{"id":17897,"date":"2015-06-08T11:35:28","date_gmt":"2015-06-08T09:35:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17897"},"modified":"2015-06-19T00:03:16","modified_gmt":"2015-06-18T22:03:16","slug":"schaetze-fuer-die-forschung-ausgewaehlte-exponate-der-linga-bibliothek-18-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17897","title":{"rendered":"Sch\u00e4tze f\u00fcr die Forschung \u2013 Ausgew\u00e4hlte Exponate der Linga-Bibliothek (18.6.)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_17899\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17899\" data-attachment-id=\"17899\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=17899\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus.jpg\" data-orig-size=\"550,361\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"columbus\" data-image-description=\"&lt;p&gt;d&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Girolamo Benzoni: Historia de reperta primum Occidentali India. Frankfurt a.M. 1594. Diese lateinische Ausgabe von Benzonis Werk erschien als Teil vier des von de Bry herausgegebenen und reich bebilderten Sammelwerks America. Die Abbildung IX zeigt die Ankunft Kolumbus\u2019 und seiner Mannschaft in Hispaniola im Jahre 1492 und damit die &amp;#8216;Entdeckung Amerikas&amp;#8217;.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus.jpg\" alt=\"d\" width=\"550\" height=\"361\" class=\"size-full wp-image-17899\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus.jpg 550w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus-150x98.jpg 150w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17899\" class=\"wp-caption-text\">Girolamo Benzoni: Historia de reperta primum Occidentali India. Frankfurt a.M. 1594. Die Abbildung IX zeigt die Ankunft Kolumbus\u2019 und seiner Mannschaft in Hispaniola im Jahre 1492 und damit die &#8216;Entdeckung Amerikas&#8217;.<\/p><\/div>\n<p>Dr. Wiebke von Deylen (<a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken\/sammlungen\/linga-bibliothek.html\">Linga-Bibliothek<\/a>): Sch\u00e4tze f\u00fcr die Forschung \u2013 Ausgew\u00e4hlte Exponate der Linga-Bibliothek in der Ausstellung \u201eZeitreise zu den Azteken und Maya\u201c<\/p>\n<p>In der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung befinden sich zahlreiche wertvolle Originalausgaben (siehe <a href=\"http:\/\/linga-bibliothek.de\/buecherschatz.htm\">B\u00fcchersch\u00e4tze<\/a>) aus den Zeiten der \u201ezwei Entdeckungen\u201c Amerikas: Zur ersten \u201egeographischen\u201c im 16. Jahrhundert gibt es positive Berichte der Conquistadoren und der spanischen Hofchronisten, aber auch kritische Stimmen wie die des Dominikanerm\u00f6nchs Bartolom\u00e9 de Las Casas, der sich sehr f\u00fcr den Schutz der indigenen Bev\u00f6lkerung einsetzte. Die Illustrationen, mit denen europ\u00e4ische K\u00fcnstler all diese Beschreibungen versahen, waren die ersten Bilder von der \u201eNeuen Welt\u201c und bestimmten die Ikonographie zu Amerika \u00fcber Jahrhunderte. \u201eGegenbilder\u201c dazu entstanden ab Beginn des 19.Jahrhunderts, als mit Alexander von Humboldt die zweite \u201ewissenschaftliche\u201c Entdeckung Amerikas begann. Sowohl die Werke Humboldts als auch die der zahlreichen Forscher, K\u00fcnstler und Reisenden in seiner Nachfolge erschienen reich illustriert und teilweise sogar mit eigenen Atlanten bebildert. <\/p>\n<p>Eine Auswahl dieser Werke wird im Rahmen der Ausstellung \u201e<a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17574\">Zeitreise zu den Azteken und Maya<\/a>\u201c gezeigt und in einer Pr\u00e4sentation der Leiterin der Linga-Bibliothek direkt vor Ort n\u00e4her erl\u00e4utert und in den historischen Kontext eingeordnet.<\/p>\n<p><strong>Donnerstag, 18. Juni 2015, 18.15 Uhr<br \/>\nOrt: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, Eintritt frei.<\/strong><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Eine Veranstaltung der <a href=\"http:\/\/www.mesoamerika-gesellschaft.de\/\">Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg<\/a> in Zusammenarbeit mit der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg und der <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken\/sammlungen\/linga-bibliothek.html\">Linga-Bibliothek<\/a> f\u00fcr Lateinamerika-Forschung im Rahmen der Ringvorlesung \u00abDie Quellen des Wissens zu Mesoamerika\u00bb \u2013 \u00ab<a href=\"https:\/\/www.aww.uni-hamburg.de\/oeffentliche-vortraege\/programm\/23-mesoamerikanistik.html\">Kulturelle Identit\u00e4ten im Spiegel gesellschaftlicher und politischer Prozesse<\/a>\u00bb (April \u2013 Juni 2015):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/columbus-det.jpg\" alt=\"columbus-det\" width=\"169\" height=\"281\" style=\"float: right; padding-right: 0px; margin-left: 25px; margin-bottom: 15px; margin-top: 15px;\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p>Was wissen wir eigentlich \u00fcber Mesoamerika? Und woher stammt unser Wissen? Wie dachten und was beobachteten beispielsweise die ersten Missionare in Neuspanien, wie beurteilten und wie beeinflussten die kirchlichen und staatlichen Institutionen im 16. und 17. Jahrhundert die indigene Bev\u00f6lkerung in den ihnen unterstellten Gebieten? Wie nahmen die ersten Reisenden und Forscher ab dem sp\u00e4ten 18. und besonders im 19. Jahrhundert die Menschen und ihre Lebenswelten im heutigen Mexiko, in Guatemala, in Belize und Honduras wahr? Und welche Erkenntnisse erlangten sie \u00fcber die vorspanische Vergangenheit? Welchen Anteil hatten seither die Indigenen selbst, und welche Rolle spielen indigene Akteure heute in Religion, in gesellschaftlichen Entwicklungen und politischen Prozessen?<\/p>\n<p>Der letzte Teil der Ringvorlesung zur Mesoamerikanistik m\u00f6chte einen Einblick geben in die verschiedenen Quellen, die zu Mesoamerika existieren. Die Vielfalt reicht von fr\u00fchkolonialen, indigen beeinflussten Codexb\u00fcchern und lateinschriftlichen Dokumenten bis zu Reiseberichten; sie beeinhaltet orale Traditionen und arch\u00e4ologische Aufzeichnungen und schlie\u00dft auch die Neuen Medien mit ein.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Wiebke von Deylen (Linga-Bibliothek): Sch\u00e4tze f\u00fcr die Forschung \u2013 Ausgew\u00e4hlte Exponate der Linga-Bibliothek in der Ausstellung \u201eZeitreise zu den Azteken und Maya\u201c In der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung befinden sich zahlreiche wertvolle Originalausgaben (siehe B\u00fcchersch\u00e4tze) aus den Zeiten der \u201ezwei Entdeckungen\u201c Amerikas: Zur ersten \u201egeographischen\u201c im 16. Jahrhundert gibt es positive Berichte der Conquistadoren und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-17897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":3779,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-4EF","jetpack-related-posts":[{"id":11755,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11755","url_meta":{"origin":17897,"position":0},"title":"Exponat des Monats Mai: Moritz Rugendas","author":"Markus Trapp","date":"06-05-13","format":false,"excerpt":"Aus der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung: Exponat des Monats Mai Johann Moritz Rugendas: Voyage pittoresque dans le Br\u00e9sil: mit 100 Tafeln, Paris 1835. Begleitend zur aktuellen Ausstellung wird als Exponat des Monats die \u201eMalerische Reise in Brasilien\u201c des deutschen Malers Johann Moritz Rugendas (1802-1858) gezeigt, die sich im Besitz der Linga-Bibliothek\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-Expo-Mai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-Expo-Mai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-Expo-Mai.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":17574,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17574","url_meta":{"origin":17897,"position":1},"title":"Zeitreise zu den Azteken und Maya (15.5.-28.6.)","author":"Markus Trapp","date":"27-04-15","format":false,"excerpt":"Zeitreise zu den Azteken und Maya \u2013 zum 50. Jubil\u00e4um der Mesoamerikanistik in Hamburg Die von der Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg kuratierte Ausstellung widmet sich der Forschung der Mesoamerikanistik, die in diesem Jahr ihr 50 j\u00e4hriges Bestehen an der Universit\u00e4t Hamburg feiert. Gezeigt werden Exponate aus der Linga Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung (Info),\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":788,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=788","url_meta":{"origin":17897,"position":2},"title":"Virtuelle Ausstellung Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung","author":"Dr. Wiebke von Deylen","date":"12-12-07","format":false,"excerpt":"Bis Ende November wurde im Ausstellungsraum der Stabi eine Ausstellung zur Geschichte der Linga-Bibliothek gezeigt. Unter dem Titel \"Zuckerrohr und B\u00fccherwelten\" stellten wir den Hamburger Kaufmann Carlos R. Linga und seine Frau Bertha Probst de Linga vor. Carlos Linga wurde in seiner Wahlheimat Mexiko zu einem begeisterten B\u00fcchersammler und \u00fcberlie\u00df\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35498,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=35498","url_meta":{"origin":17897,"position":3},"title":"Info-Snack: Von Acapulco bis Valparaiso: Sehnsuchtsorte in der Linga-Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung (19.4.)","author":"Markus Trapp","date":"04-04-23","format":false,"excerpt":"Mittwoch, 19.4., 16 Uhr, Stabi HamburgHub (Zentralbibliothek am H\u00fchnerposten). Die Linga-Bibliothek stellt Ihnen reich illustrierte Reiseberichte aus vergangenen Zeiten und aktuelle Literatur zu bekannten und neu zu entdeckenden Zielen in Lateinamerika vor und berichtet vom ereignisreichen Leben ihres Stifters, der 1894 mit 17 Jahren von Hamburg nach Mexiko ging, um\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/M_Rugendas_Voyage_pittoresque_Paris_1835.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16280,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16280","url_meta":{"origin":17897,"position":4},"title":"Mesoamerika-Vortrag &#8220;Vom Hungern und vom Essen\u2026&#8221; (6.11.)","author":"Markus Trapp","date":"22-10-14","format":false,"excerpt":"Vortrag von Dr. Ute Sch\u00fcren: Vom Hungern und vom Essen: Nahrungsmangel und Konsumwandel im Gefolge der spanischen Eroberung Yucat\u00e1ns Unter dem Begriff des \"Columbian Exchange\"werden vielf\u00e4ltige Prozesse des G\u00fctertausches, aber auch die Verbreitung von verheerenden Sch\u00e4dlingen und Krankheiten zwischen den Kontinenten sowie die Folgen dieser Prozesse nach der Entdeckung Amerikas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mesos-Nov-Truthuehner.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":40021,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40021","url_meta":{"origin":17897,"position":5},"title":"Ausstellung zur Semana Santa in Lateinamerika &#8211; Ostern und Karwoche in Guatemala (8.-30.4.)","author":"Redaktion","date":"08-04-25","format":false,"excerpt":"von Nina Blank. Im Rahmen der \u201eNacht der Bibliotheken\u201c am 04. April 2025 er\u00f6ffnete die Linga-Bibliothek eine kleine Ausstellung, die sich der Semana Santa (spanische Bezeichnung f\u00fcr die Karwoche) in Lateinamerika widmet. Diese Ausstellung beleuchtet, wie sich dort, \u00e4hnlich wie in Europa, religi\u00f6se Riten mit einheimischen Traditionen vermischten und so\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"\u00a9 Otto Danwerth","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SemanaSanta-77-Quetzaltenango-Ib27-150x94.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17903,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17897\/revisions\/17903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}