{"id":19596,"date":"2016-02-23T15:14:09","date_gmt":"2016-02-23T14:14:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19596"},"modified":"2016-11-08T13:30:24","modified_gmt":"2016-11-08T12:30:24","slug":"restitution-an-hermann-simon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19596","title":{"rendered":"Restitution an Hermann Simon"},"content":{"rendered":"

Von Anna v. Villiez<\/em><\/p>\n

Restitution von vier B\u00fcchern an Hermann Simon, Gr\u00fcndungsdirektor des Centrum Judaicum in Berlin<\/strong><\/p>\n

\"Exlibris

In den B\u00fcchern fanden sich zwei unterschiedliche Exlibris von Hermann und Rose Simon.<\/p><\/div>\n

Anhand von zwei k\u00fcnstlerisch gestalteter Exlibris von Hermann und Rose Simon hatte die Arbeitsstelle Provenienzforschung vier B\u00fccher, die urspr\u00fcnglich aus der Theatersammlung Hamburg stammten, als Raubgut identifizieren k\u00f6nnen. Jetzt \u00fcbersandte sie dem Enkel und Erben der Vorbesitzer, Hermann Simon, die B\u00e4nde. Hermann Simon ist der Gr\u00fcndungsdirektor des Centrum Judaicum in Berlin.<\/p>\n

Die Provenienzrecherche konnte in diesem Fall auf die Vorarbeiten der ZLB Berlin zur\u00fcckgreifen. Dort war in einer Exlibris-Sammlung das Exlibris von Hermann und Rose Simon aufgetaucht und bereits restituiert worden.<\/p>\n

Bei den durch die SUB nun restituierten B\u00fcchern handelte es sich um drei B\u00e4nde von Ludwig Bellermann zum Verst\u00e4ndnis von Schillers Dramen in einer Ausgabe von 1908. Des Weiteren fand sich auch in einer Euripides-Ausgabe von 1886 ein Exlibris von Rose und Hermann Simon. Beiden Exlibris wurden von dem Berliner K\u00fcnstler Erich B\u00fcttner gestaltet.
\n<\/p>\n

\n
\"Portrait<\/a>

Rose Simon (1891 \u2013 1942)<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Wer waren Hermann und Rose Simon? Die B\u00fccher geh\u00f6rten zuletzt der Berlinerin Rose Simon geb. Weinberg, geboren am 2.9.1891. Ihr Mann Hermann Simon, ein Kaufmann, war bereits 1923 erst 37j\u00e4hrig verstorben. Sie hatten ein Kind, Heinrich, geboren 1921. Rose Simon heiratete 1931 noch einmal. Diese letzte Ehe mit Leopold Kaufmann wurde jedoch noch 1937\/1938er geschieden und Leopold Kaufmann emigrierte ohne sie und ihr Kind nach Bolivien. Ihrem Sohn Heinrich gl\u00fcckte nach dem Abitur achtzehnj\u00e4hrig noch 1939 die Emigration nach Pal\u00e4stina. Er kehrte nach dem Krieg nach Berlin zur\u00fcck und lehrte sp\u00e4ter als Professor f\u00fcr Hebraistik und Arabistik an der Humboldt-Universit\u00e4t. Rose Simon, alleine zur\u00fcckgeblieben in Berlin, nahm sich 1942 angesichts einer drohenden Deportation in dem Sammellager Gro\u00dfe Hamburger Stra\u00dfe 26 in Berlin das Leben.<\/p>\n

Im Mai 1943 r\u00e4umte die Oberfinanzdirektion Berlin die nun verwaiste Wohnung. In der Sch\u00e4tzliste der dort vorgefundenen Besitzt\u00fcmer tauchen auch B\u00fccher als ein Posten auf. Nach Hamburg gelangten die B\u00e4nde vermutlich durch Ankauf von einem Antiquariat in die Hamburger Theatersammlung. Viele Antiquariate handelten noch lange nach 1945 mit B\u00fcchern j\u00fcdischer Besitzer. Der Weg der B\u00fccher nach Hamburg l\u00e4sst sich nicht genauer nachzeichnen, da die Zugangsb\u00fccher der Theatersammlung Hamburg leider nicht \u00fcberliefert sind.
\nHermann Simon, der Enkel von Rose und Hermann Simon, hat die B\u00fccher nun wieder an sich genommen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Anna v. Villiez Restitution von vier B\u00fcchern an Hermann Simon, Gr\u00fcndungsdirektor des Centrum Judaicum in Berlin Anhand von zwei k\u00fcnstlerisch gestalteter Exlibris von Hermann und Rose Simon hatte die Arbeitsstelle Provenienzforschung vier B\u00fccher, die urspr\u00fcnglich aus der Theatersammlung Hamburg stammten, als Raubgut identifizieren k\u00f6nnen. Jetzt \u00fcbersandte sie dem Enkel und Erben der Vorbesitzer, Hermann […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[102],"class_list":["post-19596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","tag-nsraubgut"],"views":5442,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-564","jetpack-related-posts":[{"id":34126,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34126","url_meta":{"origin":19596,"position":0},"title":"Ein emotionales Wiedersehen \u2013 dank eines ehrlichen Finders!","author":"Redaktion","date":"06-09-22","format":false,"excerpt":"Von Ulrike Preu\u00df. Seit 2006 durchsucht die Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg ihre Best\u00e4nde nach NS-Raubgut, dokumentiert und ver\u00f6ffentlicht die Ergebnisse und bem\u00fcht sich, die rechtm\u00e4\u00dfigen Eigent\u00fcmer:innen ausfindig zu machen sowie ihnen die R\u00fcckgabe der gefundenen B\u00fccher anzubieten. F\u00fcr die Mitarbeiter:innen der Arbeitsstelle Provenienzforschung \u2013 NS-Raubgut sind dabei insbesondere die Treffen\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Besuch_Stabi_2022-08-30.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Besuch_Stabi_2022-08-30.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Besuch_Stabi_2022-08-30.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":41424,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=41424","url_meta":{"origin":19596,"position":1},"title":"Ein Stolperstein f\u00fcr Ida Kiewy \u2013 und eine Restitution von 1.500 Autographen","author":"Redaktion","date":"27-11-25","format":false,"excerpt":"Von Anneke de Rudder. Am 5. November in der Johnsallee 29: Vor dem Vorgarten eines sch\u00f6nen Hauses, gar nicht weit weg von der Stabi wird ein messinggl\u00e4nzender neuer Stolperstein in den Gehweg eingelassen. Darauf steht: \u201eHier wohnte Ida Kiewy geb. Engelmann, Jg. 1868, deportiert 1942 Theresienstadt, befreit\u201c. Wenige d\u00fcrre Zeilen,\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stolperstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stolperstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stolperstein.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":38431,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=38431","url_meta":{"origin":19596,"position":2},"title":"Zum 125. Geburtstag Hermann Tiemanns","author":"Redaktion","date":"09-07-24","format":false,"excerpt":"\u201eWer dieses hoffnungslose Provisorium sah, musste an der Zukunft der Bibliothek verzweifeln. Nicht so ihr [\u2026] Direktor\u201c Von Melisande Schroers. Am 9. Juli 2024 j\u00e4hrt sich der Geburtstag Hermann Tiemanns zum 125. Mal. Bekannt geworden ist Tiemann vor allem in seiner T\u00e4tigkeit als langj\u00e4hriger Direktor der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Hermann Tiemann","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hermann-tiemann_22r-gr-224x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12341,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=12341","url_meta":{"origin":19596,"position":3},"title":"Restitution der Bibliothek von Helene und Ignaz Petschek","author":"Markus Trapp","date":"18-07-13","format":false,"excerpt":"Die SUB restituiert die Bibliothek von Helene und Ignaz Petschek an deren Urenkelin Frau Nancy Petschek-Kohn \u201eErwerbung im Ganzen! sehr erw\u00fcnscht\u201c Der lange Weg der Bibliothek Petschek und ihre Identifizierung im Bestand der SUB Hamburg (Am Ende des Artikels finden Sie die Fotos der Veranstaltung zur \u00dcbergabe der Bibliothek Petschek\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rest-petschek-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rest-petschek-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rest-petschek-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1597,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1597","url_meta":{"origin":19596,"position":4},"title":"Klopstocks “Hermann-Dramen” erschienen","author":"MG","date":"10-02-10","format":false,"excerpt":"Noch im Dezember 2009, passend zum zweitausendj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Varusschlacht, erschien in der Hamburger Klopstock-Ausgabe (die im 17. Stock des Stabi-B\u00fccherturms residiert!) der Band \u201eHermann-Dramen\u201c von Friedrich Gottlieb Klopstock. W\u00e4hrend die \u201eHermanns Schlacht\u201c (1769) gro\u00dfe Resonanz beim Publikum hervorrief, das sogar so weit ging, Klopstock nicht mehr nur als Messias-Dichter,\u2026","rel":"","context":"In "Sch\u00e4tze der Stabi"","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4772,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4772","url_meta":{"origin":19596,"position":5},"title":"Projekt \u201eNS-Raubgut in der Stabi\u201c wird weiter gef\u00f6rdert","author":"Markus Trapp","date":"27-04-11","format":false,"excerpt":"Mit einer Presseerkl\u00e4rung vom 26.4.2011 hat der Beauftragte f\u00fcr Kultur und Medien, Staatsminister Bernd Neumann bekannt gegeben, welche Provenienzforschungsprojekte finanziell unterst\u00fctzt werden. Neben zehn neuen, werden sieben bereits laufende Projekte finanziert, darunter auch das der Stabi Hamburg. \u201eWir sind sehr froh, dass wir unsere 2006 begonnene und seit 2009 gef\u00f6rderte\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Die Stimme Jakobs : volksth\u00fcmliche Aufs\u00e4tze \u00fcber Israels Weltanschauung","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/stimme-jakobs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19596"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19723,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596\/revisions\/19723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}