{"id":21457,"date":"2016-11-03T15:59:37","date_gmt":"2016-11-03T14:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21457"},"modified":"2016-11-23T00:56:55","modified_gmt":"2016-11-22T23:56:55","slug":"klaus-mann-die-zerbrochenen-spiegel-filmdokumentation-der-tanzpantomime-22-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=21457","title":{"rendered":"Klaus Mann: \u201eDie zerbrochenen Spiegel\u201c &#8211; Filmdokumentation der Tanzpantomime (22.11.)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_21458\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21458\" data-attachment-id=\"21458\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=21458\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov.jpg\" data-orig-size=\"640,431\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"&amp;#8216;Klaus Mann: Die zerbrochenen Spiegel&amp;#8217;\" data-image-description=\"&lt;p&gt;&amp;#8216;Klaus Mann: Die zerbrochenen Spiegel&amp;#8217;&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Sasha Riva in: &amp;#8216;Klaus Mann: Die zerbrochenen Spiegel&amp;#8217;, 2010; Foto: Anja Beutler&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov.jpg\" alt=\"&#039;Klaus Mann: Die zerbrochenen Spiegel&#039;\" width=\"640\" height=\"431\" class=\"size-full wp-image-21458\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov.jpg 640w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov-150x101.jpg 150w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/16-KlausMann-Nov-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21458\" class=\"wp-caption-text\">Sasha Riva in: &#8216;Klaus Mann: Die zerbrochenen Spiegel&#8217;, 2010; Foto: Anja Beutler<\/p><\/div>\n<p><strong>Im Rahmen der Ausstellung \u201eHinter der Schriftstellerfamilie Mann \u2013 Julia da Silva-Bruhns\u201c (<a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20751\">Info<\/a>)<br \/>\nmit einer Einf\u00fchrung von Nele Lipp.<\/strong><\/p>\n<p>Klaus Mann war schon fr\u00fch von neuen Formen des Tanzens fasziniert, wie er sie von Nijinskij und Max Terpis kannte. 1926 verfasste er in Hamburg das Libretto \u201eDiezerbrochenen Spiegel\u201c, im Mittelpunkt \u201ePrinz Narzissus\u201c, der gern vor seinen Spiegeln posiert. Daneben treten Hofstaat, Kinder und Arbeiter auf, die ihm seine geliebten Spiegel zerschlagen. Zu diesen Figuren hatte ihn der Hamburger T\u00e4nzer Hans (sp\u00e4ter: Jean) Weidt inspiriert. Das dramatische Geschehen reflektiert sowohl die pers\u00f6nliche Verfassung des damals 21j\u00e4hrigen als auch soziale und politische Umst\u00e4nde der ausgehenden zwanziger Jahre. Tanzpantomimen, eine heute vergessene Hybridform zwischen Tanz und Theater, vertraten das \u201enon plus ultra\u201c, das Klaus Mann bei Max Reinhardt in Berlin kennen gelernt hatte und dem er auch in Hamburg begegnete.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Die expressionistische Tanzpantomime wurde zu Klaus Manns Lebzeiten nie aufgef\u00fchrt. Nele Lipp<footnote>Nele Lipp hatte 2013 in der Stabi die viel beachtete Ausstellung \u00ab<a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=10717\">Treffpunkt Tante Clara<\/a>\u00bb kuratiert.<\/footnote>, Tanzwissenschaftlerin und Regisseurin, entdeckte das Manuskript 2010 im <a href=\"http:\/\/www.sk-kultur.de\/tanz\/\">Deutschen Tanzarchiv K\u00f6ln<\/a> und brachte es im gleichen Jahr In Hamburg zur Urauff\u00fchrung.<\/p>\n<p><strong>Dienstag, 22. November 2016, 18 Uhr<br \/>\nOrt: Vortragsraum, 1. Etage. Eintritt frei.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Ausstellung \u201eHinter der Schriftstellerfamilie Mann \u2013 Julia da Silva-Bruhns\u201c (Info) mit einer Einf\u00fchrung von Nele Lipp. Klaus Mann war schon fr\u00fch von neuen Formen des Tanzens fasziniert, wie er sie von Nijinskij und Max Terpis kannte. 1926 verfasste er in Hamburg das Libretto \u201eDiezerbrochenen Spiegel\u201c, im Mittelpunkt \u201ePrinz Narzissus\u201c, der gern vor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-21457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":3673,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-5A5","jetpack-related-posts":[{"id":14393,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=14393","url_meta":{"origin":21457,"position":0},"title":"Ringvorlesung Mesoamerika \u00bbVoladores de Papantla\u00ab (8.5.)","author":"Markus Trapp","date":"29-04-14","format":false,"excerpt":"Immaterielles Weltkulturerbe als Ressource am Beispiel der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab von Svenja Sch\u00f6neich, M.A., Universit\u00e4t Hamburg Donnerstag, 8. Mai 2014, 18.15 Uhr Ort: Vortragsraum, 1. Et., Eintritt frei. In der ersten der beiden Mai-Vorlesungen der Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg dreht sich alles \u2013 im wahrsten Sinne des Wortes \u2013 um den zeremoniellen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Voladores de Papantla","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6019,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=6019","url_meta":{"origin":21457,"position":1},"title":"Lesung Klaus G. Saur: \u201eTraumberuf Verleger\u201c (28.10.)","author":"Markus Trapp","date":"04-10-11","format":false,"excerpt":"Klaus G. Saur ist einer der erfolgreichsten Wissenschaftsverleger Deutschlands. Er begann seine Laufbahn im v\u00e4terlichen Verlag f\u00fcr Fachliteratur, den er zu einer der bedeutendsten Agenturen f\u00fcr Wissenschaft, Bibliotheken und neue Informationsstrukturen entwickelte. Nach dem Verkauf seines international agierenden K.G.Saur-Verlages an Reed-Elsevier leitete er den de Gruyter Verlag. Kultur-, Buchhandels- und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Klaus G. Saur: Traumberuf Verleger","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/saur_rgb1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41550,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=41550","url_meta":{"origin":21457,"position":2},"title":"Entf\u00e4llt! Vorlesungsreihe: Seele, Tabu, Sprache \u2013 Eine Spurensuche zwischen Etymologie und Feldforschung (11.12.)","author":"Markus Trapp","date":"01-12-25","format":false,"excerpt":"Donnerstag, 11.12., 19 Uhr, Vortragsraum. Leider muss die Veranstaltung entfallen! Begleitend zur aktuellen Ausstellung \u201eNotwendig, n\u00fctzlich, neu \u2013 Langzeitforschung in Hamburg\u201c im Ausstellungsraum der SUB veranstaltet die Akademie der Wissenschaften in Hamburg eine Vorlesungsreihe, bei der sich die sieben Hamburger Langzeitforschungsprojekte der Akademie vorstellen. An diesem Abend stellen sich die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Etymologika","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/etym-logo-640x361-blanc-300x169.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41746,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=41746","url_meta":{"origin":21457,"position":3},"title":"Abgesagt: Vortrag: Seele, Tabu, Sprache \u2013 Eine Spurensuche zwischen Etymologie und Feldforschung (22.1.)","author":"Markus Trapp","date":"07-01-26","format":false,"excerpt":"Donnerstag, 22.1., 19 Uhr, Vortragsraum. Die Veranstaltung wurde leider abgesagt! Begleitend zur aktuellen Ausstellung \u201eNotwendig, n\u00fctzlich, neu \u2013 Langzeitforschung in Hamburg\u201c im Ausstellungsraum der SUB veranstaltet die Akademie der Wissenschaften in Hamburg eine Vorlesungsreihe, bei der sich die sieben Hamburger Langzeitforschungsprojekte der Akademie vorstellen. An diesem Abend stellen sich die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Etymologika","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/etym-logo-640x361-blanc-300x169.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13614,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=13614","url_meta":{"origin":21457,"position":4},"title":"Max Sauerlandt \u2013 ein deutscher Museumsmann der Moderne (19.3.)","author":"Markus Trapp","date":"03-03-14","format":false,"excerpt":"Dr. R\u00fcdiger Joppien und Renate Werren: Max Sauerlandt \u2013 ein deutscher Museumsmann der Moderne im Spiegel seiner Taschenkalender (1912 bis 1933) Der legend\u00e4re Museumsdirektor und Verfechter expressionistischer Kunst Max Sauerlandt f\u00fchrte von 1912 bis 1933 einen Taschenkalender, in dem er pr\u00e4zise \u00fcber 2000 Gespr\u00e4chspartner notierte. Die Transkription wurde k\u00fcrzlich nach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":" Max Sauerlandt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/max-sauerlandt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24974,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24974","url_meta":{"origin":21457,"position":5},"title":"Ausstellung GEGENWELTEN &#8211; Swing in Hamburg\u2026 (29.5.-29.6.)","author":"Markus Trapp","date":"15-05-18","format":false,"excerpt":"\u2026Hans Leipelt und die \"Wei\u00dfe Rose\", Coco Schumann und die \"Ghetto-Swingers\". Dauer: 29. Mai bis 29. Juni 2018 Ort: Lichthof im Altbau (Zugang \u00fcber Informationszentrum) \u00d6ffnungszeiten: Mo-Fr 9 - 20.30 Uhr. \u00dcber Generationen eint alle Swing-Fans ein Gef\u00fchl von unbeschwerter Freiheit. Namen wie Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman stehen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/swing-in-hamburg-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/swing-in-hamburg-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/swing-in-hamburg-kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21457"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21463,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21457\/revisions\/21463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}