Dreimal haben wir Sie in den letzten Monaten im Foyer der Stabi mit Bastelarbeiten \u00fcberrascht.<\/p>\n
Wir wollten von Ihnen wissen, was Sie wie und wo auf unserem neuen Webauftritt erwarten und haben nachgefragt: Was w\u00fcrden Sie gerne auf unserer Startseite finden? Sprechen wir Ihre Sprache? K\u00f6nnen Sie uns folgen?<\/p>\n
![\"Danke](\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Blogartikel-Danke.png\" "\\"Danke")
Wir danken allen, die sich die Zeit genommen haben Karten an unsere Pinnwand zu sortieren, das Vokabular f\u00fcr unsere Dienste auf Verst\u00e4ndlichkeit zu pr\u00fcfen und zu testen, ob unsere Navigation funktioniert. Das haben wir herausgefunden:<\/p>\n
Was w\u00fcrden Sie gerne auf unserer Startseite finden?<\/strong><\/p>\n Insgesamt war die Tendenz: Eher wenige Themen \u00fcbersichtlich auf der Startseite sind besser als viele Direkteinstiege in unterschiedliche Themen. Fast alle 48 Befragten m\u00f6chten neben der Katalogsuche auf jeden Fall auch das Login f\u00fcr ihr Konto, die \u00d6ffnungszeiten und den Kontakt zur Auskunft auf der Startseite finden. Auch Neuigkeiten und aktuelle Hinweise aus der Stabi sind vielen von Ihnen wichtig \u2013 sie w\u00fcrden sie nur nicht \u201aStabi-Blog\u2019 nennen.<\/p>\n Sprechen wir Ihre Sprache?<\/strong> Unsere zweite Frage galt dann auch den Bezeichnungen unserer Dienste. Bei vielen Begriffen gab es hier gl\u00fccklicherweise keine Probleme. Alle konnten gut leben mit<\/p>\n Hier war das Signal: Beides geht.<\/p>\n Schwierig waren Begriffe f\u00fcr Dienste, die eher spezielle Angebote der Stabi betreffen, z.B. unser Landesbibliotheksangebot: Wenn man nur wenig Platz hat und B\u00fccher, Digitalisate Informationen, Nachl\u00e4sse, und viele weitere Angebote zum Thema Hamburg darunter ank\u00fcndigen will, gibt es wohl nicht DIE L\u00f6sung.<\/p>\n <\/p>\n K\u00f6nnen Sie uns folgen?<\/strong><\/p>\n Am kompliziertesten fanden wir es, Ihnen unsere Navigation vorzustellen. 48 Menschen konnten wir zu diesem Thema befragen und beobachten, ob die von uns vorgegebenen Pfade beschritten werden. Das war f\u00fcr uns besonders spannend: Wir hatten unsere (Papier-) Website fertig vorbereitet und Sie haben frei das Suchthema vorgegeben.<\/p>\n Interessant waren z.B. die Themen: Anfahrt, Ihr Fachgebiet bei uns, Erwerbungswunsch<\/strong><\/p>\n Hier wurde mit guten Begr\u00fcndungen an verschiedenen Stellen gesucht: F\u00fcr uns bedeutet das, dass wir diese Themen von verschiedenen Stellen aus zug\u00e4nglich machen werden.<\/p>\n Wann kommt denn jetzt die neue Website?<\/strong><\/p>\n Die Realisation des neuen Webauftritts im neuen Design und mit neuer Navigation werden wir nun in Angriff nehmen und hoffentlich auch in diesem Jahr abschlie\u00dfen.<\/p>\n Wir w\u00fcrden uns freuen, wenn Sie uns dabei weiter begleiten und unterst\u00fctzen: Bald werden wir nicht mehr mit Papier-Prototypen, sondern mit zu testendem Design im Foyer auf Sie warten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dreimal haben wir Sie in den letzten Monaten im Foyer der Stabi mit Bastelarbeiten \u00fcberrascht. Wir wollten von Ihnen wissen, was Sie wie und wo auf unserem neuen Webauftritt erwarten und haben nachgefragt: Was w\u00fcrden Sie gerne auf unserer Startseite finden? Sprechen wir Ihre Sprache? K\u00f6nnen Sie uns folgen? Wir danken allen, die sich die […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baustelle-stabi"],"views":4252,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-4Ah","jetpack-related-posts":[{"id":4964,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4964","url_meta":{"origin":17625,"position":0},"title":"Stabi-Flyer Veranstaltungen Juni 2011 zum Download","author":"Markus Trapp","date":"17-05-11","format":false,"excerpt":"Unser umfangreiches Veranstaltungs- und Ausstellungsprogramm machen wir den Nutzern der Stabi und allen an Kultur interessierten B\u00fcrgern und Besuchern der Hansestadt kontinuierlich hier im Blog in der gleichnamigen Kategorie Ausstellungen und Veranstaltungen (prominent verlinkt unten links auf der Startseite unser Website) bekannt. Wer hier regelm\u00e4\u00dfig mit liest, wei\u00df das. Auch\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Stabi-Flyer Juni 2011","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/flyer-06-2011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/flyer-06-2011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/flyer-06-2011.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12725,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=12725","url_meta":{"origin":17625,"position":1},"title":"Freier Zugang zu Wissen: Open-Access-Tage vom 1. bis 2. Oktober in der Stabi","author":"Isabella Meinecke","date":"16-09-13","format":false,"excerpt":"Die gr\u00f6\u00dfte Fachtagung zu Open Access im deutschsprachigen Raum findet 2013 erstmals in Hamburg statt. Veranstalter sind die\u00a0ZBW und die Stabi. Erwartet werden zu den 7. Open-Access-Tagen in der Stabi \u00fcber 200 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus dem In- und Ausland. Neben Themen wie Impact-Faktoren (Messungen des Erfolgs wissenschaftlicher Publikationen), soziale\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Logo der Open-Access-Tage 2013 in Hamburg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/OA-Tage_Logo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":280,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=280","url_meta":{"origin":17625,"position":2},"title":"Stabi-Homepage: Direkter zur Information","author":"AC","date":"04-10-06","format":false,"excerpt":"Ab heute pr\u00e4sentiert sich die Startseite des Web-Angebotes der Stabi in neuem Gewand. Neben dem neuen, moderneren Layout bieten wir Ihnen aber vor allem eine Vielzahl von direkten Links zu den wichtigsten Seiten. Aber vielleicht haben Sie schon etwas f\u00fcr Sie ganz Neues entdeckt? Das w\u00fcrde uns freuen! Ebenfalls neu:\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17473,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17473","url_meta":{"origin":17625,"position":3},"title":"beluga \u2013 der neue Katalog der Stabi","author":"JFM","date":"08-04-15","format":false,"excerpt":"Ab heute ist beluga der neue Katalog der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek. beluga erm\u00f6glicht dank moderner Suchmaschinentechnologie zeitgem\u00e4\u00dfes und nutzerfreundliches Suchen und Finden in unseren Best\u00e4nden. Hier die wichtigsten Informationen: Sie k\u00f6nnen in beluga alles finden, was auch in dem Campus-Katalog recherchierbar ist. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen Sie nach Millionen von elektronisch verf\u00fcgbaren\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/beluga-scr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/beluga-scr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/beluga-scr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":461,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=461","url_meta":{"origin":17625,"position":4},"title":"Web 2.0-Dienste, Teil 10: Die \u00dcbersicht behalten!","author":"AC","date":"21-02-07","format":false,"excerpt":"Weblogs, Podcasts, Musik-, Bild- und Videoplattformen, Bookmarks - in unserer zehnteiligen Serie haben wir Ihnen eine ganze Reihe von hilfreichen Diensten f\u00fcr Studium, Forschung und das Leben drumherum vorgestellt. Damit Sie den \u00dcberblick nicht verlieren, beenden wir unsere kleine Einf\u00fchrung heute mit Tipps dazu, diese und andere Informationen aus dem\u2026","rel":"","context":"In "Tipps und Tricks"","block_context":{"text":"Tipps und Tricks","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19660,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=19660","url_meta":{"origin":17625,"position":5},"title":"Bye bye beige","author":"MT","date":"29-02-16","format":false,"excerpt":"Ab Donnerstag, den 3.3. hat die Stabi - Website einen komplett neuen Look und sie wird mobil! Seit einiger Zeit arbeiten wir am Relaunch unserer Website und am Donnerstag ist es endlich soweit: Der neue Webauftritt der Stabi wird sich mit neuem Navigationskonzept und vor allem in responsivem Webdesign pr\u00e4sentieren:\u2026","rel":"","context":"In "Aktuelles"","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"neue Startseite Ausschnitt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/neue-Startseite-Ausschnitt-300x169.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17625"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17665,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17625\/revisions\/17665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/p>\n\n
![\"Befragung](\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/blogartikel-Bild-Befragung-1.png\" "\\"Befragung")
Unentschieden, aber auch undogmatisch waren die Befragten bei den Begriffen:<\/p>\n\n
![\"Befragung](\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/blogartikel-Bild-Befragung-3.png\" "\\"Befragung")
Volltreffer hatten wir u.a. bei den Themen: Passwort, Neuigkeiten, WLAN, Bibliotheksausweis, Fachdatenbanken, EZeitschriften, Ausleihfristen. <\/strong>Diese Themen waren dort platziert, wo sie gesucht wurden.<\/p>\n