{"id":25608,"date":"2018-09-17T10:03:51","date_gmt":"2018-09-17T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=25608"},"modified":"2019-01-12T09:21:21","modified_gmt":"2019-01-12T08:21:21","slug":"sao-paulo-den-6-august-1940-lieber-joseph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=25608","title":{"rendered":"\u201eSao Paulo, den 6. August 1940 \u2013 Lieber Joseph!\u201c"},"content":{"rendered":"<p><em>Von Maria Kesting.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25609\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=25609\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch.jpg\" data-orig-size=\"400,533\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kisch\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch.jpg\" alt=\"'Zaren \u2013 Popen \u2013 Bolschewiken' von Egon Erwin Kisch\" title=\"'Zaren \u2013 Popen \u2013 Bolschewiken' von Egon Erwin Kisch\" width=\"336\" height=\"448\" class=\"alignright size-full wp-image-25609\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch.jpg 400w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch-113x150.jpg 113w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kisch-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a> <\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Mit Deinem 1. Schreiben vom 14.v.M. haben wir uns sehr, sehr gefreut, um so mehr als wir seit unserer im Juli vorigen Jahres erfolgten Auswanderung keine Nachrichten von der Verwandschaft erhielten . \u2026&#8221; <\/p><\/blockquote>\n<p>Dies lesen wir im Brief, den Benno Einfeld an seinen Neffen in New York schreibt. <\/p>\n<p>Benno Einfeld war 1939 mit seiner Frau Marie \u00fcber verschiedene Stationen nach Sao Paulo ausgewandert. Ihr Hab und Gut sollte ihnen per Schiff folgen. Im Hamburger Hafen jedoch wurde es beschlagnahmt und versteigert. Ein Buch &#8220;<a href=\"https:\/\/beluga.sub.uni-hamburg.de\/vufind\/Record\/43169477X\">Zaren \u2013 Popen \u2013 Bolschewiken<\/a>&#8221; von Egon Erwin Kisch gelangte in unsere Bibliothek. Im Zuge unserer Suche nach NS-Raubgut in den Bibliotheksbest\u00e4nden haben wir es gefunden und anhand eines Stempels Benno Einfeld zuordnen k\u00f6nnen.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25613\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=25613\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle.jpg\" data-orig-size=\"450,450\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Offene F\u00e4lle\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Offene F\u00e4lle&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle.jpg\" alt=\"Offene F\u00e4lle\" width=\"160\" height=\"160\" class=\"alignleft size-full wp-image-25613\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle.jpg 450w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle-150x150.jpg 150w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/offene-faelle-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a> Da wir mit unseren Recherchen nicht recht weiterkamen, haben wir den Fall auf unserer Webseite <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/sammlungen\/ns-raubgut\/offene-faelle.html\">http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/sammlungen\/ns-raubgut\/offene-faelle.html<\/a> ver\u00f6ffentlicht. Mit Erfolg, denn Verwandte von Benno Einfeld haben uns kontaktiert. Gro\u00dfz\u00fcgig haben Sie das Buch unserer Bibliothek geschenkt und uns dar\u00fcber hinaus den oben zitierten Brief sowie Fotos \u00fcberlassen, die wir zusammen mit dem Buch bewahren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von Maria Kesting. &#8220;Mit Deinem 1. Schreiben vom 14.v.M. haben wir uns sehr, sehr gefreut, um so mehr als wir seit unserer im Juli vorigen Jahres erfolgten Auswanderung keine Nachrichten von der Verwandschaft erhielten . \u2026&#8221; Dies lesen wir im Brief, den Benno Einfeld an seinen Neffen in New York schreibt. Benno Einfeld war 1939 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[102],"class_list":["post-25608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-nsraubgut"],"views":2343,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-6F2","jetpack-related-posts":[{"id":8022,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=8022","url_meta":{"origin":25608,"position":0},"title":"Die Stabi zeigt 34 Spiele der WM in Brasilien im Vortragsraum","author":"Markus Trapp","date":"20-05-14","format":false,"excerpt":"Was bitte sch\u00f6n haben Fu\u00dfballspiele in einer Bibliothek zu tun? Nun, die Frage ist durchaus berechtigt. Wir k\u00f6nnen nach den sehr positiven Erfahrungen der vergangenen WM 2010 nur darauf antworten, dass unsere Nutzerinnen und Nutzer das Angebot gerne wahrnehmen, neben, nach und vor der Informationsversorgung oder dem Arbeiten in unserem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Brasilien-Fans bei der WM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/wm-brasil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":510,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=510","url_meta":{"origin":25608,"position":1},"title":"Brasilien-Quellen rund um die WM-\u00dcbertragung in der Stabi","author":"Markus Trapp","date":"10-06-14","format":false,"excerpt":"Wie hier im Stabi-Blog schon angek\u00fcndigt, zeigen wir im Vortragsraum (1. Etage) 34 Partien der Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft in Brasilien. Am Donnerstag, den 12. Juni um 22:00 Uhr, geht es los mit der \u00dcbertragung des Er\u00f6ffnungsspiels Brasilien - Kroatien in S\u00e3o Paulo. Bei aller Vorfreude auf m\u00f6glichst interessante Fu\u00dfballspiele, sollte man in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/maracana-arte-vr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/maracana-arte-vr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/maracana-arte-vr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21510,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21510","url_meta":{"origin":25608,"position":2},"title":"Finissage der Ausstellung \u201eHinter der Schriftstellerfamilie Mann \u2013 Julia da Silva-Bruhns\u201c (25.11.)","author":"Markus Trapp","date":"11-11-16","format":false,"excerpt":"Seit dem 14.9. ist in der Stabi (im Gang zum Lichthof, 1. Etage) die Ausstellung \u00abHinter der Schriftstellerfamilie Mann: Julia da Silva-Bruhns\u00bb zu sehen. Zum Ende dieser Ausstellung, in der die drei Lebensetappen Julia Manns in Brasilien, L\u00fcbeck und M\u00fcnchen mit Schwerpunkt auf Brasilien dargestellt werden, l\u00e4dt die Thomas Mann-Gesellschaft\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Julia Mann","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Julia-Mann.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20751,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20751","url_meta":{"origin":25608,"position":3},"title":"Hinter der Schriftstellerfamilie Mann: Julia da Silva-Bruhns (14.9.-25.11.)","author":"Markus Trapp","date":"22-08-16","format":false,"excerpt":"Dass die Mutter Thomas und Heinrich Manns Brasilianerin war und 1851 mitten im Urwald bei Rio de Janeiro geboren wurde, wissen selbst manche Germanisten nicht. Ihr Weg f\u00fchrte vom \u201eGl\u00fcck in den Tropen\u201c in das \u2013 f\u00fcr Thomas Mann - \u201emittelalterliche L\u00fcbeck\u201c und die Ehe mit dem Finanzsenator Mann und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/juliamann-plakat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8307,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=8307","url_meta":{"origin":25608,"position":4},"title":"\u00dcberlebensKunst \u2013 Konfliktbearbeitung durch textile Bilder (11.7.-26.8.)","author":"Markus Trapp","date":"27-06-12","format":false,"excerpt":"Weitere Fotos der ausgestellten Werke sehen Sie auf Google Plus. Die Ausstellung \u00dcberlebensKunst hat das Ziel, k\u00fcnstlerische Formen der Konfliktbearbeitung mit der wissenschaftlichen Auseinandersetzung zu Themen aus Krieg und Nachkrieg produktiv zu verbinden. Sie zeigt Arpilleras und Quilts aus unterschiedlichen Kriegs\u2010 und Krisenregionen. Die Exponate sind Produkt einer pers\u00f6nlichen, k\u00fcnstlerischen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Hornos-de-Lonquen-1000-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":396,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=396","url_meta":{"origin":25608,"position":5},"title":"Ein Fest im Himmel. Holzschnittkunst von Tita do Rego Silva (26.1.-11.3.2007)","author":"MG","date":"04-01-07","format":false,"excerpt":"Das Ausstellungsjahr der Stabi beginnt bunt! Wir zeigen Werke der Hamburger K\u00fcnstlerin Tita do R\u00eago Silva. Im Zentrum der Ausstellung steht ihr neues Buch \"Ein Fest im Himmel\" - eine brasilianische Legende, von ihr erz\u00e4hlt. Bebildert ist das Buch mit den f\u00fcr sie charakteristischen Fantasie-Wesen, bunten, ausdrucksstarken Figuren in der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25608"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25621,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25608\/revisions\/25621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}