{"id":24023,"date":"2018-01-05T09:45:07","date_gmt":"2018-01-05T08:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24023"},"modified":"2018-03-04T23:13:11","modified_gmt":"2018-03-04T22:13:11","slug":"von-maimonides-bis-da-costa-sefardische-handschriften-und-buecher-aus-hamburg-18-1-4-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24023","title":{"rendered":"Von Maimonides bis Da Costa. Sefardische Manuskripte und B\u00fccher aus Hamburg (18.1.-4.3.)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24024\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=24024\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs.jpg\" data-orig-size=\"450,635\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Plakat-sefard-hs\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs.jpg\" alt=\"Von Maimonides bis Da Costa. Sefardische Manuskripte und B\u00fccher aus Hamburg\" title=\"Von Maimonides bis Da Costa. Sefardische Manuskripte und B\u00fccher aus Hamburg\" width=\"350\" height=\"494\" class=\"alignright size-full wp-image-24024\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs.jpg 450w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs-106x150.jpg 106w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Plakat-sefard-hs-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a> Die sefardischen Manuskripte und B\u00fccher der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek sind ein verborgener Schatz. Die Manuskripte stammen aus Hamburger Privatsammlungen des 17., 18. und 19. Jahrhunderts und wurden von den j\u00fcdischen Familien Abas, de Castro, Meldola, Cassuto, Sealtiel, Mussaphia Fidalgo und Heyman Baruch Levy kenntnisreich zusammengetragen. Vieles wurde \u00fcber die Zeit gerettet, vieles wurde verkauft oder gilt heute als verschollen. Mit den erhaltenen Handschriften aber besitzt die Staats-und Universit\u00e4tsbibliothek heute einen gro\u00dfartigen Bestand an Hebraica und Sefardica.<\/p>\n<p>In enger Zusammenarbeit mit dem <em><a href=\"https:\/\/www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de\/\">Centre for the Study of Manuscript Cultures<\/a><\/em> der Universit\u00e4t Hamburg und der Bibliothek des <em><a href=\"http:\/\/www.igdj-hh.de\/IGDJ-home.html\">Instituts f\u00fcr die Geschichte der deutschen Juden<\/a><\/em> sowie Hamburger Museen gibt die Ausstellung einen exemplarischen \u00dcberblick \u00fcber die Hamburger Sammlungen, wobei der Schwerpunkt auf den sefardischen Handschriften in spanischer Sprache und lateinischer Schrift liegt.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Wissenschaftlich begleitet wird die Ausstellung von der Fachtagung \u00ab<em>Objects of desire \u2013 Sefardic Manuscripts from Hamburg<\/em>\u00bb am 12.\/13.2. (SFB 950, Warburgstr. 26). Das ausf\u00fchrliche <a href=\"https:\/\/www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de\/cal-details\/18021213%20CSMC%20Sefardic%20MSS%20Conference.pdf\">Programm der Tagung<\/a> finden Sie hier zum Download im Format PDF.<\/p>\n<p>Ort: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, t\u00e4glich bis Mitternacht ge\u00f6ffnet, der Eintritt ist frei.<br \/>\n<strong>Dauer der Ausstellung: 18. Januar bis 4. M\u00e4rz 2018<\/strong><\/p>\n<p><div id=\"attachment_24034\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24034\" data-attachment-id=\"24034\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=24034\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62.jpg\" data-orig-size=\"300,398\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"codelevy62\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Fol. IIr aus Cod. Levy 62,&lt;br \/&gt;\nTitelseite eines Gebetbuches, das vom Schreiber und Kalligraphen&lt;br \/&gt;\nYehuda&lt;br \/&gt;\nMachabeu in Amsterdam f\u00fcr den eigenen Gebrauch aus dem Hebr\u00e4ischen ins&lt;br \/&gt;\nSpanische \u00fcbersetzt wurde. Fertigstellung 1626.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"266\" class=\"size-full wp-image-24034\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62.jpg 300w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62-113x150.jpg 113w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/codelevy62-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-24034\" class=\"wp-caption-text\"><\/p>\n<div style=\"font-size: 12px; line-height: 1.2; margin-bottom:0;\">Fol. IIr aus Cod. Levy 62, Titelseite eines Gebetbuches, das vom Schreiber und Kalligraphen Yehuda Machabeu in Amsterdam f\u00fcr den eigenen Gebrauch aus dem Hebr\u00e4ischen ins Spanische \u00fcbersetzt wurde. Fertigstellung 1626.<\/div>\n<p><\/p><\/div> <strong><br \/>\nMittwoch, 17. Januar 2018, 18 Uhr<br \/>\nEr\u00f6ffnung der Ausstellung \u201eVon Maimonides bis Da Costa. Sefardische Manuskripte und B\u00fccher aus Hamburg\u201c<\/strong><\/p>\n<p>mit einer Einf\u00fchrung von <strong>PD Dr. Monika M\u00fcller<\/strong> in die Sammlung sefardischer Manuskripte in der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek und einem Vortrag des Ausstellungskurators <strong>Dr. Michael Studemund-Hal\u00e9vy<\/strong>: Gef\u00e4hrliche Contrabande: Sefardische Manuskripte in Hamburg.<\/p>\n<p>Ort: Vortragsraum, 1. Etage, der Eintritt ist frei.<\/p>\n<div style=\"clear: both;\">\n<a name=\"f\"> <\/a><\/p>\n<h3>F\u00fchrungen zur Ausstellung<\/h3>\n<p>Der Kurator der Ausstellung, Dr. Michael Studemund-Hal\u00e9vy, bietet zwei F\u00fchrungen an. <\/p>\n<p>Bitte melden Sie sich jeweils per E-Mail an: <a href=\"mailto:pr@sub.uni-hamburg.de\">pr@sub.uni-hamburg.de<\/a>, da die Teilnahme begrenzt ist.<\/p>\n<ul>\n<li>Indoor-F\u00fchrung: <strong>Sonntag, 28. Januar, 11 h, Ausstellungsraum der Stabi Hamburg<\/strong><\/li>\n<li>Outdoor-F\u00fchrung: <strong>Sonntag, 18. Februar, 11 h, J\u00fcdischer Friedhof Altona<\/strong>\n<p>Inhaltlich mit der Ausstellung zusammenh\u00e4ngend (vgl. die Grabstellen von Autoren und Sammlern).<br \/>\nTreffpunkt: J\u00fcdischer Friedhof Altona, K\u00f6nigstrasse 10a (gegen\u00fcber der Trinitatiskirche), S-Bahn Reeperbahn oder S-Bahn K\u00f6nigstrasse.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die sefardischen Manuskripte und B\u00fccher der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek sind ein verborgener Schatz. Die Manuskripte stammen aus Hamburger Privatsammlungen des 17., 18. und 19. Jahrhunderts und wurden von den j\u00fcdischen Familien Abas, de Castro, Meldola, Cassuto, Sealtiel, Mussaphia Fidalgo und Heyman Baruch Levy kenntnisreich zusammengetragen. Vieles wurde \u00fcber die Zeit gerettet, vieles wurde verkauft oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-24023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","category-hamburg"],"views":4218,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-6ft","jetpack-related-posts":[{"id":26538,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=26538","url_meta":{"origin":24023,"position":0},"title":"Die Hamburger Hebraica sind online!","author":"MEM","date":"22-01-19","format":false,"excerpt":"Das Digitalisierungsprojekt der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg in Kooperation mit der National Library of Israel. Im Februar 2018, p\u00fcnktlich zum 70j\u00e4hrigen Staatsjubil\u00e4um Israels, konnte das Kooperationsprojekt der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky (SUB) mit der National Library of Israel (NLI) zur Digitalisierung s\u00e4mtlicher hebr\u00e4ischer Handschriften der SUB abgeschlossen\u2026","rel":"","context":"In &quot;E-Medien&quot;","block_context":{"text":"E-Medien","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"Abb. 8 SUB Hamburg, Cod. hebr. 9, fol. 2r (Anfang 13. Jh.; digitalisierter Mikrofilm): Schriften der Propheten","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Abb-8_Cod-hebr-9-fol-2r.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12655,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=12655","url_meta":{"origin":24023,"position":1},"title":"Griechische Handschriften in norddeutschen Sammlungen (25.9.-1.12.)","author":"Markus Trapp","date":"11-09-13","format":false,"excerpt":"Ausstellung: Von Homer bis Aristoteles: Griechische Handschriften in norddeutschen Sammlungen Anl\u00e4sslich des internationalen Kolloquiums \u201eGriechische Handschriften: gestern, heute und morgen\u201c bietet die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek einen Blick in ihre Sammlung griechischer Handschriften und auf Exponate aus norddeutschen Bibliotheken. In der Ausstellung werden mehr als 50 Handschriften, Papyri und annotierte Fr\u00fchdrucke\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Griech-Hsn-detail.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18188,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=18188","url_meta":{"origin":24023,"position":2},"title":"Studentische Hilfskraft f\u00fcr die Klopstock-Arbeitsstelle","author":"Markus Trapp","date":"30-07-15","format":false,"excerpt":"Die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg sucht zum 1. Oktober 2015 eine studentische Hilfskraft (30 Stunden \/ Monat) zur Mitarbeit in der Arbeitsstelle der Hamburger Klopstock-Ausgabe. Der Nachlass des Dichters Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803) kam im Jahr 1950 zu uns in die Staatsbibliothek. \u00dcber zwei Jahrzehnte sp\u00e4ter erschienen auf der Grundlage\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"stabilogo-150","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/stabilogo-150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15797,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=15797","url_meta":{"origin":24023,"position":3},"title":"Tora \u2013 Talmud \u2013 Siddur. Hebr\u00e4ische Handschriften der Staatsbibliothek (18.9.-26.10.)","author":"Markus Trapp","date":"01-09-14","format":false,"excerpt":"Erstmals wird in einer Ausstellung die umfangreiche und bedeutende Sammlung hebr\u00e4ischer Handschriften in Hamburg der \u00d6ffentlichkeit vorgestellt. Mit ungef\u00e4hr 550 Manuskripten geh\u00f6rt sie zu den gro\u00dfen Sammlungen weltweit. Dieser Reichtum verdankt sich der Sammelleidenschaft gro\u00dfer Gelehrter wie Conrad von Uffenbach, Christian Theophil Unger, Joachim Morgenweg und vor allem des Hamburger\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hebraica-fuehrung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hebraica-fuehrung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/hebraica-fuehrung.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":40419,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40419","url_meta":{"origin":24023,"position":4},"title":"Der wiederentdeckte Nachlass Fritz Krenkows","author":"Redaktion","date":"16-06-25","format":false,"excerpt":"Von Fayek Abbas Bibliothek des Asien-Afrika-Instituts, Universit\u00e4t Hamburg. Bei einer Teilrevision der Altbest\u00e4nde der Abteilung Vorderer Orient der Bibliothek hat Astrid Menz, die damalige Leitung der AAI-Bibliothek, ein Buch entdeckt, das Fritz Krenkow von einem Kollegen geschenkt worden war. In dem Buch befanden sich eingeklebt ein Brief des Autors\/Schenkers an\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fachbibliotheken&quot;","block_context":{"text":"Fachbibliotheken","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":885,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=885","url_meta":{"origin":24023,"position":5},"title":"CD-Reihe zur Hamburger Kirchenmusik","author":"AP","date":"03-03-08","format":false,"excerpt":"Das Oratorium \u201eDer Messias\u201c von Andreas Romberg (1767\u20131821) ist jetzt in einer Einspielung mit der Rheinischen Kantorei und dem Kleinen Konzert unter Leitung von Hermann Max erschienen (www.cpo.de). Die Quellen zu der Komposition (zwei eigenh\u00e4ndige Partituren des Komponisten) befinden sich zusammen mit weiteren Romberg-Manuskripten in der Musiksammlung der Staats- und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sch\u00e4tze der Stabi&quot;","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/Weblog_RombergCD_cover.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24023"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24240,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24023\/revisions\/24240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}