{"id":28225,"date":"2019-10-28T16:02:53","date_gmt":"2019-10-28T15:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28225"},"modified":"2022-08-24T15:11:39","modified_gmt":"2022-08-24T13:11:39","slug":"restitution-hans-sternheim-die-sub-gibt-buecher-an-die-enkelin-eines-patenkinds-von-theodor-fontane-zurueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28225","title":{"rendered":"Restitution Hans Sternheim: Die SUB gibt B\u00fccher an die Enkelin eines Patenkinds von Theodor Fontane zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Von der Arbeitsstelle Provenienzforschung – NS-Raubgut.<\/a> <\/p>\n

Der Raum 312 im Altbau der Staatsbibliothek war am 24. Oktober 2019 gut gef\u00fcllt: auf Einladung der Arbeitsstelle Provenienzforschung \u2013 NS-Raubgut waren viele Interessierte gekommen, um bei einer Restitution von B\u00fcchern dabei zu sein und so einen besonderen \u201eFall\u201c der Arbeitsstelle zum Abschluss zu bringen.<\/strong><\/p>\n

\"Jacob<\/a> Der Hintergrund: Jacob Hans Sternheim wurde 1880 in eine Berliner Bankiersfamilie geboren. Die Sternheims waren enge Freunde der Familie Theodor Fontanes. Sie traten schon im sp\u00e4ten 19. Jahrhundert vom Judentum zum Protestantismus \u00fcber. Als ihr Sohn Hans 1893 getauft wurde, \u00fcbernahm Fontane die Patenschaft und blieb bis zu seinem Tod 1898 in enger Verbindung mit seinem Patenkind.<\/p>\n

1934 wurde Hans Sternheim als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Druckerei entlassen, f\u00fcr die er fast vierzig Jahre lang gearbeitet hatte. Zwischen 1936 und 1939 mussten Hans und seine Frau Ida, die in der NS-Zeit beide als \u201eVolljuden\u201c verfolgt wurden, mehrfach in immer engere Quartiere umziehen. Die Entscheidung Hans Sternheims, im Mai 1939 B\u00fccher zu verkaufen, ist im Zuge wachsender finanzieller Not gefallen. Dieser unfreiwillige Verkauf ist somit als NS-Raubgut im Sinne der Washingtoner Erkl\u00e4rung<\/a> einzustufen.<\/p>\n

Als die Sternheims Ende 1942 nach Theresienstadt deportiert wurden, hatten sie keinerlei finanzielle Mittel mehr. 1944 wurden sie in Auschwitz ermordet. Ihr einziges Kind K\u00e4the Mertens, geschiedene Frau eines nichtj\u00fcdischen Berufsoffiziers, musste in Berlin Zwangsarbeit leisten. Anfang 1944 konnte sie untertauchen und \u00fcberlebte den Krieg in der Oberlausitz. K\u00e4the Mertens\u2018 1929 geborene Tochter Ingrid lebt bis heute in Berlin. Im Sommer 2019 hat die Arbeitsstelle Provenienzforschung der SUB Kontakt zu ihr aufgenommen. Sie war \u00fcber die Verbindung hoch erfreut und hat sich entschieden, die B\u00fccher ihres Gro\u00dfvaters in der SUB zu belassen, In einer gro\u00dfz\u00fcgigen Geste hat sie uns sogar noch etwas zus\u00e4tzlich geschenkt: Familienfotos, Originaldokumente, Briefe und zwei B\u00e4nde mit Fontane-Gedichten aus Familienbesitz \u2013 darunter einen mit pers\u00f6nlicher Widmung Theodor Fontanes an Hans Sternheims Mutter Marie, \u201ein herzlicher Freundschaft\u201c. Als Teilnachlass Hans Sternheim geh\u00f6rt das Konvolut nun zu den Sondersammlungen der SUB.
\n<\/p>\n

\"Ingrid<\/a><\/p>\n

Am 24. Oktober kam die 90-j\u00e4hrige Ingrid Mertens nach Hamburg. In einer bewegenden Feierstunde restituierte die SUB die f\u00fcnf aufgefundenen B\u00fccher und nahm die Schenkungen von Frau Mertens in Empfang. Provenienzforscherin Anneke de Rudder informierte die Anwesenden \u00fcber die Recherchen zu den B\u00fcchern und der Familie Hans Sternheims. Prof. Robert Zepf, Direktor der SUB, bedankte sich f\u00fcr die geschenkten B\u00fccher. \u201eDie Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg hat nach 1933 viele B\u00e4nde in den Bestand aufgenommen, die nach heutigen Kriterien NS-Raubgut sind. Seit vielen Jahren arbeiten wir daran, diese Zug\u00e4nge aufzufinden, zu dokumentieren und zu kennzeichnen und nach M\u00f6glichkeit den Eigent\u00fcmern bzw. deren Erben zur\u00fcckzugeben. In vielen F\u00e4llen ist dies leider nicht mehr m\u00f6glich. Ich bin daher sehr froh, dass wir durch die intensiven Recherchen der Arbeitsstelle Provenienzforschung diese Restitution vornehmen k\u00f6nnen und bin sehr ber\u00fchrt und dankbar \u00fcber das gro\u00dfz\u00fcgige Geschenk von Frau Mertens.\u201c
\nIn Hans Sternheims B\u00fcchern in der SUB wird von nun an ein Exlibris an den leider fast vergessenen B\u00fccherfreund und seine tragische Geschichte zwischen Fontane und Auschwitz erinnern.<\/p>\n

\"Exlibris<\/a><\/p>\n

Gebannt lauschten Kolleg*innen, Freund*innen und Journalist*innen der kurzen Ansprache von Frau Mertens, der Enkelin des Eigent\u00fcmers der f\u00fcnf B\u00fccher \u201eaus nichtarischem Besitz\u201c, die die SUB 1939 in einer Auktion preiswert erworben hatte: \u201eLeider leben wir nun auch in Deutschland erneut in einer Zeit des zunehmenden Antisemistismus. Ich hatte das nicht f\u00fcr m\u00f6glich gehalten, und es macht mich nachdenklich und traurig zugleich, dass der Rechtsradikalismus in unserem Land derart rasant an Zustimmung gewinnt.\u201c Hans Sternheims Enkelin schloss Ihre Rede mit den Worten \u201eM\u00f6ge auch durch Ihre Wachsamkeit nicht aus dem NIE WIEDER ein DOCH WIEDER werden\u201c.
\nDiesem Appell k\u00f6nnen wir uns gerade nach den Wahlergebnissen in Th\u00fcringen nur anschlie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von der Arbeitsstelle Provenienzforschung – NS-Raubgut. Der Raum 312 im Altbau der Staatsbibliothek war am 24. Oktober 2019 gut gef\u00fcllt: auf Einladung der Arbeitsstelle Provenienzforschung \u2013 NS-Raubgut waren viele Interessierte gekommen, um bei einer Restitution von B\u00fcchern dabei zu sein und so einen besonderen \u201eFall\u201c der Arbeitsstelle zum Abschluss zu bringen. Der Hintergrund: Jacob Hans […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[102],"class_list":["post-28225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-nsraubgut"],"views":5367,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-7lf","jetpack-related-posts":[{"id":29702,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=29702","url_meta":{"origin":28225,"position":0},"title":"Start der zweiten Phase des Projekts \u201eNS-Raubgut in den Sondersammlungen\u201c","author":"Redaktion","date":"29-07-20","format":false,"excerpt":"Von Anneke de Rudder. Gute Neuigkeiten f\u00fcr die Stabi: Das Forschungsprojekt zu NS-Raubgut in den Sondersammlungen der Bibliothek startet am 1. August 2020 in seine zweite Projektphase! Das Deutsche Zentrum Kulturgutverluste hat im Fr\u00fchjahr den Antrag der Bibliothek bewilligt, die Provenienzforschung zu Manuskripten, Portr\u00e4ts, seltenen B\u00fcchern und anderen Sondermaterialien bis\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/DZK_Logo_farbe_rand.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":38560,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38560","url_meta":{"origin":28225,"position":1},"title":"Eine Heimat f\u00fcr Hans Sternheims geraubte B\u00fccher","author":"Redaktion","date":"19-08-24","format":false,"excerpt":"Erbin bestimmt SUB Hamburg als Restitutions-Empf\u00e4ngerin. Von Anneke de Rudder. Aus M\u00fcnchen kommt Zuwachs f\u00fcr den Nukleus der in der NS-Zeit auseinandergerissenen Privatbibliothek Hans Sternheims: 1939 hatte der als Jude verfolgte Buchdruckereibesitzer unter Druck seine B\u00fcchersammlung verkaufen m\u00fcssen. Nun ist ein weiteres Buch daraus aufgetaucht - und als NS-Raubgut an\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Restitution-Sternheim-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Restitution-Sternheim-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Restitution-Sternheim-2019.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":25417,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=25417","url_meta":{"origin":28225,"position":2},"title":"Neues Forschungsprojekt der Arbeitsstelle Provenienzforschung","author":"Redaktion","date":"06-08-18","format":false,"excerpt":"Von Anneke de Rudder. Seit dem 1. August 2018 gibt es ein neues Drittmittelprojekt zur Provenienzforschung: \u201eNS-Raubgut in den Sondersammlungen der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky\u201c. Es wird gef\u00f6rdert vom Deutschen Zentrum Kulturgutverluste (DZK), das Bibliotheken und Museen dabei unterst\u00fctzt, ihre Sammlungen auf NS-Raubgut hin zu \u00fcberpr\u00fcfen. Schon\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Deutsches Zentrum Kulturgutverluste (DZK)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/dzk-400.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4772,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4772","url_meta":{"origin":28225,"position":3},"title":"Projekt \u201eNS-Raubgut in der Stabi\u201c wird weiter gef\u00f6rdert","author":"Markus Trapp","date":"27-04-11","format":false,"excerpt":"Mit einer Presseerkl\u00e4rung vom 26.4.2011 hat der Beauftragte f\u00fcr Kultur und Medien, Staatsminister Bernd Neumann bekannt gegeben, welche Provenienzforschungsprojekte finanziell unterst\u00fctzt werden. Neben zehn neuen, werden sieben bereits laufende Projekte finanziert, darunter auch das der Stabi Hamburg. \u201eWir sind sehr froh, dass wir unsere 2006 begonnene und seit 2009 gef\u00f6rderte\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Die Stimme Jakobs : volksth\u00fcmliche Aufs\u00e4tze \u00fcber Israels Weltanschauung","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":28413,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=28413","url_meta":{"origin":28225,"position":4},"title":"12. Treffen AK Provenienzforschung und Restitution Bibliotheken","author":"Redaktion","date":"29-11-19","format":false,"excerpt":"Von Anneke de Rudder. Hamburg, 27.-29.11.2019. 2014 trafen sich \u00f6sterreichische und deutsche Provenienzforscher*innen aus Bibliotheken zum ersten Mal in Hamburg und gr\u00fcndeten den Arbeitskreis \u201eProvenienzforschung und Restitution Bibliotheken\u201c. Seitdem trifft sich der Kreis regelm\u00e4\u00dfig zum Erfahrungsaustausch \u00fcber die Suche nach B\u00fcchern, die sich zu Unrecht im Besitz \u00f6ffentlicher Bibliotheken befinden.\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ak-provenienzforschung-subhh-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ak-provenienzforschung-subhh-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ak-provenienzforschung-subhh-2019.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21934,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21934","url_meta":{"origin":28225,"position":5},"title":"NDR berichtet \u00fcber geraubte B\u00fccher in der Stabi","author":"Redaktion","date":"09-01-17","format":false,"excerpt":"von Maria Kesting. Am 28.12.2016 berichtete NDR 90,3 \u00fcber die T\u00e4tigkeit der \"Arbeitsstelle Provenienzforschung - NS-Raubgut der Stabi.\" Die Mitarbeiter der Arbeitsstelle beschreiben darin die m\u00fchsame Suche nach den geraubten B\u00fcchern und die detektivischen Recherchen, die n\u00f6tig sind, um Erben zu ermitteln, denen die B\u00fccher restituiert werden k\u00f6nnen. Der Radio-Beitrag\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nsraubgut-ndr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28234,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28225\/revisions\/28234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}