{"id":21961,"date":"2017-01-11T13:47:25","date_gmt":"2017-01-11T12:47:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21961"},"modified":"2017-06-07T22:16:42","modified_gmt":"2017-06-07T20:16:42","slug":"zur-elbphilharmonie-eroeffung-vertonte-hans-henny-jahnn-passage-in-erster-niederschrift-und-im-typoskript","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21961","title":{"rendered":"Zur Elbphilharmonie-Er\u00f6ffnung vertonte Hans Henny Jahnn-Passage in erster Niederschrift und im Typoskript"},"content":{"rendered":"

Von Mark Emanuel Amtst\u00e4tter.<\/em><\/p>\n

Wer das Gl\u00fcck hat, Wolfgang Rihms Komposition \u201eReminiszenz (Hamburg). Triptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn\u201c zur Er\u00f6ffnung der Elbphilharmonie zu h\u00f6ren [wir berichteten<\/a>], k\u00f6nnte den dort vertonten Ausschnitt aus Hans Henny Jahnns Roman \u201eFlu\u00df ohne Ufer\u201c auch in der Originalhandschrift mitlesen (alle hier gezeigten Abbildungen sehen Sie nach Klick darauf in gro\u00df).<\/p>\n

\"Hans<\/a>
\n<\/p>\n

Im Jahnn-Nachlass in der Staatsbibliothek werden alle Manuskripte und Entstehungsstufen von \u201eFlu\u00df ohne Ufer\u201c verwahrt und so liegt es nahe, die vertonte Passage in der ersten Niederschrift und im Typoskript zu zeigen. Das Zitat stammt aus dem zweiten Teil des Romans (\u201eDie Niederschrift des Gustav Anias Horn\u201c) und beginnt mit den Worten: \u201eK\u00f6nnten wir ihn f\u00fcrchten, IHN, am Rande der Zeit,\u2026\u201c<\/p>\n

\"Hans<\/a><\/p>\n

\"Hans<\/a><\/p>\n

\"Hans<\/a><\/p>\n

\u00dcbrigens sind auch die beiden in \u201eReminiszenz (Hamburg)\u201c vertonten und an Jahnn gerichteten Gedichte von Peter Huchel bei uns zu finden: die \u201eWidmung\u201c in \u201eChausseen Chausseen\u201c unter A 1964\/1605<\/a> und \u201eSchnee\u201c in \u201eGez\u00e4hlte Tage\u201c unter A 1973\/1808<\/a>. \u201eWidmung\u201c erschien vorher bereits unter dem Titel \u201eF\u00fcr Hans Henny Jahnn\u201c in einem Band, den Rolf Italiaander f\u00fcr Jahnn zum 65. Geburtstag zusammengestellt hatte. Eine Anfrage nach einem Beitrag beantwortete Huchel in einem Brief an Italiaander vom 25.9.1954 positiv und legte dieses Gedicht als Durchschlag bei:<\/p>\n

\"Peter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Mark Emanuel Amtst\u00e4tter. Wer das Gl\u00fcck hat, Wolfgang Rihms Komposition \u201eReminiszenz (Hamburg). Triptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn\u201c zur Er\u00f6ffnung der Elbphilharmonie zu h\u00f6ren [wir berichteten], k\u00f6nnte den dort vertonten Ausschnitt aus Hans Henny Jahnns Roman \u201eFlu\u00df ohne Ufer\u201c auch in der Originalhandschrift mitlesen (alle hier gezeigten Abbildungen sehen Sie nach Klick […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,17,13],"tags":[29],"class_list":["post-21961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-hamburg","category-das-besondere-buch","tag-hamburg-2"],"views":4056,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-5Id","jetpack-related-posts":[{"id":166,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=166","url_meta":{"origin":21961,"position":0},"title":"Fluss ohne Ufer – Typoskript von Hans Henny Jahnn erworben","author":"AP","date":"06-06-06","format":false,"excerpt":"Die SUB hat den Beginn des Typoskriptes zum 2. Teil von \u201eFluss ohne Ufer\u201c des Hamburger Schriftstellers Hans Henny Jahnn erworben. Das Typoskript des Romans enth\u00e4lt sowohl Eintragungen Jahnns als auch seiner Freundin Judit K\u00e1r\u00e1sz. Es erg\u00e4nzt mit seinen 240 Seiten bereits im SUB-Bestand vorhandene umfangreiche Typoskript-Fragmente des insgesamt 1.560\u2026","rel":"","context":"In "Sch\u00e4tze der Stabi"","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21876,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21876","url_meta":{"origin":21961,"position":1},"title":"Hans Henny Jahnn und die Er\u00f6ffnung der Elbphilharmonie","author":"MG","date":"04-01-17","format":false,"excerpt":"Zur Er\u00f6ffnung der Elbphilharmonie am 11. Januar 2017 wird die Urauff\u00fchrung von Wolfgang Rihms \u201eTriptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn\u201c zu h\u00f6ren sein. Das Werk hat er eigens f\u00fcr dieses Ereignis komponiert. Rund zwei Kilometer Luftlinie entfernt befindet sich der umfangreiche Nachlass von\u00a0 Hans Henny Jahnn in der\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/jahnn-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4798,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4798","url_meta":{"origin":21961,"position":2},"title":"Exponat des Monats Mai \u2013 Hans Henny Jahnn: Fluss ohne Ufer (18.5.)","author":"Markus Trapp","date":"02-05-11","format":false,"excerpt":"Hans Henny Jahnns (1894-1959) gro\u00dfer Roman \"Fluss ohne Ufer\" erschien zwischen 1949 und 1961. Die in der Werkausgabe 1986 erschienene Neuausgabe des Romans legt zwar den Erstdruck zum Gro\u00dfteil zugrunde, bezieht jedoch erstmals auch die im Nachlass des Autors vorhandene hand- und maschinenschriftliche \u00dcberlieferung mit ein. Nun ist es 2010\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Hans Henny Jahnn: Fluss ohne Ufer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NHHJ-Aa-76-p-61.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NHHJ-Aa-76-p-61.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/NHHJ-Aa-76-p-61.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7249,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7249","url_meta":{"origin":21961,"position":3},"title":"Patenbuch des Monats M\u00e4rz: Hans Henny Jahnn: Spur des dunklen Engels","author":"Markus Trapp","date":"01-03-12","format":false,"excerpt":"In der dritten Ausgabe unserer Aktion Edlen B\u00fcchern Pate stehen stellen wir Ihnen ein weiteres interessantes Werk vor, das im Rahmen der Reihe \u201ePatenbuch des Monats\u201c auf einen Buchpaten f\u00fcr seine Restaurierung wartet: Hans Henny Jahnn (1894\u20131959): Spur des dunklen Engels. Drama. Musik von Yngve Jan Trede. Typoskript (Durchschlag), ohne\u2026","rel":"","context":"In "Sch\u00e4tze der Stabi"","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"Patenbuch des Monats","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/patenbuch-des-monats-logo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21128,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21128","url_meta":{"origin":21961,"position":4},"title":"Im Kielwasser von Hans Henny Jahnn (11.11.)","author":"Markus Trapp","date":"05-10-16","format":false,"excerpt":"Stadtrundgang von der Christians-Kirche bis zur Heinrich-Hertz-Schule Freitag, 11.11.2016, 14:45 Uhr bis 21:30 Uhr Wenn die Elbphilharmonie im Januar 2017 er\u00f6ffnet wird, dann steht weltweit auch der Name von Hans Henny Jahnn in allen Zeitungen, denn zu diesem Anlass wird Wolfgang Rihms \u201eTriptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn\u201c\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/kielwasser-jahnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/kielwasser-jahnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/kielwasser-jahnn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":15288,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=15288","url_meta":{"origin":21961,"position":5},"title":"Stadtrundgang: Im Kielwasser von Hans Henny Jahnn (26.8.)","author":"HS","date":"22-07-14","format":false,"excerpt":"Gef\u00fchrter\u00a0 Stadtrundgang von der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek bis zur Hauptkirche St. Jacobi | Dienstag, 26.8.2014, 15:45 Uhr bis 21:00 Uhr Seit fast einem Jahr gibt nun die Internetseite www.kielwasser-jahnn.de, \u00fcber die sich Jahnn-Interessierte einen virtuellen Stadtrundgang durch Hamburg erschlie\u00dfen k\u00f6nnen. Smartphone-Nutzer k\u00f6nnen dabei ihr Handy sogar zu einem Audio-Guide umfunktionieren\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"jahnn-blog-home","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/jahnn-blog-home-300x247.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21961"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21978,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21961\/revisions\/21978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}