{"id":19276,"date":"2016-01-05T15:07:47","date_gmt":"2016-01-05T14:07:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19276"},"modified":"2016-09-13T15:20:59","modified_gmt":"2016-09-13T13:20:59","slug":"apparat-baende-zu-klopstocks-oden-erschienen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19276","title":{"rendered":"Apparat-B\u00e4nde zu Klopstocks Oden erschienen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/klopstock-oden-gr.jpg\" rel=\"attachment wp-att-19277\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/klopstock-oden.jpg\" alt=\"klopstock-oden\" width=\"550\" height=\"431\" style=\"float: none;\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Tresor der Staatsbibliothek liegt neben anderen Sch\u00e4tzen der Nachlass des Dichters Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803). Auf der Grundlage dieses Nachlasses wird hier im Haus seit 1962 an der historisch-kritischen <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken\/sammlungen\/klopstock-arbeitsstelle\/hamburger-klopstock-ausgabe.html\">Hamburger Klopstock-Ausgabe<\/a> gearbeitet.<\/p>\n<p>Nachdem der Textband zu Klopstocks Oden bereits 2010 erschienen war, sind nun auch die beiden umfangreichen Apparat-B\u00e4nde dazu erschienen. Damit liegen nun insgesamt 41 B\u00e4nde der Hamburger Klopstock-Ausgabe vor.<\/p>\n<p>Klopstocks Odenschaffen w\u00e4hrte von 1747 bis 1802, also fast so lange wie das sch\u00f6pferische Leben des Dichters \u00fcberhaupt. Seiner Lyrik verdankt Klopstock sein st\u00e4rkstes Nachleben.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Die neue Ausgabe ersetzt die kritisch-historische Oden-Ausgabe, die Franz Muncker und Jaro Pawel 1889 in zwei B\u00e4nden herausgegeben haben. Ihr Textbestand (231 Gedichte, darunter ein f\u00e4lschlich Klopstock zugeschriebenes Gedicht) ist in der neuen Ausgabe um 6 Gedichte auf 236 vergr\u00f6\u00dfert worden: um drei ungedruckte, zwei gedruckte und eine Ode, die von Muncker\/Pawel nur als Fassung aufgefasst wurde. Eine Vergr\u00f6\u00dferung des Textbestandes erfolgte auch durch Textvervollst\u00e4ndigung einer Ode, ferner der \u201eLyrischen Sylbenmaasse\u201c sowie der von Klopstock angefertigten griechischen \u00dcbersetzungen von Odenstrophen. Die neue Ausgabe enth\u00e4lt weit mehr seitenm\u00e4\u00dfig parallelisierte Fr\u00fch- und Sp\u00e4tfassungen als die alte (41 statt 4). Die Hauptgrundlage der Textwiedergabe ist auch f\u00fcr diese Neuedition Klopstocks letzte Oden-Ausgabe von 1798, Bd. 1 und 2 der G\u00f6schen-Ausgabe der \u201eWerke\u201c, sowie der postum 1804 erschienene Bd. 7 dieser Ausgabe. Die neuen Herausgeber haben jedoch der zuerst gedruckten Folioausgabe von Bd. 1 und 2 den Vorzug vor der Quartausgabe gegeben.<\/p>\n<p>Der erste Apparatband dokumentiert die \u00dcberlieferung einschlie\u00dflich von gedruckten zeitgen\u00f6ssischen Vertonungen der Texte und bietet Zeugnisse vor allem von Klopstock selbst, von Zeitgenossen des Autors und von einigen bedeutenden Personen bis in die Gegenwart. Ferner werden Hinweise zur Erl\u00e4uterung von Textstellen gegeben, die Textkonstitution begr\u00fcndet, Varianten und Lesarten bei einfacher Textdivergenz erstellt und ein Register zum Text der Oden geboten. Der zweite Apparatband bringt bei komplexer Textdivergenz die Varianten und Lesarten in chronologisch angelegten Synopsen der Fassungen.<\/p>\n<p><strong>Friedrich Gottlieb Klopstock, Werke und Briefe. Historisch-kritische Ausgabe. Hrsg. von Horst Gronemeyer, Elisabeth H\u00f6pker-Herberg, Klaus Hurlebusch und Rose-Maria Hurlebusch (\u2020). Abteilung Werke I: Oden. Band 2 und 3: Apparat und Synopsen. Hrsg. von Horst Gronemeyer und Klaus Hurlebusch. Berlin, Boston 2015.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Tresor der Staatsbibliothek liegt neben anderen Sch\u00e4tzen der Nachlass des Dichters Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803). Auf der Grundlage dieses Nachlasses wird hier im Haus seit 1962 an der historisch-kritischen Hamburger Klopstock-Ausgabe gearbeitet. Nachdem der Textband zu Klopstocks Oden bereits 2010 erschienen war, sind nun auch die beiden umfangreichen Apparat-B\u00e4nde dazu erschienen. Damit liegen nun [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,17],"tags":[29],"class_list":["post-19276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1","category-hamburg","tag-hamburg-2"],"views":3025,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-50U","jetpack-related-posts":[{"id":11943,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11943","url_meta":{"origin":19276,"position":0},"title":"Hamburger Klopstock-Ausgabe: Geistliche Lieder","author":"Markus Trapp","date":"27-05-13","format":false,"excerpt":"Seit 1962 wird an der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg die Hamburger Klopstock-Ausgabe erarbeitet, die im Verlag Walter de Gruyter erscheint. Der neue, im Mai herausgekommene Apparat-Band zu den \u201eGeistlichen Liedern\u201c erg\u00e4nzt nun den bereits 2010 vorgelegten Textband. Klopstock betrachtete die Dichtung geistlicher Lieder (neben der des \u201eMessias\u201c) als seinen zweiten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Hamburger Klopstock-Ausgabe Werke III 2. Geistliche Lieder: Apparat","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/klopstock-BildWerkeIII2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24105,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=24105","url_meta":{"origin":19276,"position":1},"title":"Klopstock in der Stabi","author":"MA","date":"20-01-18","format":false,"excerpt":"Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803) hat f\u00fcr die Staatsbibliothek eine besondere Bedeutung. Seit Klopstocks Freund und erster Herausgeber Christoph Daniel Ebeling (1741-1817) Leiter unserer Vorg\u00e4ngerinstitution \u2013 der damaligen Stadtbibliothek \u2013 war, gibt es hier bei uns im Haus eine bis heute gepflegte Sammel- und Forschungstradition rund um den gro\u00dfen Dichter des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/KLOPSTOCK-HERRMANN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1597,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1597","url_meta":{"origin":19276,"position":2},"title":"Klopstocks &#8220;Hermann-Dramen&#8221; erschienen","author":"MG","date":"10-02-10","format":false,"excerpt":"Noch im Dezember 2009, passend zum zweitausendj\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Varusschlacht, erschien in der Hamburger Klopstock-Ausgabe (die im 17. Stock des Stabi-B\u00fccherturms residiert!) der Band \u201eHermann-Dramen\u201c von Friedrich Gottlieb Klopstock. W\u00e4hrend die \u201eHermanns Schlacht\u201c (1769) gro\u00dfe Resonanz beim Publikum hervorrief, das sogar so weit ging, Klopstock nicht mehr nur als Messias-Dichter,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sch\u00e4tze der Stabi&quot;","block_context":{"text":"Sch\u00e4tze der Stabi","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32713,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=32713","url_meta":{"origin":19276,"position":3},"title":"Klopstocks Kosmos","author":"Markus Trapp","date":"02-02-22","format":false,"excerpt":"Von Mark Emanuel Amtst\u00e4tter. Als vor zwei Jahren der Textband zu Klopstocks Kleinen Prosaschriften erschien, wurde im Rahmen eines Blogartikels anhand eines kleinen Beispiels die Besonderheit dieser Texte skizziert, die in vielerlei Hinsicht ein Schl\u00fcssel zu Klopstocks poetischen Werken sein k\u00f6nnen und deren Lekt\u00fcre dem Leser \u00fcber den Zugang zu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Klopstocks Kleine Prosaschriften","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Klopstock-HKA-Werke-IX-2-Bild-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4862,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4862","url_meta":{"origin":19276,"position":4},"title":"\u201eUnd in Begeistrung auf Lieder sinnen\u201c &#8211; Der Lyriker Klopstock (28.5.)","author":"MG","date":"09-05-11","format":false,"excerpt":"Buchpr\u00e4sentation: \u201eOden\u201c, Textband, herausgegeben von Horst Gronemeyer und Klaus Hurlebusch, und \u201eGeistliche Lieder\u201c, Textband, herausgegeben von Laura Bolognesi Sonnabend, 28. Mai 2011, 18 Uhr Das Erscheinen dieser B\u00e4nde der \u201eHamburger Klopstock-Ausgabe\u201c Ende 2010 ist willkommener Anlass, an den Lyriker Klopstock zu erinnern. Professor Dr. J\u00fcrgen Stenzel wird ausgew\u00e4hlte Oden rezitieren,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Klopstock: Die H\u00f6heren Stufen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/klopstock-stufen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27577,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=27577","url_meta":{"origin":19276,"position":5},"title":"Klopstocks kleine Prosa","author":"Redaktion","date":"16-07-19","format":false,"excerpt":"Von Mark Emanuel Amtst\u00e4tter. Von der Hamburger Klopstock-Ausgabe ist nun der 43. Band erschienen, der Textband zu Klopstocks kleinen Prosaschriften. Eine Passage aus dem Klappentext der beiden Herausgeber Horst Gronemeyer und Klaus Hurlebusch bringt auf den Punkt, was die Leserin oder den Leser des Bandes erwartet: \u201eKaum ein anderer Dichter\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Klopstock \u2013 Kleine Prosaschriften","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/klopstock-hsls.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19276"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19283,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19276\/revisions\/19283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}