{"id":1364,"date":"2009-08-24T11:15:56","date_gmt":"2009-08-24T09:15:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/blog\/?p=1364"},"modified":"2009-08-24T11:16:19","modified_gmt":"2009-08-24T09:16:19","slug":"ausstellung-contemporary-arab-book-art-99-111","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1364","title":{"rendered":"Ausstellung &#8220;Contemporary Arab Book Art&#8221; (9.9.-1.11.)"},"content":{"rendered":"<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/Arab%20Book%20Art%20Invi%2007web.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"305\" align=\"right\" alt=\"arab book art\" id=\"image1365\" src=\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/Arab%20Book%20Art%20Invi%2007web_png.png\" \/><\/a>Zeitgen\u00f6ssische Buchkunst ist grenzenlos, denn weltweit arbeiten Buchk\u00fcnstler mit Materialien, die den Gegebenheiten ihres Landes entsprechen, und schaffen damit einzigartige Werke. W\u00e4hrend im europ\u00e4ischen Raum \u00e4hnliche Gedanken, Texte, Materialien und handwerkliche Techniken umgesetzt werden, erfahren wir wenig \u00fcber die Arbeiten aus uns fremden Kulturen. Durch die Er\u00f6ffnung der Bibliothek von Alexandria im Jahr 2002 konnte der Berliner K\u00fcnstler Erich Paproth Kontakt mit Kollegen aus den L\u00e4ndern des Vorderen Orient und des Mittleren Ostens aufnehmen. Ein erstes Ergebnis: die Zusammenstellung zeitgen\u00f6ssischer arabischer Buchkunst, die von BuchDruckKunst e.V., Hamburg, 2004 auf der Buchmesse in Frankfurt erstmals gezeigt wurde.<\/p>\n<p>Die Werke dieser arabischen Buchk\u00fcnstlerinnen und Buchk\u00fcnstler faszinieren durch ihre einzigartige Farbigkeit und Gestaltung, ihre fantasievolle Umsetzung von Text und Bild sowie die Verwendung ungew\u00f6hnlicher Materialien. Und nicht zuletzt ist arabische Kalligraphie f\u00fcr uns von besonderem \u00e4sthetischen Reiz.<br \/>\n\u00dcber alle Grenzen hinweg tr\u00e4gt der Austausch zeitgen\u00f6ssischer Buchkunst zur friedlichen V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung bei.<br \/>\nOrt: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, Eintritt frei<\/p>\n<p>Ausstellungser\u00f6ffnung:   Dienstag, 8. September 2009, 18 Uhr, Vortragsraum<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zeitgen\u00f6ssische Buchkunst ist grenzenlos, denn weltweit arbeiten Buchk\u00fcnstler mit Materialien, die den Gegebenheiten ihres Landes entsprechen, und schaffen damit einzigartige Werke. W\u00e4hrend im europ\u00e4ischen Raum \u00e4hnliche Gedanken, Texte, Materialien und handwerkliche Techniken umgesetzt werden, erfahren wir wenig \u00fcber die Arbeiten aus uns fremden Kulturen. Durch die Er\u00f6ffnung der Bibliothek von Alexandria im Jahr 2002 konnte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":7849,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-m0","jetpack-related-posts":[{"id":6439,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=6439","url_meta":{"origin":1364,"position":0},"title":"Die Sammlung Bartkowiak (13.12.)","author":"Markus Trapp","date":"28-11-11","format":false,"excerpt":"Pr\u00e4sentation einer gro\u00dfartigen Neuerwerbung: Die Sammlung Bartkowiak Die Sammlung \u201eSch\u00f6nes Buch\u201c hat im vergangenen Jahr einen besonderen Zuwachs bekommen. Etwa 1.400 buchk\u00fcnstlerische Werke aus dem \u00bbforum book art Archiv\u00ab, das von Heinz Stefan Bartkowiak 1988 ins Leben gerufen wurde. Eine Abfrage nach Provenienz Bartkowiak im Campus-Katalog listet die Werke im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/bartkowiak-sammlung.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7256,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=7256","url_meta":{"origin":1364,"position":1},"title":"Farbstark und intensiv &#8211; das Werk von Svato Zapletal (22.3.-6.5.)","author":"MG","date":"22-02-12","format":false,"excerpt":"Seilt\u00e4nzer und Blaue Stunde \u2013 35 Jahre Svato Verlag Ausstellung: 22. M\u00e4rz bis 6. Mai 2012 \u201dMeine B\u00fccher sind wie eine Frucht\u201d, sagt Svato Zapletal, \u201dder Kern, die Literatur, ist oft schwer verdaulich. Umso wichtiger sind eine sch\u00f6ne Schale und ein gutes Fruchtfleisch.\u201d Dieses sinnliche Verh\u00e4ltnis zu seinen B\u00fcchern teilt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Grafik zu Absinthe und Ambre Solaire von Cees Nooteboom","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/1-Zapletal-Grafik-244x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11620,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11620","url_meta":{"origin":1364,"position":2},"title":"Ausstellung &#8220;Landschaften&#8221;. Papierarbeiten und Bookart. (9.5.-9.6.)","author":"Markus Trapp","date":"18-04-13","format":false,"excerpt":"In der Landschaft des Anderen. Papierarbeiten und Bookart. Tita do R\u00eago Silva, Hamburg, und Erich Paproth, Berlin 9.5.-9.6.2013 Tita do R\u00eago Silva und Erich Paproth verk\u00f6rpern entgegengesetzte Positionen in der internationalen Buchkunst. Tita do R\u00eago Silva steht f\u00fcr ein den narrativen und Bildtraditionen verpflichtetes Werk, das sich in den fiktiven\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Plakat-Tita-Paproth.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13203,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=13203","url_meta":{"origin":1364,"position":3},"title":"Die Verwandlung \u2013 25 Jahre russische K\u00fcnstlerb\u00fccher 1989-2013 (13.12.-2.3.)","author":"MG","date":"25-11-13","format":false,"excerpt":"(Grafik: Vladimir Sitnikov) W\u00e4hrend der Avantgarde-Bewegungen wie Futurismus, Dadaismus und Surrealismus Anfang des 20. Jahrhunderts z\u00e4hlte die russische Avantgarde zu der wichtigsten und war f\u00fchrend in der Entwicklung nicht nur des abstrakten Bildes, sondern auch eines neuen Buchdesigns. Nach der Oktoberrevolution 1917 f\u00fcr den Aufbau des neuen Landes ideologisch vereinnahmt,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/RussKuenstbuch-einl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/RussKuenstbuch-einl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/RussKuenstbuch-einl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":40419,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=40419","url_meta":{"origin":1364,"position":4},"title":"Der wiederentdeckte Nachlass Fritz Krenkows","author":"Redaktion","date":"16-06-25","format":false,"excerpt":"Von Fayek Abbas Bibliothek des Asien-Afrika-Instituts, Universit\u00e4t Hamburg. Bei einer Teilrevision der Altbest\u00e4nde der Abteilung Vorderer Orient der Bibliothek hat Astrid Menz, die damalige Leitung der AAI-Bibliothek, ein Buch entdeckt, das Fritz Krenkow von einem Kollegen geschenkt worden war. In dem Buch befanden sich eingeklebt ein Brief des Autors\/Schenkers an\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fachbibliotheken&quot;","block_context":{"text":"Fachbibliotheken","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hs-diwan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":830,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=830","url_meta":{"origin":1364,"position":5},"title":"Handschriften: Hamburger Codex bekommt Schwester","author":"BP","date":"01-02-08","format":false,"excerpt":"In den Jahren zwischen 1250 und 1270 wirkte am Mittelrhein eine k\u00fcnstlerisch au\u00dferordentlich innovative Werkstattgemeinschaft, die Meisterwerke der Buchmalerei, aber auch der Glas- und Tafelmalerei schuf. Das Hauptwerk des innerhalb dieser Werkstatt t\u00e4tigen Skriptoriums ist das in der Hofbibliothek Aschaffenburg aufbewahrte, aber f\u00fcr den Mainzer Dom angefertigte sog. \u201eMainzer Evangeliar\u201c,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Mainzer Evangeliar, fol. 40v","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2008\/02\/Foto%20Evangeliar%20_Seite_4_Bild_0001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}