{"id":14393,"date":"2014-04-29T14:12:33","date_gmt":"2014-04-29T12:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=14393"},"modified":"2014-05-08T18:23:13","modified_gmt":"2014-05-08T16:23:13","slug":"ringvorlseung-mesoamerika-voladores-de-papantla-8-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=14393","title":{"rendered":"Ringvorlesung Mesoamerika \u00bbVoladores de Papantla\u00ab (8.5.)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla.jpg\" alt=\"Voladores de Papantla\" title=\"Voladores de Papantla\"  width=\"350\" height=\"302\" style=\"float: right; padding-right:0px; margin-left:25px; margin-bottom:25px; padding-top:0px;\" \/><\/a> <strong>Immaterielles Weltkulturerbe als Ressource am Beispiel der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab von Svenja Sch\u00f6neich, M.A., Universit\u00e4t Hamburg<\/strong><\/p>\n<p>Donnerstag, 8. Mai 2014, 18.15 Uhr<br \/>\nOrt: Vortragsraum, 1. Et., Eintritt frei.<\/p>\n<p>In der ersten der beiden Mai-Vorlesungen der Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg dreht sich alles \u2013 im wahrsten Sinne des Wortes \u2013 um den zeremoniellen Tanz der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab. Diesen \u2013 heute gerne f\u00fcr Touristen aufgef\u00fchrte \u2013 Tanz sehen Sie hier in bewegten Bildern:<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<div align=\"center\";>\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lo_8gJS1U8M?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=de-DE-formal&#038;autohide=2&#038;start=270&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div>\n<p>Der pr\u00e4kolumbianische, rituelle Tanz der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab l\u00e4sst sich bis in die Pr\u00e4klassik zur\u00fcckverfolgen und wird heute haupts\u00e4chlich von den Totonaken aus dem mexikanischen Bundesstaat Veracruz zelebriert. Dort liegt auch die namengebende Stadt \u00bbPapantla\u00ab. Einer totonakischen Interpretation zufolge geht das Ritual auf eine gro\u00dfe D\u00fcrre zur\u00fcck, die beendet wurde, indem die G\u00f6tter durch seine Zelebrierung milde gestimmt werden konnten. Bei seiner traditionellen Durchf\u00fchrung lassen sich vier junge M\u00e4nner zu der Musik von Trommel und Fl\u00f6te kopf\u00fcber an Seilen von einem 25 m hohen Stamm herab, den sie auf ihrem Weg zum Boden 13-mal umkreisen. Heute kann man dem \u00bb<a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Danza_del_Volador\">Danza del Volador<\/a>\u00ab \u00fcberall in Mexiko auf \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen oder bei Festivals beiwohnen. Die UNESCO verlieh diesem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Tanz 2009 den Titel \u00bbimmaterielles Kulturerbe der Menschheit\u00ab. Im Rahmen einer Magisterarbeit wurden aktuelle Transformationsprozesse untersucht, die die T\u00e4tigkeit und den Alltag der T\u00e4nzer in Verbindung mit der UNESCO Deklaration beeinflussen.<\/p>\n<p>Eine Veranstaltung der <a href=\"http:\/\/www.mesoamerika-gesellschaft.de\/\">Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg<\/a> in Zusammenarbeit mit der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek Hamburg und der <a href=\"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/bibliotheken\/sammlungen\/linga-bibliothek.html\">Linga-Bibliothek<\/a> f\u00fcr Lateinamerika-Forschung im Rahmen der Ringvorlesung \u00ab<a href=\"http:\/\/www.aww.uni-hamburg.de\/EinfuehrungMesoamerika.html\">Indigene Kulturen im Spiegel von Arch\u00e4ologie, Geschichte und Ethnographie<\/a>\u00bb (April \u2013 Juli 2014):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2-gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14399\" data-permalink=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?attachment_id=14399\" data-orig-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2.jpg\" data-orig-size=\"200,301\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Voladores de Papantla\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2.jpg\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2.jpg\" alt=\"Voladores de Papantla\" title=\"Voladores de Papantla\"  width=\"200\" height=\"301\" class=\"alignright size-full wp-image-14399\" srcset=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2.jpg 200w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2-99x150.jpg 99w, https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Voladores-de-Papantla2-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <\/p>\n<blockquote><p>In der Vorlesungsreihe, die sich ausdr\u00fccklich an eine breite \u00d6ffentlichkeit mit begrenztem Vorwissen richtet, m\u00f6chten wir die geographischen und symbolischen R\u00e4ume, in denen diese Kontakte zu verorten sind, n\u00e4her betrachten. Wir spannen dabei einen zeitlichen Bogen von den vorspanischen Kulturen \u00fcber die Kolonialzeit bis hin zu den heutigen allt\u00e4glichen Begegnungen zwischen Indigenen und Touristen.<\/p>\n<p>Kulturen wie die Maya oder Azteken faszinieren uns gerade aufgrund ihrer eigenst\u00e4ndigen Entwicklung und ihrer markanten Unterschiede zur europ\u00e4ischen Geschichte. Dabei wird aber leicht \u00fcbersehen, dass auch der Kulturraum Mesoamerikas stark durch den Austausch zwischen benachbarten Gruppen gepr\u00e4gt war, sei es in Form von Handel, politischen Allianzen und Kriegen oder in der \u00dcbernahme fremder Gottheiten. Gleichsam kann nicht genug betont werden, dass die Ankunft der Europ\u00e4er keinesfalls das Ende aller indigenen Kulturen markiert, sondern vielmehr den Auftakt f\u00fcr neue Austauschprozesse, die sowohl Amerika als auch Europa nachhaltig gepr\u00e4gt haben.<\/p><\/blockquote>\n<p>Unteres Foto: Larry Lamsa auf <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/larry1732\/5956064853\/\">Flickr<\/a> (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.de\">CC BY 2.0<\/a>) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immaterielles Weltkulturerbe als Ressource am Beispiel der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab von Svenja Sch\u00f6neich, M.A., Universit\u00e4t Hamburg Donnerstag, 8. Mai 2014, 18.15 Uhr Ort: Vortragsraum, 1. Et., Eintritt frei. In der ersten der beiden Mai-Vorlesungen der Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg dreht sich alles \u2013 im wahrsten Sinne des Wortes \u2013 um den zeremoniellen Tanz der \u00bbVoladores de Papantla\u00ab. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-14393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":4597,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-3K9","jetpack-related-posts":[{"id":13484,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=13484","url_meta":{"origin":14393,"position":0},"title":"Ringvorlesung Mesoamerika \u2013 Von Bergg\u00f6ttern und Genmais (23.1.)","author":"Markus Trapp","date":"08-01-14","format":false,"excerpt":"Dr. Lars Fr\u00fchsorge (Universit\u00e4t Hamburg): Von Bergg\u00f6ttern und Genmais - Indigene Lebenswelten heute Update \u2013 Vortrag zum Nachschauen auf Lecture2go: Die Kontinuit\u00e4t indianischer Kulturen nach Ankunft der Europ\u00e4er ist eines der zentralen Themen der Mesoamerikanistik. So hat sich etwa der alte Ritualkalender in einigen entlegenen Gemeinden bis heute erhalten. Allerdings\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/14-Meso-Fruehsorge-1c.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":17574,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17574","url_meta":{"origin":14393,"position":1},"title":"Zeitreise zu den Azteken und Maya (15.5.-28.6.)","author":"Markus Trapp","date":"27-04-15","format":false,"excerpt":"Zeitreise zu den Azteken und Maya \u2013 zum 50. Jubil\u00e4um der Mesoamerikanistik in Hamburg Die von der Mesoamerika-Gesellschaft Hamburg kuratierte Ausstellung widmet sich der Forschung der Mesoamerikanistik, die in diesem Jahr ihr 50 j\u00e4hriges Bestehen an der Universit\u00e4t Hamburg feiert. Gezeigt werden Exponate aus der Linga Bibliothek f\u00fcr Lateinamerika-Forschung (Info),\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/PL-Christoph_weiditz-2-150x107.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":17529,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17529","url_meta":{"origin":14393,"position":2},"title":"Besiedlung und Migration in Mesoamerika (7.5.)","author":"Markus Trapp","date":"20-04-15","format":false,"excerpt":"Prof. Dr. Viola K\u00f6nig (Berlin): Besiedlung und Migration in Mesoamerika \u2013 Mythos und Modell In Codexb\u00fcchern und Lienzos, die auf vorspanischen und fr\u00fchkolonialen Vorl\u00e4ufern und Quellen beruhen, finden sich zahlreiche und vielf\u00e4ltige Informationen \u00fcber Orte in Mesoamerika. Einige bezeichnen etwa mythische Orte der Herkunft oder Abstammung, wie den sagenhaften Ursprungsort\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Darstellung von Chichmoztoc, entnommen der Historia Tolteca Chicimeca, Mitte 16. Jh. \u00a9 Biblioth\u00e8que Nationale de France, \u00a9 Bearbeitung C. Br\u00fcckner","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/15-Mesos-Historia_Tolteca-k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17788,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=17788","url_meta":{"origin":14393,"position":3},"title":"Von Humboldt bis Charnay. Amerika-Forscher und ihre Reisen im 19. Jahrhundert (28.5.)","author":"Markus Trapp","date":"18-05-15","format":false,"excerpt":"Christian Br\u00fcckner, M.A. (Hamburg): Von Humboldt bis Charnay. Amerika-Forscher und ihre Reisen im 19. Jahrhundert Mit seiner erfolg- und ertragreichen Amerika-Expedition von 1799 bis 1804 setzte Alexander von Humboldt Ma\u00dfst\u00e4be: Seinem Vorbild folgten zahlreiche Reisende, die nicht nur die eindrucksvolle Natur und die dort lebenden Menschen faszinierte, sondern die sich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/piramide-de-papantla.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20143,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=20143","url_meta":{"origin":14393,"position":4},"title":"Rigoberta Mench\u00fa (18.5.)","author":"Markus Trapp","date":"17-05-16","format":false,"excerpt":"Prof. Dr. Ulrich M\u00fccke (Hamburg): Rigoberta Mench\u00fa. Macht der Wahrheit. Wahrheit der Macht. Der guatemaltekische B\u00fcrgerkrieg f\u00fchrte Anfang der 1980er Jahre zu Massakern unter der indigenen Bev\u00f6lkerung des Landes, die fast genozidale Ausma\u00dfe annahmen; innerhalb von wenigen Jahren wurden Zehntausende, wenn nicht Hunderttausende Zivilisten Opfer der Streitkr\u00e4fte. Das Morden fand\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Rigoberta Mench\u00fa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Rigoberta_Menchu_2009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27147,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=27147","url_meta":{"origin":14393,"position":5},"title":"\u201cEl Antifaz. \u2018Tsch\u00fcss die Seele\u2019 \u2013 Die Verabschiedung\u201d (16.5.)","author":"Markus Trapp","date":"06-05-19","format":false,"excerpt":"Im Rahmen der Reihe \u00abMesoamerika im Film\u00bb wird der Dokumentarfilm \u201eNordwestmexiko, Sierra Tarahumara\u201c von Claus Deimel aus dem Jahr 2018 gezeigt. Die Tarahumara geh\u00f6ren zu den geschundensten V\u00f6lkern Mexikos und des indigenen Lateinamerikas. Kaum eine andere Gruppe sogenannter Indianer \u00fcberlebt derart friedlich und zugleich widerst\u00e4ndisch und ausgestattet mit so wenigen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"El Antifaz (2018). Foto: Claus Deimel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/El_Antifaz_Claus_Deimel_2018.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/El_Antifaz_Claus_Deimel_2018.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/El_Antifaz_Claus_Deimel_2018.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14393"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16122,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14393\/revisions\/16122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}