{"id":28814,"date":"2020-03-02T09:04:21","date_gmt":"2020-03-02T08:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28814"},"modified":"2020-03-10T09:05:06","modified_gmt":"2020-03-10T08:05:06","slug":"schrift-und-sprache-in-mesoamerika-vortraege-und-workshops-14-15-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28814","title":{"rendered":"Schrift und Sprache in Mesoamerika \u2013 Vortr\u00e4ge und Workshops (14.\/15.3.)"},"content":{"rendered":"<h3>Veranstaltung verschoben auf Herbst 2020<\/h3>\n<p><strong>Die Veranstalter teilen mit, dass die Vortr\u00e4ge und Workshops als Vorsichtsma\u00dfnahme wegen der Ausbreitung des Corona-Virus verschoben werden! Der neue Termin wird noch bekannt gegeben.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28816\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=28816\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-scaled.jpeg\" data-orig-size=\"1919,2560\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-768x1024.jpeg\" class=\"alignright size-medium wp-image-28816\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-768x1025.jpeg 768w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-112x150.jpeg 112w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-1151x1536.jpeg 1151w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-1535x2048.jpeg 1535w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/72A7F166-DAAE-4148-8E81-0F048C5A7195-scaled.jpeg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> Die Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg l\u00e4dt ein zum Themen-Wochenende<\/p>\n<h3>Schrift und Sprache in Mesoamerika<\/h3>\n<p>am <del datetime=\"2020-03-09T08:10:03+00:00\">Samstag, 14. und Sonntag, 15. M\u00e4rz 2020.<\/del> <strong>Verschoben auf Herbst 2020!<\/strong><\/p>\n<p>Das Nahuatl und das yukatekische Maya wird heute noch in Mexiko gesprochen. Es sind zwei moderne Beispiele f\u00fcr die vielen Sprachen, die im Kulturraum Mesoamerika verbreitet waren und teilweise auch noch sind. Derzeit gibt es etwa 800.000 Sprecher des yukatekischen Maya und rund 1.500.000 Sprecher des Nahuatl. In beiden Idiomen wurde bereits in verspanischer Zeit gesprochen und auch geschrieben.<\/p>\n<p>Dieses Wochenende bietet die Gelegenheit, die Grundz\u00fcge und Besonderheiten dieser traditionsreichen und bedeutenden mesoamerikanischen Sprachen kennenzulernen. Wie wird gesprochen, wie etwas ausgedr\u00fcckt? Und mit welchen Zeichen und in welchen Systemen wurde geschrieben? Wie funktionierte die Kommunikation? Diesen Fragen m\u00f6chten wir auf den Grund gehen, indem wir uns sowohl die heutige Form der beiden Sprachen anschauen, als auch ihre kolonialen und vorspanischen Vorl\u00e4ufer untersuchen. Dazu sollen die folgenden Vortr\u00e4ge und Workshops die M\u00f6glichkeit bieten.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><strong>Zeit und Ort: Samstag, 14..3. u. Sonntag, 15.3.2020, Beginn jeweils ab ca. 10.15 Uhr, Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Carl von Ossietzky, Von-Melle-Park 3, 20149 Hamburg, Vortragsraum, 1. Stock.<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr Mitglieder ist die Veranstaltung kostenfrei, ansonsten bittet die Mesoamerika-Gesellschaft um einen Unkostenbeitrag von \u20ac 5,00.<\/p>\n<p>Das detaillierte Programm und die Informationen zur Anmeldung finden Sie auf<br \/>\n<a href=\"http:\/\/mesoamerika-gesellschaft.de\/?page_id=13\">http:\/\/mesoamerika-gesellschaft.de\/?page_id=13<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veranstaltung verschoben auf Herbst 2020 Die Veranstalter teilen mit, dass die Vortr\u00e4ge und Workshops als Vorsichtsma\u00dfnahme wegen der Ausbreitung des Corona-Virus verschoben werden! Der neue Termin wird noch bekannt gegeben. Die Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg l\u00e4dt ein zum Themen-Wochenende Schrift und Sprache in Mesoamerika am Samstag, 14. und Sonntag, 15. M\u00e4rz 2020. Verschoben auf Herbst 2020! Das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-28814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":2086,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-7uK","jetpack-related-posts":[{"id":12960,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=12960","url_meta":{"origin":28814,"position":0},"title":"Arch\u00e4ologie in Mesoamerika (7.11.)","author":"Markus Trapp","date":"21-10-13","format":false,"excerpt":"Vortrag Miriam Heun (M.A., Universit\u00e4t Hamburg): Arch\u00e4ologie in Mesoamerika Update \u2013 Vortrag zum Nachschauen auf Lecture2go: Die gro\u00dfen Pyramiden von St\u00e4tten wie Teotihuac\u00e1n, der einstigen aztekischen Hauptstadt Tenochtitlan oder der Maya-St\u00e4tte Chich\u00e9n Itz\u00e1 sind vielen Menschen ein Begriff. Aber was f\u00fcr Artefakte und Strukturen finden wir noch in Mesoamerika und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/teotihuacan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/teotihuacan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/teotihuacan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16280,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16280","url_meta":{"origin":28814,"position":1},"title":"Mesoamerika-Vortrag &#8220;Vom Hungern und vom Essen\u2026&#8221; (6.11.)","author":"Markus Trapp","date":"22-10-14","format":false,"excerpt":"Vortrag von Dr. Ute Sch\u00fcren: Vom Hungern und vom Essen: Nahrungsmangel und Konsumwandel im Gefolge der spanischen Eroberung Yucat\u00e1ns Unter dem Begriff des \"Columbian Exchange\"werden vielf\u00e4ltige Prozesse des G\u00fctertausches, aber auch die Verbreitung von verheerenden Sch\u00e4dlingen und Krankheiten zwischen den Kontinenten sowie die Folgen dieser Prozesse nach der Entdeckung Amerikas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13246,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=13246","url_meta":{"origin":28814,"position":2},"title":"Schriftsysteme in Mesoamerika (5.12.)","author":"Markus Trapp","date":"27-11-13","format":false,"excerpt":"Professor Dr. Gordon Whittaker (Georg-August-Universit\u00e4t G\u00f6ttingen): Schriftsysteme in Mesoamerika Update 2.6.2014: Der Vortrag kann hier nach betrachtet werden: Mit \"Schrift\" verbinden wir zun\u00e4chst unsere mit Buchstaben gestalteten W\u00f6rter und S\u00e4tze. Dass Schrift auch vollkommen anders aussehen kann, haben nicht nur die Sumerer und \u00c4gypter unter Beweis gestellt, sondern auch die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/13-Mesoam-5-12-Gordon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/13-Mesoam-5-12-Gordon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/13-Mesoam-5-12-Gordon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":28258,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28258","url_meta":{"origin":28814,"position":3},"title":"Mut zur Selbsterm\u00e4chtigung \u2013 Frauen(vor)bilder in Filmbeitr\u00e4gen zu Mesoamerika (14.11.)","author":"Markus Trapp","date":"04-11-19","format":false,"excerpt":"Filmbeitr\u00e4ge zu Mesoamerika zeichnen immer noch h\u00e4ufig ein Bild indigener Frauen, die sich \u2013 idealerweise in traditioneller Kleidung \u2013 mit ruhiger Hingabe den Dingen des Alltags widmen: dem Haushalt, der Feldarbeit, dem Weben. Doch wird dieses Bild zum einen nicht wirklich den vielen m\u00fchevollen Aufgaben, der Mehrfachbelastung und oftmals der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ixcanul.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ixcanul.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ixcanul.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13484,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=13484","url_meta":{"origin":28814,"position":4},"title":"Ringvorlesung Mesoamerika \u2013 Von Bergg\u00f6ttern und Genmais (23.1.)","author":"Markus Trapp","date":"08-01-14","format":false,"excerpt":"Dr. Lars Fr\u00fchsorge (Universit\u00e4t Hamburg): Von Bergg\u00f6ttern und Genmais - Indigene Lebenswelten heute Update \u2013 Vortrag zum Nachschauen auf Lecture2go: Die Kontinuit\u00e4t indianischer Kulturen nach Ankunft der Europ\u00e4er ist eines der zentralen Themen der Mesoamerikanistik. So hat sich etwa der alte Ritualkalender in einigen entlegenen Gemeinden bis heute erhalten. Allerdings\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16121,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16121","url_meta":{"origin":28814,"position":5},"title":"Der Kollaps der Klassischen Maya (30.10.)","author":"Markus Trapp","date":"13-10-14","format":false,"excerpt":"Eine gute Nachricht f\u00fcr alle Interessenten der Kultur und Geschichte Mesoamerikas: Auch im Wintersemester werden die sehr beliebten Veranstaltungen der Ringvorlesung Mesoamerika fortgef\u00fchrt. Den Auftakt bildet am Donnerstag, den 30. Oktober 2014, um 18:15 Uhr der Vortrag Der Kollaps der Klassischen Maya \u2013 Zusammenbruch der politischen Institutionen statt Klimawandel und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Palast in Palenque, Chiapas, Mexiko","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/palenque-chiapas-det.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28814"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28854,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28814\/revisions\/28854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}