{"id":1003,"date":"2008-07-31T15:20:30","date_gmt":"2008-07-31T13:20:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sub.uni-hamburg.de\/blog\/?p=1003"},"modified":"2008-09-08T13:28:35","modified_gmt":"2008-09-08T11:28:35","slug":"hinter-den-kulissen-asterix-die-frauen-und-die-mode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=1003","title":{"rendered":"Hinter den Kulissen: Asterix, die Frauen und die Mode"},"content":{"rendered":"<p>Seit Oktober 2006 bietet die Stabi zusammen mit 5 weiteren Hamburger Bibliotheken den gemeinsamen Auskunftsdienst &#8220;<a href=\"http:\/\/www.hamburger-bibliotheken.de\/frage\/virtuelle_auskunft.php?cat=7\">Fragen Sie Hamburger Bibliotheken<\/a>&#8221; an. (Ein ausf\u00fchrlicher Bericht zu den Abl\u00e4ufen und der dazu geh\u00f6renden Technik findet sich auf <a href=\"http:\/\/doku.b.tu-harburg.de\/volltexte\/2008\/413\/index.html\">TUBdok<\/a>). Das Prinzip dahinter lautet: was die eine Bibliothek nicht beantwortet kann, ist sicherlich im Wissensspeicher einer anderen vorhanden. Man kooperiert auf kurzem Weg.<br \/>\nDie eintreffenden Fragen sind von \u00e4u\u00dferst unterschiedlicher Natur: so manches bezieht sich schlichtweg auf den Bibliotheksbetrieb, also Fragen zur Nutzungsm\u00f6glichkeit. Andere Fragen sind kurz und knapp auf Fakten gerichtet, \u00fcberschaubare Wissensfragen. Die dritte Sparte bilden Fragen ganz spezieller Art, tiefes Eintauchen in die Materie ist erforderlich. Genau solch eine Frage erreichte uns j\u00fcngst. Aber nicht nur die ungew\u00f6hnliche Frage bestach, sondern auch die Antwort, die ein ungeahntes Modeverst\u00e4ndnis des Historikers zu Tage brachte.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Frage<\/strong><br \/>\nMeine Frage befasst sich mit den Asterix-Heften. In den Heften ist die Bekleidung der Gallier sehr speziell (besonders von den Frauen). Mich w\u00fcrde interessieren, ob die Mode der wirklichen Gallier \u00e4hnlich oder ganz anders aus sah. Ich hab bereits selber recherchiert und hab aber keine befriedigen Zeichnungen oder Darstellung gefunden. Allerdings habe ich herausgefunden, dass es einige Abbildungen aus Stein in Rom zu finden sind.<br \/>\nVielleicht k\u00f6nnen Sie mir weiter helfen.<\/p>\n<p><strong>Antwort<\/strong><br \/>\nDanke f\u00fcr Ihre Anfrage bei \u201eFragen Sie Hamburger Bibliotheken&#8221;. Ich muss gestehen, dass ich erstmal ins Internet gehen musste, um herauszufinden, wie die Gallierinnen bei Asterix aussehen. Dabei habe ich folgende <a href=\"http:\/\/www.geocities.com\/stines_site\/asterix\/frauen.html\">Website<\/a> gefunden und ich vermute, dass die sehr besondere Kleidung, die Sie meinen, die Kleidung von <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.comedix.de\/lexikon\/db\/gutemine.php\">Gutemine<\/a>, Falbala und Frau Methusalix ist. Die Kleidung der beiden anderen ist ja eher unauff\u00e4llig.<\/p>\n<p>Eine Reihe von Abbildungen von keltischen Frauen, teilweise aus dem Gebiet des heutigen Frankreich, findet sich in: Ellis, Peter Berresford: Celtic women. Women in Celtic society and literature. London 1995. [Stabi: <a href=\"https:\/\/kataloge.uni-hamburg.de\/DB=1\/CMD?ACT=SRCHA&#038;IKT=1016&#038;SRT=YOP&#038;TRM=sgb+A+1996+3790\">A 1996\/3790<\/a>] Bei vielen Dargestellten handelt es sich um G\u00f6ttinnen. Es handelt sich wohl \u00fcberwiegend um Gew\u00e4nder f\u00fcr den ganzen K\u00f6rper mit einem G\u00fcrtel. Der untere Teil dieser Gew\u00e4nder ist relativ einheitlich, gef\u00e4ltelt und bis zum Kn\u00f6chel reichend, was tats\u00e4chlich keine \u00c4hnlichkeit mit den unten glockenf\u00f6rmig sich weitenden R\u00f6cken von Gutemine und Co. hat, sondern eher mit dem von jellosubmarine, nat\u00fcrlich ohne die Sch\u00fcrze. Im Bereich des Oberk\u00f6rpers variiert die Kleidung der Frauen dann st\u00e4rker. Man sieht eine Art Schals oder Sch\u00e4rpen. In einem Fall bei einer G\u00f6ttinnen-Darstellung ist eine Brust unbedeckt. Zum Vergleich ist in dem Buch neben diesen keltischen Frauen und Gottheiten auch die Bekleidung der bekannten weiblichen Moorleiche von Huldremose (D\u00e4nemark) abgebildet, wobei D\u00e4nemark ja nicht keltisch war, aber zeitweilig keltischen Einfl\u00fcssen ausgesetzt war. Immerhin: eine gewisse \u00c4hnlichkeit zu den keltischen Abbildungen ist tats\u00e4chlich vorhanden (mit Ausnahme des Karomusters von Huldremose). (Abbildungen der Kleidung von Huldremose \u00fcber Google\/Bilder, Suchbegriff \u201eHuldremose&#8221;)<\/p>\n<p>Abbildungen und Zitate aus der klassischen Literatur zur keltischen Kleidung (\u00fcberwiegend von M\u00e4nnern) finden sich in dem Buch: The Celtic world. Ed. Miranda J. Green. London-New York 1995, hier besonders der Abschnitt von G. Lloyd-Morgan: Appearance, life and leisure (S. 95-120).<br \/>\n[Stabi: <a href=\"https:\/\/kataloge.uni-hamburg.de\/DB=1\/SET=1\/TTL=1\/CMD?ACT=SRCHA&#038;IKT=1016&#038;SRT=YOP&#038;TRM=sgb+A+1997+5884\">A 1997\/5884<\/a>]<\/p>\n<p>Ziemlich verbreitet in Bibliotheken ist das Buch von Jean-Jacques Hatt: Kelten und Galloromanen. M\u00fcnchen-Genf-Paris 1970 aus der Reihe \u201eArchaeologia mundi&#8221;, das zahlreiche Menschendarstellungen enth\u00e4lt. [Stabi: <a href=\"https:\/\/kataloge.uni-hamburg.de\/DB=1\/SET=2\/TTL=1\/CMD?ACT=SRCHA&#038;IKT=1016&#038;SRT=YOP&#038;TRM=sgb+A+1973+2676\">A 1973\/2676<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Oktober 2006 bietet die Stabi zusammen mit 5 weiteren Hamburger Bibliotheken den gemeinsamen Auskunftsdienst &#8220;Fragen Sie Hamburger Bibliotheken&#8221; an. (Ein ausf\u00fchrlicher Bericht zu den Abl\u00e4ufen und der dazu geh\u00f6renden Technik findet sich auf TUBdok). Das Prinzip dahinter lautet: was die eine Bibliothek nicht beantwortet kann, ist sicherlich im Wissensspeicher einer anderen vorhanden. Man kooperiert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aufgelesen"],"views":5133,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7hfNR-gb","jetpack-related-posts":[{"id":281,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=281","url_meta":{"origin":1003,"position":0},"title":"Neue E-Auskunft: Fragen Sie Hamburger Bibliotheken","author":"ST","date":"04-10-06","format":false,"excerpt":"Zahlen, Daten, Fakten - wenn Sie Informationen zu einem Wissensgebiet suchen oder Tipps f\u00fcr die Literaturrecherche ben\u00f6tigen: fragen Sie uns! Ab Mittwoch, 4.Oktober, bieten 6 Hamburger Bibliotheken einen gemeinsamen Fachauskunfts-Service an: Die Stabi ist zusammen mit den Bibliotheken der TU Hamburg-Harburg, der Helmut-Schmidt-Universit\u00e4t (Bundeswehr), des Hamburgischen Welt-Wirtschafts-Archivs, dem Hochschulinformations- und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aktuelles&quot;","block_context":{"text":"Aktuelles","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37458,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=37458","url_meta":{"origin":1003,"position":1},"title":"Wissensr\u00e4ume f\u00fcr morgen \u2013 Trends im Bibliotheksbau (30.1.)","author":"Markus Trapp","date":"26-01-24","format":false,"excerpt":"Dienstag, 30. Januar 2024, 17 Uhr im Vortragsraum (1. Etage). Referent: Olaf Eigenbrodt Eine Veranstaltung der Gesellschaft der Freunde der Staats- und Universit\u00e4tsbibliothek. Die digitale Transformation erfasst fast alle Bereiche unseres Lebens. Sie stellt dabei nicht nur eine technische Herausforderung dar, sondern wirft auch soziale, \u00f6konomische und kulturelle Fragen auf.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Bibliothek LocHal in Tilburg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_8261-1-300x225.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3648,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=3648","url_meta":{"origin":1003,"position":2},"title":"Autorenlesung in der Informatik-Bibliothek: Gewissensbisse: Ethische Probleme der Informatik (18.11.)","author":"Markus Trapp","date":"10-11-10","format":false,"excerpt":"Selbstverst\u00e4ndlich ist ein Fachgebiet wie die Informatik auch mit Fragen der Ethik konfrontiert. Ein Autorenkollektiv, bestehend aus Debora Weber-Wulff, Christina Class, Wolfgang Coy, Constanze Kurz, David Zellh\u00f6fer, ist angetreten, ein Lehrwerk zu verfassen, das Dozenten aus der Informatik Fallbeispiele an die Hand gibt, um diese wichtige gesellschaftspolitische Frage mit in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"Gewissensbisse : ethische Probleme der Informatik","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/ts1221g.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":409,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=409","url_meta":{"origin":1003,"position":3},"title":"HWWA-Bibliothek jetzt Teil der Deutschen Zentralbibliothek f\u00fcr Wirtschaftswissenschaften","author":"AC","date":"17-01-07","format":false,"excerpt":"Seit dem 1. Januar ist die Bibliothek des Hamburgischen Welt-Wirtschaftsarchives (HWWA) Teil der in Kiel ans\u00e4ssigen Deutschen Zentralbibliothek f\u00fcr Wirtschaftswissenschaften, die seitdem auch den Untertitel \"Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft\" tr\u00e4gt. \u00dcber die Dienste des ehemaligen HWWA als neuem Hamburger Standort der ZBW k\u00f6nnen Sie sich auf der neu gestalteten ZBW-Website informieren. Einer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hamburg&quot;","block_context":{"text":"Hamburg","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=17"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11163,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=11163","url_meta":{"origin":1003,"position":4},"title":"Umfrage Doktorandenworkshop Wirtschaftswissenschaften","author":"Markus Trapp","date":"21-02-13","format":false,"excerpt":"Liebe Doktorandinnen und Doktoranden an Hamburger Hochschulen, sind Sie mit einem Promotionsvorhaben mit einem wirtschaftswissenschaftlichen Schwerpunkt befasst? Und \u00fcberlegen Sie, wie Sie die vielen neuen Aufgaben, die jetzt auf Sie zukommen, alle unter einen Hut bringen k\u00f6nnen? Die Hamburger Wirtschaftsbibliotheken m\u00f6chten Ihnen einen Workshop zum wissenschaftlichen Arbeiten in den Wirtschaftswissenschaften\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fachbibliotheken&quot;","block_context":{"text":"Fachbibliotheken","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"Doktoranden","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/doktorhut.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5626,"url":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?p=5626","url_meta":{"origin":1003,"position":5},"title":"Zur Nacht des Wissens: Stabi pr\u00e4sentiert &#8220;Hamburg im Netz&#8221; (29.10.)","author":"Markus Trapp","date":"30-09-11","format":false,"excerpt":"Sonnabend, 29. Oktober 2011 \u201eNacht des Wissens\u201c - die Bibliothek pr\u00e4sentiert: \u201eHamburg im Netz\u201c \u2013 Fischz\u00fcge durch die digitalen Hamburg-Sammlungen der Stabi. F\u00fcr die Nacht des Wissens 2011 r\u00fcckt die Stabi ihre Hamburg-Sammlung in den Vordergrund, genauer: die digitalen Quellen zu Hamburg \u2013 die historischen Karten und Ansichten, die Adressb\u00fccher,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ausstellungen und Veranstaltungen&quot;","block_context":{"text":"Ausstellungen und Veranstaltungen","link":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.sub.uni-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Stabi-NDW-Plakat-350.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.sub.uni-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}