![\"Die](\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/RussKuenstbuch-einl.jpg\" "\\"Die")
<\/p>\n<\/p>\n
(Grafik: Vladimir Sitnikov)<\/p>\n
W\u00e4hrend der Avantgarde-Bewegungen wie Futurismus, Dadaismus und Surrealismus Anfang des 20. Jahrhunderts z\u00e4hlte die russische Avantgarde zu der wichtigsten und war f\u00fchrend in der Entwicklung nicht nur des abstrakten Bildes, sondern auch eines neuen Buchdesigns. Nach der Oktoberrevolution 1917 f\u00fcr den Aufbau des neuen Landes ideologisch vereinnahmt, erwachte das Genre K\u00fcnstlerbuch in Russland um 1985, w\u00e4hrend der Perestrojka, wieder zum Leben und gewann an Popularit\u00e4t – nicht nur durch das Verschwinden der Zensur, sondern auch als eine Kunstform, die die Euphorie jener Tage verbreiten konnte; Inspirationsquelle waren die futuristischen B\u00fccher der russischen Avantgarde.<\/p>\n
Die erste Ausstellung des modernen russischen K\u00fcnstlerbuches fand 1990 in Leningrad statt, die Ausstellung \u201aDie Verwandlung\u2018 ist eine kleine Hommage daran. Sie stellt die Interaktion zwischen den Genres in der Buchkunst in den Mittelpunkt und untersucht, wie russische K\u00fcnstler in den vergangenen 25 Jahren das Buch sahen. In 50 Werken von 25 zeitgen\u00f6ssischen russischen K\u00fcnstlern werden nicht nur die Differenzen und \u00c4hnlichkeiten der kreativen Prozesse der K\u00fcnstler sichtbar, sondern auch ihre individuellen Entwicklungen. Mal sind die ausgestellten K\u00fcnstlerb\u00fccher sorgf\u00e4ltig hergestellte und \u00e4sthetisch ansprechende Produkte, dann wieder konzeptionelle \u00c4u\u00dferungen, die weniger \u00e4sthetisch und schwieriger zu fassen sind. Die Ausstellung pr\u00e4sentiert Werke der LS Collection Van Abbemuseum Eindhoven<\/a>, die in den 1990er Jahren von den Kunsthistorikern Albert Lemmens und Serge Stommels zusammengestellt wurde. Die gezeigte Auswahl zeigt eine Vorliebe f\u00fcr die handwerkliche Qualit\u00e4t in der Ausf\u00fchrung des Buchs, dazu kommen Projekte mit experimentellem Charakter, die die klassische Funktion des Buches in Frage stellen. Die K\u00fcnstler unterscheiden nicht zwischen dem Unikat, dem Multiple oder dem K\u00fcnstlerbuch, aber sie stellen sicher, dass das Buch im Mittelpunkt ihres k\u00fcnstlerischen Wirkens und Denkens steht.<\/p>\n Ausstellungser\u00f6ffnung mit den Kuratoren am Donnerstag, 12. Dezember, 18 Uhr im Ausstellungsraum der Bibliothek.<\/p>\n Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. Weitere Stationen der Ausstellung: <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Grafik: Vladimir Sitnikov) W\u00e4hrend der Avantgarde-Bewegungen wie Futurismus, Dadaismus und Surrealismus Anfang des 20. Jahrhunderts z\u00e4hlte die russische Avantgarde zu der wichtigsten und war f\u00fchrend in der Entwicklung nicht nur des abstrakten Bildes, sondern auch eines neuen Buchdesigns. Nach der Oktoberrevolution 1917 f\u00fcr den Aufbau des neuen Landes ideologisch vereinnahmt, erwachte das Genre K\u00fcnstlerbuch in […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausstellungen"],"views":6282,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-3qX","jetpack-related-posts":[{"id":23548,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23548","url_meta":{"origin":13203,"position":0},"title":"Begegnungen mit Daniil Charms (3.11.-7.1.)","author":"Markus Trapp","date":"13-10-17","format":false,"excerpt":"Russische bildende K\u00fcnstler mit dem gro\u00dfen Avantgarde-Dichter im Dialog. Die Ausstellung \u2018Begegnungen mit Daniil Charms\u2018 verkn\u00fcpft das Werk des St. Petersburger Schriftstellers Daniil Charms (1905-1942) mit zeitgen\u00f6ssischer und aktueller russischer Buchkunst. Dabei wird der Blick auf K\u00fcnstler gerichtet, die bereits zu Lebzeiten Charms\u2019 Kinderliteratur illustrierten und deren Sch\u00f6pfungen dann in\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Jurij \u0160tapakov 2002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/charms-4-shtapakov0-92x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/charms-4-shtapakov0-92x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/charms-4-shtapakov0-92x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/charms-4-shtapakov0-92x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/charms-4-shtapakov0-92x150.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1279,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1279","url_meta":{"origin":13203,"position":1},"title":"AB UND ZU F\u00c4LLE mit Gogol, Charms und weiteren Autoren \u2013 Ausstellung 29.5.- 5.7. 2009","author":"MG","date":"04-05-09","format":false,"excerpt":"Vladimir Sitnikov studierte Buchgraphik an der Moskauer Kunstakademie und geh\u00f6rte zu der j\u00fcngeren Generation der Moskauer Konzeptualisten. Nach seiner Emigration nach Deutschland im Jahre 1995 entwickelte er seine Buchkunst im Spannungsfeld der Begegnung und Konfrontation mit der postsowjetischen Zeit und der postmodernen Kultur des Westens weiter. Die Ausstellung zeigt seine\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23591,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23591","url_meta":{"origin":13203,"position":2},"title":"Nacht des Wissens in der Stabi (4.11.)","author":"Markus Trapp","date":"19-10-17","format":false,"excerpt":"Alle zwei Jahre findet in Hamburg die \u00abNacht des Wissens\u00bb statt. Selbstverst\u00e4ndlich nimmt auch die Stabi wieder teil und hier verraten wir Ihnen, warum es sich lohnt, am Sonnabend, den 4. November zwischen 17 und 24 h auch Station in der Stabi zu machen: Ausstellung \"Blauer Vogel auf Rot\". K\u00fcnstlerb\u00fccher\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ndw-fid-romanistik.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23768,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=23768","url_meta":{"origin":13203,"position":3},"title":"Ausstellung \u201eBlauer Vogel auf Rot\u201c. K\u00fcnstlerb\u00fccher im Vor\u00fcbergehen von Kasia Lewandowska","author":"Markus Trapp","date":"06-11-17","format":false,"excerpt":"^ Kasia Lewandowska, eine \u00fcberaus vielseitige, sowohl auf bildnerischem wie musikalischem Felde begabte, synergetisch arbeitende K\u00fcnstlerin zeigt Arbeiten der letzten Jahre aus der Produktion ihres Verlages orange visuell. Kasia Lewandowska h\u00f6rt Farben, schmeckt W\u00f6rter und l\u00e4sst sich von literarischen Texten zu kalligraphischen Kunstwerken inspirieren und setzt eigene Kompositionen - ihr\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/D0FCD8BF-52C2-4DD5-AF39-269B703FEE03-150x100.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":18790,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=18790","url_meta":{"origin":13203,"position":4},"title":"K\u00fcnstlerb\u00fccher: B\u00fccher die keine sind (19.11.)","author":"Markus Trapp","date":"04-11-15","format":false,"excerpt":"von text \u00bb zu linie \u00bb zu klang \u2013 K\u00fcnstlerb\u00fccher: B\u00fccher die keine sind Seit 30 Jahren ist Alpha Presse, 1985 von Wol M\u00fcller und Ralph G\u00fcnther Mohnnau gegr\u00fcndet, auf der Reise: auf den Spuren der W\u00f6rter, der Farben und Formen, der Kl\u00e4nge, der Bewegung und Nicht\/Bewegung, auf einer Reise\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15-nov-kuenstlerbuecher.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4169,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=4169","url_meta":{"origin":13203,"position":5},"title":"K\u00fcnstlerb\u00fccher aus Spanien und Lateinamerika: La vida desatenta (9.2. – 27.3.2011)","author":"Dr. Wiebke von Deylen","date":"25-01-11","format":false,"excerpt":"2010 wurde in Spanien der 100. Geburtstag von Miguel Hern\u00e1ndez begangen, einem der bedeutendsten spanischsprachigen Dichter des 20. Jahrhunderts. Seine Biografie steht exemplarisch f\u00fcr die tragischen Vorg\u00e4nge in und nach dem spanischen B\u00fcrgerkrieg. Hern\u00e1ndez, der auf Seiten der Republikaner gek\u00e4mpft hatte, wurde 1940 zum Tode verurteilt und starb 1942 mit\u2026","rel":"","context":"In "Ausstellungen und Veranstaltungen"","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"La vida desatenta","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/vidadesatenta-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13203"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13217,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13203\/revisions\/13217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n![\"Die](\"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/RussKuenstbuch-banner-gr.jpg\" "\\"Die")
<\/a>
\n(Veranstaltungsbanner in gro\u00df<\/a>)<\/cite><\/p>\n
\nDauer der Ausstellung: 13.12.2013 – 2.3.2014
\nOrt: Ausstellungsraum, Erdgeschoss, Eintritt frei.<\/p>\n
\nUniversit\u00e4tsbibliothek Kiel<\/a>:\u00a0 14. M\u00e4rz – 27. April 2014
\nMuseumbibliotheek Van Abbemuseum Eindhoven<\/a>: 13. Mai – 31. Juli 2014<\/p>\n