{"id":16227,"date":"2014-10-20T16:53:45","date_gmt":"2014-10-20T14:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16227"},"modified":"2015-01-05T09:17:06","modified_gmt":"2015-01-05T08:17:06","slug":"osmanen-in-hamburg-6-11-4-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16227","title":{"rendered":"Osmanen in Hamburg (6.11. \u2013 4.1.)"},"content":{"rendered":"

\"Osmanen<\/a><\/p>\n

Osmanen in Hamburg \u2013 eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges<\/strong><\/p>\n

Nach ersten Kontakten seit dem 16. Jahrhundert intensivierte sich der Austausch Hamburgs mit dem Osmanischen Reich im 19. Jahrhundert, in dem erstmals offizielle Beziehungen aufgenommen wurden. 1839 schlossen die Hansest\u00e4dte einen \u201eFreundschafts-, Handels- und Schiffahrts-Vertrag\u201c mit dem Osmanischen Reich. 1844 er\u00f6ffneten die Osmanen ihr erstes Generalkonsulat in Hamburg. Ein Jahr sp\u00e4ter wurde die diplomatische Vertretung der Hansest\u00e4dte in Istanbul er\u00f6ffnet, mit Andreas David Mordtmann (1811-1879) als erstem Generalkonsul. Die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen nahmen im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts rapide zu, Dampfschifffahrtsgesellschaften, wie die Deutsche-Levante-Linie oder HAPAG, erleichterten nicht nur den Warentransport, sondern erm\u00f6glichten auch Personentransporte.<\/p>\n

Insgesamt gewannen die Beziehungen des Deutschen Reiches mit dem Osmanischen Reich am Vorabend des I. Weltkrieges eine neue Qualit\u00e4t und wandelten sich schlie\u00dflich zur tragisch-ber\u00fchmten \u201eWaffenbr\u00fcderschaft\u201c.
\n<\/p>\n

Die Ausstellung widmet sich dieser Beziehungsgeschichte aus Hamburger Sicht und nimmt vor allem die Zeit zwischen 1914 und 1918 in den Blick. Archivmaterialien (aus dem Staatsarchiv Hamburg, der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek, aus dem Museum der Arbeit und dem Museum f\u00fcr Kunst und Gewerbe), die hier erstmals gezeigt werden, veranschaulichen nicht nur die wirtschaftlichen, diplomatischen und kulturellen Kontakte, sie vermitteln vor allem einen Eindruck von der Pr\u00e4senz und vom Leben der ethnisch wie religi\u00f6s heterogenen Gruppe der Osmanen in Hamburg.<\/p>\n

\"Zwei Zwei F\u00fchrungen durch die Ausstellung:<\/strong><\/p>\n

\u2192 Donnerstag, 11.12., 16 Uhr<\/p>\n

\u2192 Dienstag, 16.12., 18 Uhr<\/p>\n

Tabea Becker, aus dem Kuratorenteam von Prof. K\u00f6se, Turkologie Universit\u00e4t Hamburg, f\u00fchrt durch die Ausstellung. Dauer jeweils ca. 1 Stunde. Anmeldung nicht notwendig. Treffpunkt Eingang Ausstellungsraum.<\/p>\n

\"Foto<\/a> Zur Ausstellung veranstaltet das T\u00fcrkeiEuropaZentrum (TEZ) in Kooperation mit der Landeszentrale f\u00fcr politische Bildung Hamburg die Vortragsreihe \u201eHamburg und das Osmanische Reich im I. Weltkrieg<\/a>\u201c.<\/p>\n

Konzept: Prof. Dr. Yavuz K\u00f6se, gemeinsam mit den Studentinnen Tabea Becker-Bertau, Sina G\u00f6gen, Evgi G\u00fcler, Ina Grannemann, Liisa Lappalainen und Christiane Stahl.<\/p>\n

Dauer der Ausstellung: 6. November 2014 bis 4. Januar 2015
\nOrt: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, Eintritt frei.<\/strong><\/p>\n

Mittwoch, 5. November 2014, 18 Uhr
\nEr\u00f6ffnung der Ausstellung \u201eOsmanen in Hamburg \u2013 Eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges\u201c: <\/strong><\/p>\n

Mit einem Vortrag von Dr. Camilla Dawletscin-Linder: “Ade, Cospoli, ich will aber nicht denken, dass es ein Abschied f\u00fcr immer ist.” Eine Hamburger Familie im Osmanischen Reich zur Zeit des 1. Weltkriegs. Einf\u00fchrung in die Ausstellung: Prof. Dr. Yavuz K\u00f6se<\/a>, Universit\u00e4t Hamburg, Asien-Afrika-Institut\/Turkologie
\nOrt: Vortragsraum, 1. Etage, Eintritt frei.<\/p>\n

\"Osmanen<\/p>\n

Update 24.11.2014:<\/strong> Sehen Sie im Foto-Album auf Google+<\/a> einige Impressionen aus der Ausstellung:<\/p>\n

\"Fotos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Osmanen in Hamburg \u2013 eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges Nach ersten Kontakten seit dem 16. Jahrhundert intensivierte sich der Austausch Hamburgs mit dem Osmanischen Reich im 19. Jahrhundert, in dem erstmals offizielle Beziehungen aufgenommen wurden. 1839 schlossen die Hansest\u00e4dte einen \u201eFreundschafts-, Handels- und Schiffahrts-Vertrag\u201c mit dem Osmanischen Reich. 1844 er\u00f6ffneten die Osmanen ihr […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,17],"tags":[],"class_list":["post-16227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen","category-hamburg"],"views":8381,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-4dJ","jetpack-related-posts":[{"id":17595,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17595","url_meta":{"origin":16227,"position":0},"title":"Neu im Stabiverlag: Osmanen in Hamburg","author":"Isabella Meinecke","date":"05-02-16","format":false,"excerpt":"Alle Publikationen von Hamburg University Press, dem Stabi-Verlag, werden online f\u00fcr Nutzende kostenfrei angeboten (so genannter Open Access). Dar\u00fcber hinaus kann das Werk in gedruckter Form als Hardcover direkt beim Verlag bestellt oder \u00fcber den Buchhandel erworben werden. Osmanen in Hamburg \u2013 eine Beziehungsgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkrieges Herausgegeben\u2026","rel":"","context":"In "Hamburg"","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"Osmanen_Cover","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Osmanen_Cover.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20783,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20783","url_meta":{"origin":16227,"position":1},"title":"Osmanische Manuskripte in Hamburger Sammlungen (16.9.-30.10.)","author":"Markus Trapp","date":"25-08-16","format":false,"excerpt":"Wunder der erschaffenen Dinge. Ausstellung vom 16. September bis 30. Oktober 2016. Ort: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, der Eintritt ist frei. Erstmals wird eine Auswahl der osmanischen Manuskripte in Hamburger Sammlungen in einer Ausstellung zusammengef\u00fchrt. Die Exponate repr\u00e4sentieren die Vielzahl der Manuskriptkulturen, in denen sich die verschiedenen Ethnien, Sprachen und Konfessionen des\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/detailkarte-osmanhs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/detailkarte-osmanhs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/detailkarte-osmanhs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16815,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16815","url_meta":{"origin":16227,"position":2},"title":"Podiumsdiskussion: Das Osmanische Reich im Ersten Weltkrieg (15.1.)","author":"Markus Trapp","date":"17-12-14","format":false,"excerpt":"Im Kontext der Ausstellung \u00abOsmanen in Hamburg\u00bb l\u00e4dt das das T\u00fcrkeiEuropaZentrum Hamburg (TEZ) zur Podiumsdiskussion in den Lichthof der Staatsbibliothek ein: Der Gro\u00dfe Krieg. Das Osmanische Reich im Ersten Weltkrieg Mit Prof. Dr. Fikret Adan\u0131r (Istanbul) Prof. Dr. Christian Gerlach (Bern) Prof. Dr. Oliver Janz (Berlin) Prof. Dr. Hans-Lukas Kieser\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/poddisk-osmanen-ww1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/poddisk-osmanen-ww1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/poddisk-osmanen-ww1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16130,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=16130","url_meta":{"origin":16227,"position":3},"title":"Fotos und Zeitungsseiten des 1. Weltkriegs: November 1914","author":"Markus Trapp","date":"31-10-14","format":false,"excerpt":"Als Erg\u00e4nzung zur Stabi-App \"Weltbrand 1914\" stellen wir beginnend mit dem Monat Juli 1914 sukzessive eine Bildergalerie mit Fotos aus den ersten Kriegsmonaten ins Netz. Sie zeigt zus\u00e4tzlich zu dem \u00fcber die App zug\u00e4nglichen Material weitere Abbildungen aus der \"Illustrierten Rundschau\", der t\u00e4glichen Beilage des Hamburger Fremdenblatts. So werden Sie\u2026","rel":"","context":"In "E-Medien"","block_context":{"text":"E-Medien","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/1914_11_02_1-106x150.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":34622,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=34622","url_meta":{"origin":16227,"position":4},"title":"Buchvorstellung: Die letzten Byzantiner von Mirko Heinemann (8.11.)","author":"Markus Trapp","date":"25-10-22","format":false,"excerpt":"Dienstag, 8.11., 18.30 Uhr, Vortragsraum. Das Osmanische Reich im Ersten Weltkrieg: Am Abend des 9. August 1917 schie\u00dfen Kriegsschiffe des verfeindeten Russlands die Kleinstadt Ordu an der Schwarzmeerk\u00fcste in Brand. Da die christlichen Minderheiten des Reichs verd\u00e4chtigt werden, den Kriegsgegner insgeheim zu unterst\u00fctzen, f\u00fcrchten die ortsans\u00e4ssigen Griechen die Rache ihrer\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Die letzten Byzantiner","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Die-letzten-Byzantiner.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20593,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20593","url_meta":{"origin":16227,"position":5},"title":"Veranstaltungsflyer September","author":"Markus Trapp","date":"03-08-16","format":false,"excerpt":"Es spricht sich herum, dass die Stabi ein gutes Veranstaltungsprogramm hat. Um Ihnen den \u00dcberblick zu erleichtern, wann was wo stattfindet, gibt es unseren monatlich erscheinenden Flyer. Sie finden dort die jeweils anstehenden Vortr\u00e4ge, Konzerte, Lesungen und Ausstellungen. Als gedrucktes Exemplar liegt er im Foyer der Stabi aus und wird\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/StabiFlyer-2016-09.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/StabiFlyer-2016-09.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/StabiFlyer-2016-09.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16227"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16675,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16227\/revisions\/16675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}