https:\/\/resolver.sub.uni-hamburg.de\/goobi\/HANSw24716<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Doch ehe Sie sich das Dokument mit den detailreichen Erl\u00e4uterungen im oben zitierten Stabi-Artikel n\u00e4her betrachten, hier unser \u00f6sterlicher Kulturtipp, ein knapp zweist\u00fcndiger Audio-Mitschnitt des Konzertes vom 11. Februar 2020 an der Oper Bonn, dankenswerterweise am 8.4.2020 ver\u00f6ffentlicht von <a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swr2\/musik-klassik\/swr2-abendkonzert-2020-04-08-100.html\">SWR2<\/a>:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.swr.de\/~embed\/swr2\/musik-klassik\/beethoven-christus-am-oelberge-und-der-brief-am-theater-bonn-100.html\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>Ein r\u00e4tselhaftes Oratorium: \u201eChristus am \u00d6lberge\u201c von Ludwig van Beethoven ist halb Oper, halb psychologisches Drama von vision\u00e4rem romantischem Zuschnitt und wirft viele Fragen auf: Meint Beethoven mit \u201eChristus\u201c vielleicht sich selbst? Manfred Trojahn komponierte dazu eine Art Kommentar, in seinem Einakter \u201eEIN BRIEF\u201c geht es um einen K\u00fcnstler voller Selbstzweifel.<\/p><\/blockquote>\n<p>Konzertprogramm: Christus am \u00d6lberge \/ EIN BRIEF<\/p>\n<p>Beethoven Orchester Bonn<br \/>\nChor der Oper Bonn<br \/>\nHolger Falk (Bariton)<br \/>\nRainer Trost (Jesus)<br \/>\nIlse Eerens (Seraph)<br \/>\nSeokhoon Moon (Petrus)<br \/>\nLeitung: Dirk Kaftan<\/p>\n<p>Ludwig van Beethoven:<br \/>\n\u201cChristus am \u00d6lberg\u201d, Oratorium f\u00fcr 3 Solostimmen, gemischten Chor und Orchester op. 85<\/p>\n<p>In der Pause:<br \/>\nDorothea Bossert im Gespr\u00e4ch mit dem Komponisten Manfred Trojahn<\/p>\n<p>Manfred Trojahn:<br \/>\n&#8220;Ein Brief &#8211; eine reflexive Szene&#8221; f\u00fcr Bariton, Streichquartett und Orchester (UA)<br \/>\n(Konzert vom 11. Februar 2020 in der Oper Bonn)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swr.de\/swr2\/musik-klassik\/swr2-abendkonzert-2020-04-08-100.html\">SWR2 informiert auf seiner Website<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Das Heiligenst\u00e4dter Testament: Schl\u00fcssel zur Deutung?<\/strong><\/p>\n<p>Immer wieder hat vor allem das 19. Jahrhundert diese Fokussierung auf das innere Drama auf Beethovens pers\u00f6nliche, biographische Situation bezogen. Im Sommer 1802 war Beethoven physisch und psychisch zusammengebrochen. Ihm wurde klar, dass er sein Geh\u00f6r verloren hatte und seine gl\u00e4nzende Laufbahn als Konzertvirtuose und Dirigent am Ende war. Eine ausweglose Situation, ein Schicksalsschlag.<\/p>\n<p>In Heiligenstadt, wohin sein Arzt ihn zur Erholung geschickt hatte, suchte Beethoven sein inneres Gleichgewicht und nahm nach wochenlangem verzweifelten Ringen sein Schicksal an: Er entschloss sich, offen damit umzugehen und einen neuen Weg einzuschlagen, als freier Komponist seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Im Heiligenst\u00e4dter Testament, einem Brief an seine beiden Br\u00fcder, \u00f6ffnet er seine geheimsten Gedanken und Gef\u00fchle und erz\u00e4hlt von diesem Prozess.<\/p>\n<p>Seit Mitte des 19. Jahrhunderts hat man Parallelen gesehen zwischen dieser Erfahrung und der Figur des \u201eChristus\u201c in Beethovens Oratorium. Sogar Textanleihen beim Heiligenst\u00e4dter Testament wollen manche in diesem Libretto ausgemacht haben. Die Regisseurin Reinhild Hoffmann und die Dramaturgen Thomas Fiedler und Andreas K.W. Meyer greifen diese Deutung auf in ihrer Inszenierung und inszenieren \u201eChristus am \u00d6lberge\u201c auch als K\u00fcnstlerdrama. Dabei spannen sie zahlreiche Querverbindungen zwischen Beethovens Oratorium und Manfred Trojahns Einakter \u201eEin Brief\u201c, den er im Auftrag der Oper Bonn als \u201eProlog\u201c zu \u201eChristus am \u00d6lberge\u201c geschrieben hat. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie \u00fcber Ostern Zeit f\u00fcr Kultur finden, haben wir ein Angebot f\u00fcr Sie in Bezug auf ein besonderes Manuskript aus den Sch\u00e4tzen unserer Sondersammlungen. Wie bereits ausf\u00fchrlich im Artikel \u00abDas Heiligenst\u00e4dter Testament in der Elbphilharmonie\u00bb beschrieben, befindet sich Beethovens ber\u00fchmter Brief im Bestand der Stabi: Das \u00abHeiligenst\u00e4dter Testament\u00bb wurde in unserem Haus digitalisiert und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-29215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-elektronische-medien"],"views":2353,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-7Bd","jetpack-related-posts":[{"id":23273,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23273","url_meta":{"origin":29215,"position":0},"title":"Das Heiligenst\u00e4dter Testament in der Elbphilharmonie","author":"Markus Trapp","date":"01-09-17","format":false,"excerpt":"Beethovens ber\u00fchmter Brief im Original als Leihgabe der Stabi zur Er\u00f6ffnung der neuen Konzertsaison. Das NDR Elbphilharmonie Orchester hat heute Abend unter der Leitung von Thomas Hengelbrock die neue Konzertsaison er\u00f6ffnet. Der Auftakt stand ganz im Zeichen von Ludwig van Beethoven. Zun\u00e4chst ist Beethovens Musik zu Goethes \u00bbEgmont\u00ab in einer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2844.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2844.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2844.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_2844.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":30510,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=30510","url_meta":{"origin":29215,"position":1},"title":"Beethoven zum 250. Geburtstag am 16.12.2020","author":"JN","date":"16-12-20","format":false,"excerpt":"Anl\u00e4sslich des 250. Geburtstages von Ludwig van Beethoven \u2013 bekannt ist nur das Taufdatum (17.12.1770), das jedoch nach damaliger Gepflogenheit auf den Vortag als Geburtsdatum r\u00fcckschlie\u00dfen l\u00e4sst \u2013 m\u00f6chte die Staatsbibliothek an eines ihrer ber\u00fchmtesten Sammlungsst\u00fccke erinnern: Beethovens sogenanntes Heiligenst\u00e4dter Testament. Wann und wie es in die Bibliothek kam, erfahren\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Heiligenst\u00e4dter Testament","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Heiligenstaedter-Testament-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":537,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=537","url_meta":{"origin":29215,"position":2},"title":"Erlesen &#8211; Die Sondersammlungen der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek (9.6.-19.8.2007)","author":"MG","date":"03-05-07","format":false,"excerpt":"Zur \u201eNacht des Wissens\u201c am 9. Juni \u00f6ffnet die Bibliothek ihre Schatzkammern und l\u00e4sst 5.000 Jahre Schriftkultur lebendig werden. Pr\u00e4sentiert werden Kostbarkeiten aus den einzigartigen Sondersammlungen der Bibliothek: Assyrische Tont\u00e4felchen, griechische Ostraka, Papyri und Palmblatthandschriften, das Elfenbein-Evangeliar aus dem Hamburger Domschatz (siehe Abbildung), Wiegendrucke, Exponate aus den Einband-, Portr\u00e4t- und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1405,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1405","url_meta":{"origin":29215,"position":3},"title":"Jubil\u00e4umsdreh: Stabi im &#8220;Hamburg Journal&#8221;","author":"MG","date":"14-10-09","format":false,"excerpt":"Gedreht wurde heute allenthalben: im Handschriftenlesesaal, in der Medienwerkstatt, bei der Direktorin, im Magazin, im Hamburg-Lesesaal, in der Leihstelle, im Infozentrum und vor der T\u00fcr: der NDR w\u00fcrdigt das Stabi-Jubil\u00e4um mit einem drei-Minuten-Beitrag im Hamburg-Journal. Und was gibt es zu sehen? Sch\u00e4tze wie das Moller-Florilegium und Beethovens \"Heiligenst\u00e4dter Testament\", die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Medienecho&quot;","block_context":{"text":"Medienecho","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=14"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29770,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=29770","url_meta":{"origin":29215,"position":4},"title":"Happy Birthday National Library of Russia","author":"Markus Trapp","date":"19-08-20","format":false,"excerpt":"\u2192\u00a0Deutsche\u00a0Version \u00a0 \u00a0 The Russian National Library in St. Petersburg celebrates its 225th birthday this year. The State and University Library Hamburg congratulates from state library to state library and from partner city to partner city. In honor of the Russian National Library, we have digitized several historical maps of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/homatopo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11548,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11548","url_meta":{"origin":29215,"position":5},"title":"Digitalisierung: Portraits Hamburger Pers\u00f6nlichkeiten des 18. &#038; 19. Jhdts","author":"Redaktion","date":"08-04-13","format":false,"excerpt":"Von Annette Kamin Im Bereich der Sondersammlungen wird, neben den Briefkopierb\u00fcchern Richard Dehmels, ein weiteres Digitalisierungsprojekt realisiert: Die Portraits Hamburger Pers\u00f6nlichkeiten des 18. und 19. Jahrhunderts. Einige der Hamburger Pers\u00f6nlichkeiten aus dem Portraitbestand der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg sind bereits in Vergessenheit geraten. Oder kennen Sie einen Paul Butterbrodt? Der\u2026","rel":"","context":"In &quot;E-Medien&quot;","block_context":{"text":"E-Medien","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Paul Butterbrodt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/paulbutterbrodt-249x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29215"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29221,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29215\/revisions\/29221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}